技术调查组 技術調查組 technical survey team / pre-mission technical survey team / mission survey team / assesment team 危险品 危險品 wēi xiǎn pǐn hazardous materials 手套箱 shǒu tào xiāng glove compartment (of a car) / glovebox (sealed compartment with attached gloves for handling hazardous materials etc) 国际船舶经营人危险货物协会 International Vessel Operators Hazardous Materials Association 意外释放有害材料问题工作组 yì wài shì fàng yǒu hài cái liào wèn tí gōng zuò zǔ Working Group on Accidental Releases of Hazardous Materials 危险材料咨询委员会 危險材料咨詢委員會 Hazardous Materials Advisory Council 麻 má generic name for hemp, flax etc / hemp or flax fiber for textile materials / sesame / CL:縷|缕[lu:3] / (of materials) rough or coarse / pocked / pitted / to have pins and needles or tingling / to feel numb syn 非盟联合国联合调解支助小组 非盟聯合國聯合調解支助小組 Joint Mediation Support Team / AU-UN Joint Mediation Support Team / African Union-United Nations Joint Mediation Support Team 化学武器视察队 化學武器視察隊 huà xué wǔ qì shì chá duì chemical weapons team / chemical weapons inspection team / CW team 生物武器视察队 生物武器視察隊 shēng wù wǔ qì shì chá duì biological weapons team / biological weapons inspection team / BW team 前方手术队 前方手術隊 forward surgical team / mobile field surgical team (US) / field surgical team (US) 流动战地手术队 流動戰地手術隊 forward surgical team / mobile field surgical team (US) / field surgical team (US) 战地手术队 戰地手術隊 forward surgical team / mobile field surgical team (US) / field surgical team (US) 联合国灾害评估和协调待命小组 聯合國災害評估和協調待命小組 United Nations Disaster Assessment and Coordination Team / United Nations Disaster Assessment and Coordination Standby Team / UNDAC team 战袍 戰袍 zhàn páo (old) combat robe / soldier's uniform / (sports) team jersey / team shirt 调查队 Investigations Team / Investigative Team 轻步兵小组 qīng bù bīng xiǎo zǔ light infantry rifle team / rifle team 弹道导弹视察队 ballistic missiles inspection team / missiles inspection team 核视察队 hé shì chá duì Nuclear Inspection Team / Inspection Team 警犬队 警犬隊 jǐng quǎn duì dog team / K9 team 联合国视察和核查小组 聯合國視察和核查小組 United Nations Inspection / Verification Team / COE Verification Team 选民登记小组 選民登記小組 xuǎn mín dēng jì xiǎo zǔ voter registration team / registration team 战斗队 戰鬥隊 company team / combat team 国家支助组 國家支助組 guó jiā zhī zhù zǔ country technical services team / country support team 特派团高级行政和资源管理人员培训小组 特派團高級行政和資源管理人員培訓小組 Senior Mission Administration and Resource Training Programme team / SMART team 城市搜索救援队 城市搜索救援隊 chéng shì sōu suǒ jiù yuán duì urban search and rescue team / USAR team 联合国国家工作队 聯合國國家工作隊 lián hé guó guó jiā gōng zuò duì United Nations country team / country team 企业资源规划项目小组 企業資源規劃項目小組 enterprise resource planning project team / ERP project team 分析性支助和制裁监测小组 分析性支助和制裁監測小組 Analytical Support and Sanctions Monitoring Team / Monitoring Team 监测小组 監測小組 Analytical Support and Sanctions Monitoring Team / Monitoring Team 部署需求评估小组 部署需求評估小組 Deployment Requirements Assessment Team / DRA Team 技术评价和风险管理小组 技術評價和風險管理小組 Technical Evaluation and Risk Management Team / TERM Team 民警甄选援助小组 民警甄選援助小組 civilian police selection assistance team / UNCIVPOL selection assistance team 大流行病高级应急政策小组 大流行病高級應急政策小組 Pandemic Senior Emergency Policy Team / Senior Emergency Policy Team 联合国灾害管理队 聯合國災害管理隊 United Nations Disaster Management Team / Disaster Management Team 联合国训练援助队 聯合國訓練援助隊 United Nations Training Assistance Team / United Nations Peacekeeping Training Assistance Team 航空视察队 航空視察隊 Air Inspection Team / Aerial Inspection Team 进出口监测队 進出口監測隊 export / import team / EXIM team 扫雷队 掃雷隊 clearance team / mine-clearance team 联海特派团先遣队 聯海特派團先遣隊 United Nations Mission in Haiti advance team / UNMIH advance team 组队 組隊 zǔ duì to team up (with) / to put a team together 弱旅 ruò lǚ (sports) weak team / underdog (team) 有害物质 有害物質 yǒu hài wù zhì hazardous substance 危险区 危險區 wēi xiǎn qū hazardous area / hazard area / dangerous area / hazard zone syn 危险物质 危險物質 wéi xiǎn wù zhí hazardous substance 限制电气电子设备中的有害物质指令 Restriction of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Directive / RoHS Directive 危害环境的 environmentally hazardous 国内被禁货物和其他危险物质工作组 Working Group on Domestically-prohibited Goods and Other Hazardous Substances 对环境有害的发展 對環境有害的發展 environmentally hazardous developments 危险废物的焚烧 危險廢物的焚燒 hazardous waste incineration 有害废物的装运 有害廢物的裝運 shipment of hazardous wastes 危险品安全运输理事会 危險品安全運輸理事會 Council on Safe Transportation of Hazardous Articles 关于海运有毒有害物质的赔偿责任公约 關於海運有毒有害物質的賠償責任公約 convention on liability and compensation in connection with the carriage of noxious and hazardous substances by sea 有害废物 有害廢物 yǒu hài fèi wù hazardous waste 管制危险废物越境转移全球公约 管制危險廢物越境轉移全球公約 global convention to control transboundary movements of hazardous wastes 生物危险材料 生物危險材料 shēng wù wēi xiǎn cái liào biologically hazardous material 危险材料 危險材料 wēi xiǎn cái liào hazardous material 危险津贴 危險津貼 wēi xiǎn jīn tiē hazard pay / hazardous duty station allowance 危险工作地点津贴 危險工作地點津貼 hazard pay / hazardous duty station allowance 危险特性 危險特性 hazardous characteristics 有害特性 hazardous characteristics 鹿特丹公约 鹿特丹公約 Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade / Rotterdam Convention 联合国危险化学品和废物责任运动 聯合國危險化學品和廢物責任運動 United Nations Campaign for Responsibility on Hazardous Chemicals and Wastes / Safe Planet Campaign 安全地球运动 安全地球運動 United Nations Campaign for Responsibility on Hazardous Chemicals and Wastes / Safe Planet Campaign 危险化学品信息交流专家组 危險化學品信息交流專家組 Expert Group on Information Exchange Related to Hazardous Chemicals 资产与危险材料处理股 資產與危險材料處理股 Assets and Hazardous Material Disposal Unit 有害废物工作队 有害廢物工作隊 Working Party on Hazardous Wastes 关于危险废物的世界会议 關於危險廢物的世界會議 World Conference on Hazardous Wastes 危险活动 危險活動 hazardous activity 建材 jiàn cái building materials 原材料 yuán cái liào raw and semifinished materials syn 耗材 hào cái consumables / to consume raw materials 搭建 dā jiàn to build (esp. with simple materials) / to knock together (a temporary shed) / to rig up 辅料 輔料 fǔ liào auxiliary ingredients / supplementary materials 讲义 講義 jiǎng yì teaching materials syn 配料 pèi liào ingredients (in a cooking recipe) / to mix materials according to directions 回收站 huí shōu zhàn recycling center / waste materials collection depot / (computing) recycle bin 拉力 lā lì pulling force / (fig.) allure / (materials testing) tensile strength / (loanword) rally syn 教具 jiào jù teaching aids / educational materials 运载 運載 yùn zài to transport / to carry (goods, materials or people) syn 材料科学 材料科學 cái liào kē xué materials science 偷工减料 偷工減料 tōu gōng jiǎn liào to skimp on the job and stint on materials (idiom) / jerry-building / sloppy work syn 开掘 開掘 kāi jué to dig / to excavate / (fig.) to explore (archival materials) and unearth findings syn 就地取材 jiù dì qǔ cái to draw on local resources / using materials at hand 资财 資財 zī cái assets / capital and materials syn 备料 備料 bèi liào to get the materials ready / to prepare feed (for livestock) 板房 bǎn fáng temporary housing built with wooden planks or other makeshift materials 坯料 pī liào semifinished materials / CL:塊|块[kuai4] syn 弹 彈 tán to pluck (a string) / to play (a string instrument) / to spring or leap / to shoot (e.g. with a catapult) / (of cotton) to fluff or tease / to flick / to flip / to accuse / to impeach / elastic (of materials) syn 竹帛 zhú bó bamboo and silk writing materials (before paper) syn 敏感物质 敏感物質 mǐn gǎn wù zhì sensitive materials 北京物资学院 北京物資學院 běi jīng wù zī xué yuàn Beijing Materials University 原料价格 原料價格 yuán liào jià gé price of raw materials 搭盖 搭蓋 dā gài to build (esp. with simple materials) / to knock together (a temporary shed) / to rig up 材料学 材料學 cái liào xué materials science 测试和材料协会 測試和材料協會 cè shì hé cái liào xié huì American Society for Testing and Materials (ASTM) 汤料 湯料 tāng liào raw materials for making soup / packaged soup mix 沤肥 漚肥 òu féi to make fertilizer by steeping organic materials in water and leaving them to decompose / fertilizer produced by this method 生物材料 shēng wù cái liào bio-materials 