"guiding principles" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
指导原则 指導原則 zhǐ dǎo yuán zé guiding principles
Chinese Pinyin Translation Actions
规定 規定 guī dìng to stipulate / to specify / to prescribe / to fix (a price) / to set (a quota) / regulations / rules / provisions / stipulations syn
正统 正統 zhèng tǒng orthodoxy / tradition / orthodox / traditional / principles of dynastic succession / (of an heir) legitimate syn
大纲 大綱 dà gāng synopsis / outline / program / leading principles syn
玄机 玄機 xuán jī profound theory (in Daoism and Buddhism) / mysterious principles syn
信道 xìn dào (telecommunications) channel / (in Confucian texts) to believe in the principles of wisdom and follow them
民族主义 民族主義 mín zú zhǔ yì nationalism / national self-determination / principle of nationalism, the first of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three Principles of the People 三民主義|三民主义 (at the time, meaning parity between China and the great powers) / racism
纲领 綱領 gāng lǐng program (i.e. plan of action) / guiding principle syn
医理 醫理 yī lǐ medical knowledge / principles of medical science
三民主义 三民主義 sān mín zhǔ yì Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three Principles of the People (late 1890s)
三个代表 三個代表 sān gè dài biǎo the Three Represents, a set of three guiding principles for the CCP introduced by Jiang Zemin 江澤民|江泽民[Jiang1 Ze2 min2] in 2000 and enshrined in the Constitution in 2004
科学发展观 科學發展觀 kē xué fā zhǎn guān Scientific Outlook on Development, a guiding principle for the CCP attributed to Hu Jintao 胡錦濤|胡锦涛[Hu2 Jin3 tao1], incorporated into the Constitution of the CCP in 2007
基本原则 基本原則 jī běn yuán zé fundamental doctrine / guiding principle / raison d'être
荣辱观 榮辱觀 róng rǔ guān precepts regarding what is honorable and what is shameful (in particular, refers to the Socialist Concepts on Honors and Disgraces, PRC official moral principles promulgated from 2006) / abbr. for 社會主義榮辱觀|社会主义荣辱观 / also known as the Eight Honors and Eight Shames 八榮八恥|八荣八耻[Ba1 Rong2 Ba1 Chi3]
总则 總則 zǒng zé general rules / general principles / general provisions
乱伦 亂倫 luàn lún to violate moral principles / depravity / (esp.) to commit incest / incest
四项基本原则 四項基本原則 sì xiàng jī běn yuán zé the Four Cardinal Principles enunciated by Deng Xiaoping 鄧小平|邓小平[Deng4 Xiao3 ping2] in 1979: to uphold the socialist road, the dictatorship of the proletariat, the leadership of the CCP, and Maoism and Marxism-Leninism
三原则 三原則 sān yuán zé the Three Principles (in many contexts)
和平共处五项原则 和平共處五項原則 hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé Zhou Enlai's Five Principles of Peaceful Coexistence / 1954 Panchsheel series of agreements between PRC and India
门风 門風 mén fēng family tradition / family principles syn
格物 gé wù to study the underlying principles, esp. in neo-Confucian rational learning 理學|理学[li3 xue2] / word for Western natural sciences during late Qing
xiàng back of neck / item / thing / term (in a mathematical formula) / sum (of money) / classifier for principles, items, clauses, tasks, research projects etc syn
emptiness / void / abstract theory or guiding principles / empty or unoccupied / diffident or timid / false / humble or modest / (of health) weak / virtual / in vain syn
gāng head rope of a fishing net / guiding principle / key link / class (taxonomy) / outline / program syn
推究 tuī jiū to study / to examine / to probe / to study the underlying principles syn
慈悲为本 慈悲為本 cí bēi wéi běn mercy as the guiding principle (idiom) / the Buddhist teaching that nothing is valid except compassion
奉为圭臬 奉為圭臬 fèng wéi guī niè to take as a guiding principle (idiom)
三纲五常 三綱五常 sān gāng wǔ cháng three principles and five virtues (idiom) / the three rules (ruler guides subject, father guides son and husband guides wife) and five constant virtues of Confucianism (benevolence 仁, righteousness 義|义, propriety 禮|礼, wisdom 智 and fidelity 信)
舍生取义 捨生取義 shě shēng qǔ yì to give up life for righteousness (idiom, from Mencius) / to choose honor over life / would rather sacrifice one's life than one's principles syn
民权主义 民權主義 mín quán zhǔ yì democracy / civil liberties / principle of democracy, the second of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three Principles of the People 三民主義|三民主义 (at the time, meaning widespread popular involvement in affairs of state)
民生主义 民生主義 mín shēng zhǔ yì principle of people's livelihood, the third of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three Principles of the People 三民主義|三民主义 (at the time, meaning redistribution of wealth, self-sufficiency and internal trade)
生财有道 生財有道 shēng cái yǒu dào lit. there are principles behind making money (idiom) / fig. to have a knack for good business / knowing how to accumulate wealth / good at feathering one's own nest syn
贵定 貴定 guì dìng Guiding county in Qiannan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔南州[Qian2 nan2 zhou1], Guizhou
人道主义援助指导原则宣言 rén dào zhǔ yì yuán zhù zhǐ dǎo yuán zé xuān yán Declaration on Guiding Principles for Humanitarian Assistance
民事巩固计划指导原则 民事鞏固計劃指導原則 Guiding Principles for the Civilian Consolidation Plan
关于境内流离失所问题的指导原则 關於境內流離失所問題的指導原則 Guiding Principles on Internal Displacement
与国际经济问题有关的环境政策 指导原则 與國際經濟問題有關的環境政策 指導原則 Guiding Principles concerning International Economic Aspects of Environmental Policies
甄选和支助中介机构指导原则 甄選和支助中介機構指導原則 Guiding Principles for Selecting and Supporting Intermediaries
改善罗姆人境况的指导原则 改善羅姆人境況的指導原則 Guiding Principles for improving the situation of the Roma
小额金融共识指导方针 小額金融共識指導方針 Microfinance Consensus Guidelines: Guiding Principles on Regulation and Supervision of Microfinance
机构间孤身和失散儿童问题指导原则 機構間孤身和失散兒童問題指導原則 Inter-Agency Guiding Principles on Unaccompanied and Separated Children
关于人道主义援助指导原则的联合声明 關於人道主義援助指導原則的聯合聲明 Joint Declaration on the Guiding Principles for Humanitarian Assistance
设计低成本住房和社区设施的指导原则 設計低成本住房和社區設施的指導原則 Guiding principles for the design of low-cost housing and community facilities
巴厘指导原则 巴厘指導原則 Bali guiding principles
减少毒品需求指导原则宣言 減少毒品需求指導原則宣言 Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction
儿基会工作人员承诺与品行指导原则 兒基會工作人員承諾與品行指導原則 UNICEF Guiding Principles for Staff Commitment and Conduct
防止、防备和应付化学事故指导原则 防止、防備和應付化學事故指導原則 Guiding Principles for Chemical Accident Prevention, Preparedness and Response
国际谈判指导原则草桉 國際談判指導原則草案 draft guiding principles for international negotiations
反腐败二十条指导原则 反腐敗二十條指導原則 Twenty Guiding Principles for the Fight against Corruption
非洲公务员制度改革指导原则 非洲公務員制度改革指導原則 Guiding Principles on Civil Service Reform in Africa
关于联合政府伙伴关系原则的协议 關於聯合政府夥伴關系原則的協議 Acting Together for Kenya - Agreement on the principles of partnership of the coalition Government / Agreement on the Principles of Partnership of the Coalition Government
巴黎原则 巴黎原則 bā lí yuán zé Principles and Guidelines on Children Associated with Armed Forces or Armed Groups / Paris Principles
卡纳纳斯基斯原则 卡納納斯基斯原則 Principles to prevent terrorists, or those that harbour them, from gaining access to weapons or materials of mass destruction / Kananaskis Principles
森林原则 森林原則 sēn lín yuán zé Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests / Forest Principles
圣乔治环境可持续性原则宣言 圣喬治環境可持續性原則宣言 shèng qiáo zhì huán jìng kě chí xù xìng yuán zé xuān yán St. George's Declaration of Principles for Environmental Sustainability in the OECS / St. George's Declaration of Principles for Environmental Sustainability
原则宣言 原則宣言 Declaration of Principles - Building the Information Society: a global challenge in the new Millennium / Declaration of Principles
关于临时自治安排的原则声明 關於臨時自治安排的原則聲明 Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements / Declaration of Principles
原则声明 原則聲明 Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements / Declaration of Principles
贵定县 貴定縣 guì dìng xiàn Guiding county in Qiannan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔南州[Qian2 nan2 zhou1], Guizhou
导向装置 導向裝置 dǎo xiàng zhuāng zhì guiding device
海洋学与非生物资源指导专家组 Guiding Group of Experts on Ocean Science in Relation to Non-Living Resources
导护 導護 dǎo hù (Tw) (of a teacher or parent volunteer) to perform student safety duty, guiding students and maintaining traffic order during arrival and dismissal
科学执政 科學執政 kē xué zhí zhèng governance based on rationality, evidence and scientific principles
地脉 地脈 dì mài geographical position according to the principles of feng shui 風水|风水[feng1 shui3] / ley lines
处世原则 處世原則 chǔ shì yuán zé a maxim / one's principles
处事原则 處事原則 chǔ shì yuán zé a maxim / one's principles
随风倒柳 隨風倒柳 suí fēng dǎo liǔ lit. a willow that bends with the wind / one with no fixed principles (idiom)
第比利斯和苏呼米之间权限分配基本原则 Basic Principles for the Distribution of Competences between Tbilisi and Sukhumi
关于人口和住房普查的原则和建议 Principles and Recommendations for Population and Housing Censuses
环境法准则和原则 Environmental Law Guidelines and Principles
议定的基本原则 Agreed Basic Principles
联合原则宣言 lián hé yuán zé xuān yán Joint Declaration of Principles
安全与人权自愿原则 Voluntary Principles on Security and Human Rights
新加坡英联邦原则宣言 xīn jiā pō yīng lián bāng yuán zé xuān yán Singapore Declaration of Commonwealth Principles
开普敦知情的民主原则 Cape Town Principles for an Informed Democracy
跨界水域领域的合作原则 Principles Regarding Cooperation in the Field of Transboundary Waters
善治和监督原则 Good Governance and Oversight Principles
人道主义行动原则和议定书 Principles and Protocols of Humanitarian Operations
人道主义捐助的原则和良好做法 Principles and Good Practice of Humanitarian Donorship
睦邻关系和合作原则宣言 Declaration of Principles on Good-Neighbourly Relations and Cooperation
保护土着人民遗产的原则和准则 保護土著人民遺產的原則和準則 principles and guidelines for the protection of the heritage of indigenous peoples
运作原则 yùn zuò yuán zé operating principles
联合国预防犯罪和刑事司法方 Statement of Principles and Programme of Action of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme
关于解决达尔富尔冲突的原则宣言 Declaration of Principles for the Resolution of the Sudanese Conflict in Darfur
关于生命统计系统的原则和建议 Principles and Recommendations for a Vital Statistics System
安哥拉建立和平基本原则 Fundamental Principles for the Establishment of Peace in Angola
环境保护与可持续发展, 法律原则和建议 環境保護與可持續發展, 法律原則和建議 Environmental Protection and Sustainable Development, Legal Principles and Recommendations
参与原则 principles of engagement
关于环境影响评估的目标和原则 Goals and Principles of Environmental Impact Assessment
巴尔德斯原则 bā ěr dé sī yuán zé Valdez Principles
关于律师作用的基本原则 Basic Principles on the Role of Lawyers
人权与贩运人口问题原则 Principles on Human Rights and Human Trafficking
将罪犯改造与有关社会服务相结合的原则 Principles on linking the rehabilitation of offenders to related social services
新闻工作者行为原则宣言 新聞工作者行為原則宣言 Declaration of Principles on the Conduct of Journalists
雅典道德原则 雅典道德原則 yǎ diǎn dào dé yuán zé Athens Ethical Principles
执法人员使用武力和火器的基本原则 執法人員使用武力和火器的基本原則 Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials
健全的发展原则 健全的發展原則 good developmental principles
证券管制的目标和原则 證券管制的目標和原則 Objectives and Principles of Securities Regulation
论坛良好领导原则 論壇良好領導原則 Forum Principles of Good Leadership
波斯尼亚-黑塞哥维那宪法原则 波斯尼亞-黑塞哥維那憲法原則 constitutional principles for Bosnia and Herzegovina
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page