毛收入 máo shōu rù gross income / gross profit 可支配国民总收入 kě zhī pèi guó mín zǒng shōu rù Gross National Disposable Income 粗入学率 gross school enrolment ratio / gross enrolment ratio 总收入 總收入 zǒng shōu rù gross income 开源节流 開源節流 kāi yuán jié liú lit. to open a water source and reduce outflow (idiom) / to increase income and save on spending / to broaden the sources of income and economize on expenditure syn 创收活动 創收活動 income-generating activity / income-producing activity / cash-generating activity 赚取收入活动 賺取收入活動 zuàn qǔ shōu rù huó dòng income-generating activity / income-producing activity / cash-generating activity 国民生产总值 國民生產總值 guó mín shēng chǎn zǒng zhí gross national product (GNP) 支出总值 支出總值 gross national expenditure 国民生产毛额 國民生產毛額 guó mín shēng chǎn máo é (Tw) gross national product / GNP 国大 國大 guó dà abbr. for 國民大會|国民大会, National Assembly of the Republic of China (extant during various periods between 1913 and 2005) / abbr. for 新加坡國立大學|新加坡国立大学, National University of Singapore (NUS) / abbr. for 印度國民大會黨|印度国民大会党, Indian National Congress (INC) / abbr. for 馬來西亞印度國民大會黨|马来西亚印度国民大会党, Malaysian Indian Congress (MIC) 国民收入 國民收入 guó mín shōu rù measures of national income and output 国民可支配收入 guó mín kě zhī pèi shōu rù national disposable income 可支配国民收入净值 kě zhī pèi guó mín shōu rù jìng zhí Net National Disposable Income 计入环境因素后的调整国民收入 計入環境因素後的調整國民收入 environmentally adjusted national income 极品 極品 jí pǐn best quality / item of the highest quality / (slang) outrageous / annoying in the extreme / gross / person with these qualities syn 生产总值 生產總值 shēng chǎn zǒng zhí gross domestic production (GDP) / total output value 总产值 總產值 zǒng chǎn zhí gross product / total output 国内生产总值 國內生產總值 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí gross domestic product (GDP) 毛利 máo lì gross profit 毛重 máo zhòng gross weight syn 总重 總重 zǒng zhòng gross weight / total weight 臕 biāo fat / gross, sleek 国家快乐指数 國家快樂指數 guó jiā kuài lè zhǐ shù Gross 总热值 總熱值 zǒng rè zhí gross calorific value 总流入量 gross inflow 负债毛额 fù zhài máo é gross liability 所需资源毛额 suǒ xū zī yuán máo é gross requirements 薪金毛额 xīn jīn máo é gross salary 公然侵犯人权 gōng rán qīn fàn rén quán gross violation of human rights 毛额预算 毛額預算 máo é yù suàn gross budget 估计批款毛额 估計批款毛額 gross appropriation estimates 按经费项目和地点开列的概算 按經費項目和地點開列的概算 gross budget estimates by appropriation line and by location 失职） 失職） gross negligence 国内总产值 國內總產值 guó nèi zǒng chǎn zhí gross domestic product 资本形成总额 資本形成總額 zī běn xíng chéng zǒng é gross capital formation 总资本形成 總資本形成 zǒng zī běn xíng chéng gross capital formation 总吨数 總噸數 gross tonnage 严重和系统的侵权行为 嚴重和系統的侵權行為 gross and systematic violations of human rights 严重和系统地侵犯人权 嚴重和系統地侵犯人權 gross and systematic violations of human rights 增加值总额 增加值總額 gross value added 固定资产形成总值 固定資產形成總值 gross fixed capital formation 国内商品产品总值 國內商品產品總值 gross domestic commercial product 实时总清算制度 實時總清算制度 real-time gross settlement system 世界总产值 世界總產值 gross world product 基薪毛额 基薪毛額 gross base salary 严重不当行为 嚴重不當行為 gross misconduct 污糟 wū zāo filthy / unhygienic / squalid / gross 膈应 膈應 gè ying (coll.) objectionable / to feel revolted / to gross (sb) out 大体解剖学 大體解剖學 dà tǐ jiě pōu xué (medicine) gross anatomy 国内生产毛额 國內生產毛額 guó nèi shēng chǎn máo é (Tw) gross domestic product / GDP 国手 國手 guó shǒu (sports) member of the national team / national representative / (medicine, chess etc) one of the most highly skilled practitioners in one's country syn 全国代表大会 全國代表大會 quán guó dài biǎo dà huì national general congress / Communist party national congress, in recent times every five years 国粹 國粹 guó cuì national essence / quintessence of national culture syn 国徽 國徽 guó huī national emblem / national coat of arms 国家安全局 國家安全局 guó jiā ān quán jú National Security Bureau (NSB) (Tw) / National Security Agency (NSA) (USA) 国技 國技 guó jì national pastime / national sport 首尔国立大学 首爾國立大學 shǒu ěr guó lì dà xué Seoul National University (SNU or Seoul National), Korea 国家保护区系统 guó jiā bǎo hù qū xì tǒng National Protected Areas System / National System of Protected Areas 国家促进和保护人权机构国际协调委员会 International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights / International Coordinating Committee of National Human Rights Institutions 全国和次级人口预测程序包 Package for National and Sub-national Population Projections 国家远景研究 guó jiā yuàn jǐng yán jiū National Long-term Perspective Studies programme / National Long-term Perspective Studies 民族和解与社会经济恢复方桉 民族和解與社會經濟恢複方案 Programme of National Reconciliation and Socio-Economic Rehabilitation and Recovery / Programme for National Reconciliation and Socio-Economic Rehabilitation 桑地诺民族解放阵线全国指挥部 桑地諾民族解放陣線全國指揮部 National Directorate of the Sandinista National Liberation Front 国家可持续发展战略 國家可持續發展戰略 National Sustainable Development Strategy / National Strategy for Sustainable Development 国家竞争性征聘考试 國家競爭性征聘考試 guó jiā jìng zhēng xìng zhēng pìn kǎo shì national competitive recruitment examination / national competitive examination 国家国际事务民主研究所 國家國際事務民主研究所 guó jiā guó jì shì wù mín zhǔ yán jiū suǒ National Democratic Institute for International Affairs / National Democratic Institute 国家民主研究所 國家民主研究所 guó jiā mín zhǔ yán jiū suǒ National Democratic Institute for International Affairs / National Democratic Institute 科索沃塞族民族委员会 科索沃塞族民族委員會 Kosovo Serb National Council / Serb National Council 全球化对国民账户的影响问题联合工作组 全球化對國民賬戶的影響問題聯合工作組 Working Group on Impact of Globalisation on National Accounts / Joint Working Group on Impact of Globalisation on National Accounts 民族和解委员会 民族和解委員會 National Reconciliation Council / Commission on National Reconciliation 和解与民族对话计划 和解與民族對話計劃 Reconciliation and National Dialogue Plan / National Reconciliation Plan 国家行动计划 國家行動計劃 national plan of action / national action plan 国民账户体系和国民经济平衡体系的比较 國民賬戶體系和國民經濟平衡體系的比較 Comparisons of the System of National Accounts and the System of Balances of the National Economy 国家地雷行动计划 國家地雷行動計劃 national mine action plan / national mine action programme 国安 國安 guó ān national security (abbr. for 國家安全|国家安全[guo2 jia1 an1 quan2]) / national security act / state security agency 收入 shōu rù to take in / income / revenue / CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4] syn 月薪 yuè xīn monthly income (in kind) syn 所得税 所得稅 suǒ dé shuì income tax 销售额 銷售額 xiāo shòu é sales figure / total income from sales / turnover 出入 chū rù to go out and come in / entrance and exit / expenditure and income / discrepancy / inconsistent syn 增收 zēng shōu to increase revenue / to increase income by (x amount) / to levy (a surcharge, tax increase etc) / (of a school) to have an increased student intake 收支 shōu zhī cash flow / financial balance / income and expenditure syn 月收入 yuè shōu rù monthly income 年收入 nián shōu rù annual income 营收 營收 yíng shōu sales / income / revenue 上缴 上繳 shàng jiǎo to transfer (income, profits etc) to higher authorities syn 个税 個稅 gè shuì personal income tax (abbr. for 個人所得稅|个人所得税) 低收入 dī shōu rù low income syn 人均收入 rén jūn shōu rù per capita income 创收 創收 chuàng shōu to generate revenue / to create extra income syn 可支配收入 kě zhī pèi shōu rù disposable income 收入差距 shōu rù chā jù income differential 进项 進項 jìn xiang income / receipts / earnings / revenue syn 报税 報稅 bào shuì to file an income tax return / to declare dutiable goods (at customs) 实收 實收 shí shōu net receipts / real income 外快 wài kuài extra income syn 挣得 掙得 zhèng dé to earn (income) / to make (money) 家庭收入 family income 