带 帶 dài band / belt / girdle / ribbon / tire / area / zone / region / CL:條|条[tiao2] / to wear / to carry / to take along / to bear (i.e. to have) / to lead / to bring / to look after / to raise syn 地带 地帶 dì dài zone / CL:個|个[ge4] syn 格雷 gé léi Grey / Gray 险境 險境 xiǎn jìng critical circumstances / risky conditions / danger zone syn 时区 時區 shí qū time zone 安全区 安全區 ān quán qū a safe area / a security zone 外带 外帶 wài dài take-out (fast food) / (outer part of) tire / as well / besides / into the bargain / outer zone syn 战区 戰區 zhàn qū war zone / combat zone / (military) theater of operations syn 危险区 危險區 wēi xiǎn qū hazardous area / hazard area / dangerous area / hazard zone syn 步行街 bù xíng jiē car-free zone / pedestrian street 亚热带 亞熱帶 yà rè dài subtropical (zone or climate) 经济特区 經濟特區 jīng jì tè qū special economic zone 海区 海區 hǎi qū maritime zone 温带 溫帶 wēn dài temperate zone 保税区 保稅區 bǎo shuì qū duty-free district / tariff-free zone / bonded area 自由贸易区 自由貿易區 zì yóu mào yì qū free trade zone / free trade area 中区 中區 zhōng qū central district (of a city) / central zone 开城 開城 kāi chéng Kaesong or Gaeseong city in southwest North Korea, close to the border with South Korea and a special economic zone for South Korean companies 专属经济区 專屬經濟區 zhuān shǔ jīng jì qū exclusive economic zone 东区 東區 dōng qū east district of city / east zone / Tung east district of a Taiwanese city 西区 西區 xī qū west district of city / west zone / Hsi west district of a Taiwanese city 南区 南區 nán qū south district of city / south zone / Nan south district of a Taiwanese city 工业区 工業區 gōng yè qū industrial zone 防波堤 fáng bō dī breakwater / seawall / fig. defensive buffer zone 苍鹭 蒼鷺 cāng lù (bird species of China) grey heron (Ardea cinerea) 副热带 副熱帶 fù rè dài subtropical (zone or climate) 禁飞区 禁飛區 jìn fēi qū no-fly zone / no-fly area / air exclusion zone 板门店 板門店 bǎn mén diàn Panmunjeom, the Joint Security Area in the Korean demilitarized zone 非军事区 非軍事區 fēi jūn shì qū demilitarized zone 倒时差 倒時差 dǎo shí chā to adjust to a different time zone 限制区 限制區 xiàn zhì qū restricted zone 开发区 開發區 kāi fā qū development zone 金翅雀 jīn chì què (bird species of China) grey-capped greenfinch (Chloris sinica) 断裂带 斷裂帶 duàn liè dài fault zone (geology) 死区 死區 sǐ qū dead zone / blind spot 不饱和层 不飽和層 non-saturated zone / zone of aeration / vadose zone 通气层 通气層 tòng qì céng non-saturated zone / zone of aeration / vadose zone 饱和层 飽和層 zone of saturation / saturated zone / phreatic zone 饱和带 飽和帶 zone of saturation / saturated zone / phreatic zone 饱和区 飽和區 zone of saturation / saturated zone / phreatic zone 灰色区域武器 灰色區域武器 grey area weapon / grey area system 毕尼奥夫带 畢尼奧夫帶 bì ní ào fū dài Benioff zone (geology) / also called Wadati-Benioff zone 破片杀伤区 fragmentation hazard zone / fragmentation zone / fragmentation danger area 200海里区 200海里區 200hai3 lǐ qū 200 mile zone / 200 M zone 中亚无核武器区 中亞無核武器區 Central Asian nuclear-weapon-free zone / nuclear-weapon-free zone in Central Asia 国际区 國際區 guó jì qū International Zone / Green Zone 空降区 空降區 drop zone / dropping zone 空投区 空投區 drop zone / dropping zone 爆炸危险区 爆炸危險區 blast hazard zone / blast zone / blast danger area 冲击波杀伤区 沖擊波殺傷區 blast hazard zone / blast zone / blast danger area 无核武器区条约 無核武器區條約 nuclear-weapon-free zone treaty / treaty on a nuclear-weapon-free zone 信任区 信任區 confidence zone / zone of confidence 和达－贝尼奥夫带 和達－貝尼奧夫帶 Wadati-Benioff zone / Benioff zone 徒步区 徒步區 tú bù qū (Tw) car-free zone / pedestrian zone 灰白质 灰白質 huī bái zhí grey 查尔斯·格雷 ChaersiGelei Charles Grey 格雷伯爵茶 gé léi bó jué chá Earl Grey tea 鲻鱼 鯔魚 zī yú flathead grey mullet (Mugil cephalus) 灰色经济 灰色經濟 huī sè jīng jì informal economy / informal sector / grey economy 灰山鹑 灰山鶉 huī shān chún (bird species of China) grey partridge (Perdix perdix) 灰斑鸻 灰斑鴴 huī bān héng (bird species of China) grey plover (Pluvialis squatarola) 灰翅鸫 灰翅鶇 huī chì dōng (bird species of China) grey-winged blackbird (Turdus boulboul) 灰背伯劳 灰背伯勞 huī bèi bó láo (bird species of China) grey-backed shrike (Lanius tephronotus) 灰背鸫 灰背鶇 huī bèi dōng (bird species of China) grey-backed thrush (Turdus hortulorum) 紫水鸡 紫水雞 zǐ shuǐ jī (bird species of China) grey-headed swamphen (Porphyrio poliocephalus) 黑额伯劳 黑額伯勞 hēi é bó láo (bird species of China) lesser grey shrike (Lanius minor) 灰色文献 grey literature 灰色区域行动 grey-area operation 灰钱 huī qián grey money 灰冰 huī bīng grey ice 灰白冰 huī bái bīng grey-white ice 灰色市场 灰色市場 huī sè shì chǎng grey market 锌灰 鋅灰 xin1hui1 zinc grey 非正规经济部门 非正規經濟部門 informal economy / informal sector / grey economy 查尔斯・格雷 查爾斯・格雷 chá ěr sī · gé léi Charles Grey 南灰伯劳 南灰伯勞 nán huī bó láo (bird species of China) southern grey shrike (Lanius meridionalis) 方尾鹟 方尾鶲 fāng wěi wēng (bird species of China) grey-headed canary-flycatcher (Culicicapa ceylonensis) 星头啄木鸟 星頭啄木鳥 xīng tóu zhuó mù niǎo (bird species of China) grey-capped pygmy woodpecker (Yungipicus canicapillus) 普通夜鹰 普通夜鷹 pǔ tōng yè yīng (bird species of China) grey nightjar (Caprimulgus jotaka) 暗色鸦雀 暗色鴉雀 àn sè yā què (bird species of China) grey-hooded parrotbill (Suthora zappeyi) 会胸鹪莺 會胸鷦鶯 huì xiōng jiāo yīng (bird species of China) grey-breasted prinia (Prinia hodgsonii) 棕顶树莺 棕頂樹鶯 zòng dǐng shù yīng (bird species of China) grey-sided bush warbler (Cettia brunnifrons) 楔尾伯劳 楔尾伯勞 xiē wěi bó láo (bird species of China) Chinese grey shrike (Lanius sphenocercus) 灰冠鹟莺 灰冠鶲鶯 huī guān wēng yīng (bird species of China) grey-crowned warbler (Phylloscopus tephrocephalus) 灰喉山椒鸟 灰喉山椒鳥 huī hóu shān jiāo niǎo (bird species of China) grey-chinned minivet (Pericrocotus solaris) 灰奇鹛 灰奇鶥 huī qí méi (bird species of China) grey sibia (Heterophasia gracilis) 灰孔雀雉 huī kǒng què zhì (bird species of China) grey peacock-pheasant (Polyplectron bicalcaratum) 灰尾漂鹬 灰尾漂鷸 huī wěi piāo yù (bird species of China) grey-tailed tattler (Tringa brevipes) 灰斑鹟 灰斑鶲 huī bān wēng (bird species of China) grey-streaked flycatcher (Muscicapa griseisticta) 灰林鵖 huī lín bī (bird species of China) grey bush chat (Saxicola ferreus) 灰树鹊 灰樹鵲 huī shù què (bird species of China) grey treepie (Dendrocitta formosae) 灰眼短脚鹎 灰眼短腳鵯 huī yǎn duǎn jiǎo bēi (bird species of China) grey-eyed bulbul (Iole propinqua) 灰胁噪鹛 灰脅噪鶥 huī xié zào méi (bird species of China) grey-sided laughingthrush (Pterorhinus caerulatus) 灰腹地莺 灰腹地鶯 huī fù dì yīng (bird species of China) grey-bellied tesia (Tesia cyaniventer) 灰脸鵟鹰 灰臉鵟鷹 hēi liǎn kuáng yīng (bird species of China) grey-faced buzzard (Butastur indicus) 灰脸鹟莺 灰臉鶲鶯 huī liǎn wēng yīng (bird species of China) grey-cheeked warbler (Phylloscopus poliogenys) 灰头啄木鸟 灰頭啄木鳥 huī tóu zhuó mù niǎo (bird species of China) grey-headed woodpecker (Picus canus) 灰头柳莺 灰頭柳鶯 huī tóu liǔ yīng (bird species of China) grey-hooded warbler (Phylloscopus xanthoschistos) 灰头灰雀 灰頭灰雀 huī tóu huī què (bird species of China) grey-headed bullfinch (Pyrrhula erythaca) 