不成熟 bù chéng shú unripe / immature 生涩 生澀 shēng sè unripe / tart / not fully proficient / somewhat shaky syn 早稻 zǎo dào early season rice / rice at transplanting or still unripe 未熟 wèi shú unripe 浮小麦 浮小麥 fú xiǎo mài unripe wheat grain (used in TCM) 瓜果 guā guǒ fruit (plural sense) / melons and fruit syn 龙眼 龍眼 lóng yǎn longan fruit / dragon eye fruit / Dimocarpus longan (botany) / CL:粒[li4] syn 果盘 果盤 guǒ pán fruit plate / fruit platter 火龙果 火龍果 huǒ lóng guǒ red pitaya / dragon fruit / dragon pearl fruit (genus Hylocereus) 肉 ròu meat / flesh / pulp (of a fruit) / (coll.) (of a fruit) squashy / (of a person) flabby / irresolute / Kangxi radical 130 syn 果实累累 果實累累 guǒ shí lěi lěi prodigious abundance of fruit (idiom) / fruit hangs heavy on the bow / fertile 罗汉果 羅漢果 luó hàn guǒ monk fruit, the sweet fruit of Siraitia grosvenorii, a vine of the Curcubitaceae family native to southern China and northern Thailand, used in Chinese medicine 苌楚 萇楚 cháng chǔ plant mentioned in Book of Songs, uncertainly identified as carambola or star fruit (Averrhoa carambola) / kiwi fruit 艾实 艾實 ài shí (TCM) fruit of Chinese mugwort (Artemisia argyi), aka fruit of argyi wormwood 果实累累 果實累累 guǒ shí léi léi lit. prodigious abundance of fruit (idiom) / fruit hangs heavy on the bough / fig. countless accomplishments / one great result after another 果泥 guǒ ní fruit puree / fruit pulp 疏果 shū guǒ to thin fruit (to increase fruit size etc) 踏青 tà qīng lit. tread the green / go for a walk in the spring (when the grass has turned green) / spring hike season around Qingming festival 清明, 4th-6th April syn 青葱 青蔥 qīng cōng scallion / green onion / verdant / lush green syn 嫩绿 嫩綠 nèn lǜ tender green / soft green syn 墨绿 墨綠 mò lǜ dark green / forest green syn 青豆 qīng dòu green soybean / green peas 青黄不接 青黃不接 qīng huáng bù jiē lit. yellow does not reach green (idiom) / the yellow autumn crop does not last until the green spring crop / temporary deficit in manpower or resources / unable to make ends meet syn 碧 bì green jade / bluish green / blue / jade syn 翠 cuì bluish-green / green jade syn 绿草如茵 綠草如茵 lǜ cǎo rú yīn green grass like cushion (idiom) / green meadow so inviting to sleep on 青枣 青棗 qīng zǎo blue or green jujube / Chinese green date 碧草如茵 bì cǎo rú yīn green grass like cushion (idiom) / green meadow so inviting to sleep on 幽绿 幽綠 yōu lǜ moss green / dark sea green 红顶绿鸠 紅頂綠鳩 hóng dǐng lǜ jiū (bird species of China) whistling green pigeon / Taiwan green pigeon (Treron formosae) 绿皮车 綠皮車 lǜ pí chē green train (slow, noisy, unairconditioned train with forest green livery and yellow trim that ran on the Chinese railway system from the 1950s, phased out in the early 21st century) 青绿 青綠 qīng lǜ lush green / dark green / turquoise syn 结果 結果 jiē guǒ to bear fruit syn 水果 shuǐ guǒ fruit / CL:個|个[ge4] syn 结实 結實 jiē shí to bear fruit syn 内核 內核 nèi hé core (of a fruit) / (fig.) the essence (of a concept or doctrine etc) / (geology) inner core / (computing) kernel syn 果实 果實 guǒ shí fruit (produced by a plant) / (fig.) fruits (of success etc) / results / gains syn 结晶 結晶 jié jīng to crystallize / crystallization / crystal / crystalline / (fig.) the fruit (of labor etc) syn 果汁 guǒ zhī fruit juice 摘下 zhāi xià to take off / to remove (one's hat, a door from its hinges etc) / to pick (a piece of fruit from a tree etc) / (sports) to pick off (a rebound etc) 荔枝 lì zhī litchi or lychee fruit (Litchi chinensis Sonn.) syn 果子 guǒ zi fruit / variant of 餜子|馃子[guo3zi5] syn 果树 果樹 guǒ shù fruit tree / CL:棵[ke1] syn 水灵 水靈 shuǐ líng (of fruit etc) fresh / (of a person etc) full of life / healthy-looking / (of eyes) moist and bright / lustrous syn 原汁 yuán zhī juice (extracted from fresh fruit or vegetables) / stock (obtained by simmering meat) 果蔬 guǒ shū fruit and vegetables 果品 guǒ pǐn fruit syn 禁果 jìn guǒ forbidden fruit (esp. premarital sex) 开裂 開裂 kāi liè to split open / to dehisce (of fruit or cotton bolls, to split open) syn 柑桔 gān jú orange (fruit) syn 果皮 guǒ pí (fruit) peel syn 枇杷 pí pa loquat tree (Eriobotrya japonica) / loquat fruit 猕猴桃 獼猴桃 mí hóu táo kiwi fruit / Chinese gooseberry syn 苦果 kǔ guǒ lit. bitter fruit / fig. painful consequence syn 果肉 guǒ ròu the flesh of a fruit / pulp syn 果农 果農 guǒ nóng fruit farmer 糖葫芦 糖葫蘆 táng hú lu sugar-coated Chinese hawthorn or other fruit on a bamboo skewer / tanghulu syn 华而不实 華而不實 huá ér bù shí flower but no fruit (idiom) / handsome exterior but hollow inside / flashy syn 干果 乾果 gān guǒ dried fruit / dry fruits (nuts etc) 水果刀 shuǐ guǒ dāo paring knife / fruit knife / CL:把[ba3] 滴溜溜 dī liū liū whirling / spinning around and around / round and plump (e.g. of fruit) 硕果累累 碩果累累 shuò guǒ lěi lěi heavily laden with fruit / fertile (of trees) / many noteworthy achievements syn 实 實 shí real / true / honest / really / solid / fruit / seed / definitely syn 榴莲 榴蓮 liú lián durian fruit / Durio zibethinus 奇异果 奇異果 qí yì guǒ kiwi fruit / Chinese gooseberry 果仁 guǒ rén fruit kernel 芡实 芡實 qiàn shí Gorgon fruit / Semen euryales (botany) / see also 雞頭米|鸡头米[ji1 tou2 mi3] syn 果酒 guǒ jiǔ fruit wine 冻干 凍乾 dòng gān to freeze-dry / freeze-dried food (such as meat or fruit) 红果 紅果 hóng guǒ haw fruit 果脯 guǒ fǔ candied fruit syn 果 菓 guǒ variant of 果[guo3] / fruit syn 杨桃 楊桃 yáng táo carambola / star fruit syn 肥硕 肥碩 féi shuò fleshy (fruit) / plump / large and firm-fleshed (limbs, body) / stout syn 瓜菜 guā cài fruit and vegetables 香橙 xiāng chéng orange (tree and fruit) syn 结 結 jiē (of a plant) to produce (fruit or seeds) / Taiwan pr. [jie2] syn 果蝇 果蠅 guǒ yíng fruit fly 番石榴 fān shí liu guava (fruit) 自食其果 zì shí qí guǒ to eat one's own fruit (idiom) / fig. suffering the consequences of one's own action / to reap what one has sown syn 桑葚 sāng shèn mulberry fruit (Fructus mori) syn 果木 guǒ mù fruit tree syn 挂果 掛果 guà guǒ (of a tree) to bear fruit 莲雾 蓮霧 lián wù wax apple (a reddish pear-shaped fruit) 百香果 bǎi xiāng guǒ passion fruit 被子植物 bèi zǐ zhí wù angiosperm (flowering plants with seed contained in a fruit) 坐 zuò to sit / to take a seat / to take (a bus, airplane etc) / to bear fruit / variant of 座[zuo4] syn 红毛丹 紅毛丹 hóng máo dān rambutan or rumbutan (tropical fruit) (Nephelium lappaceum) 弥猴桃 彌猴桃 mí hóu táo kiwi fruit / Chinese gooseberry 海枣 海棗 hǎi zǎo date palm / date (fruit) syn 摘 zhāi to take / to pick (flowers, fruit etc) / to pluck / to remove / to take off (glasses, hat etc) / to select / to pick out / to borrow money at a time of urgent need syn 柄 bǐng handle or shaft (of an axe etc) / (of a flower, leaf or fruit) stem / sth that affords an advantage to an opponent / classifier for knives or blades syn 脯 fǔ dried meat / preserved fruit syn 酪 lào (bound form) semi-solid food made from milk (junket, cheese etc) / (bound form) fruit jelly / sweet paste made with crushed nuts / Taiwan pr. [luo4] syn 瓤 ráng pulp (of fruit) / sth inside a covering / bad / weak syn 苌 萇 cháng plant mentioned in Book of Songs, uncertainly identified as carambola or star fruit (Averrhoa carambola) syn 葚 rèn fruit of mulberry 葚 shèn fruit of mulberry / also pr. [ren4] 蓏 luǒ fruit of plants (not of trees)