用户界面 用戶界面 yòng hù jiè miàn user interface 人机界面 人機界面 rén jī jiè miàn user interface 用户到网络的接口 用戶到網絡的接口 yòng hù dào wǎng luò de jiē kǒu User-Network Interface / UNI 用户到网络接口 用戶到網絡接口 yòng hù dào wǎng luò jiē kǒu user-network interface / UNI 图形用户接口 圖形用戶接口 graphic user interface 静脉注射吸毒者 靜脈注射吸毒者 jìng mò zhù shè xī dú zhě intravenous drug user / injecting drug user 扎吸者 紮吸者 intravenous drug user / injecting drug user 用户创办的网站 用戶創辦的網站 user-generated site / user-generated website 图形 圖形 tú xíng picture / figure / diagram / graph / depiction / graphical syn 图例 圖例 tú lì legend (of a map, etc) / diagram / illustration / graphical symbol 图解 圖解 tú jiě illustration / diagram / graphical representation / to explain with the aid of a diagram 图解比例尺 圖解比例尺 linear scale / graphical scale (of a map or chart) 界面 jiè miàn contact surface / (computing) interface 接口 jiē kǒu interface / port / connector 端口 duān kǒu interface / port 介面 jiè miàn (Tw) interface (computing) 滑块 滑塊 huá kuài runner block / sliding block / slider (computer interface element) 搭界 dā jiè an interface / to relate with / to affiliate 本地管理界面 běn dì guǎn lǐ jiè miàn LMI / local management interface (telecommunications) 共同闸道介面 共同閘道介面 gòng tóng zhá dào jiè miàn Common Gateway Interface / CGI 管理接口 guǎn lǐ jiē kǒu management interface 光纤分布式数据介面 光纖分佈式數據介面 guāng xiān fēn bù shì shù jù jiè miàn Fiber Distributed Data Interface / FDDI 光纤分布数据接口 光纖分佈數據接口 guāng xiān fēn bù shù jù jiē kǒu Fiber Distributed Data Interface (FDDI) 光纤接口 光纖接口 guāng xiān jiē kǒu optical interface 光纤分散式资料介面 光纖分散式資料介面 guāng xiān fēn sàn shì zī liào jiè miàn (Tw) Fiber Distributed Data Interface (FDDI) 临时的本地管理接口 臨時的本地管理接口 lín shí de běn dì guǎn lǐ jiē kǒu Interim Local Management Interface / ILMI 媒体接口连接器 媒體接口連接器 méi tǐ jiē kǒu lián jiē qì medium interface connector 数据接口 數據接口 shù jù jiē kǒu data interface 数据介面 數據介面 shù jù jiè miàn data interface 网管接口 網管接口 wǎng guǎn jiē kǒu network management interface 网路节点介面 網路節點介面 wǎng lù jié diǎn jiè miàn network node interface 应用程式介面 應用程式介面 yìng yòng chéng shì jiè miàn application programming interface (API) (Tw) 资料介面 資料介面 zī liào jiè miàn data interface 汇流环 匯流環 huì liú huán slip-ring / rotary electrical interface / collector ring 接口模块 接口模塊 jiē kǒu mó kuài interface module 小型计算机系统接口 小型計算機系統接口 xiǎo xíng jì suàn jī xì tǒng jiē kǒu small computer system interface 光纤分布式数据接口 光纖分佈式數據接口 guāng xiān fēn bù shì shù jù jiē kǒu Fiber Distributed Data Interface (FDDI) 应用程序接口 應用程序接口 application program interface 脑机接口 腦機接口 nǎo jī jiē kǒu brain-computer interface 应用程序编程接口 應用程序編程接口 yìng yòng chéng xù biān chéng jiē kǒu application programming interface (API) 综合业务数字网接口 Integrated Services Digital Network interface 薪资单接口系统 Payroll Interface System 船港界面工作组 船港界面工作組 chuán gǎng jiè miàn gōng zuò zǔ Working Group on Ship / Port Interface 接口测试设备 接口測試設備 jiē kǒu cè shì shè bèi interface test equipment 海洋－陆地－大气相互作用科学会议 海洋－陸地－大氣相互作用科學會議 Scientific Conference on Sea-Land-Atmosphere Interface 热喷雾接口 熱噴霧接口 thermospray interface 船港界面 ship / port interface 大气海洋界面 大氣海洋界面 air-sea interface 刑事调查联络处 刑事調查聯絡處 Interface Cell for Criminal Intelligence 数字视频接口 數字視頻接口 Digital Visual Interface 速度间断面 速度間斷面 velocity discontinuity / seismic discontinuity / seismic interface 地震间断面 地震間斷面 velocity discontinuity / seismic discontinuity / seismic interface 应用程序接口 應用程序接口 yìng yòng chéng xù jiē kǒu application programming interface (API) 用户 用戶 yòng hù user / consumer / subscriber / customer 用户名 用戶名 yòng hù míng username / user ID 使用者 shǐ yòng zhě (Tw) user 自定义 自定義 zì dìng yì custom / user-defined 网民 網民 wǎng mín netizen / Internet user / online community member 人性化 rén xìng huà (of a system or product etc) adapted to human needs / people-oriented / user-friendly 亲和力 親和力 qīn hé lì (personal) warmth / approachability / accessibility / (in a product) user friendliness / (chemistry) affinity 使用费 使用費 shǐ yòng fèi user's fees 另存 lìng cún to save (a file) after options (name, location, format etc) have been selected by the user 最终用户 最終用戶 zuì zhōng yòng hù end user 开架 開架 kāi jià open shelves (in self-service store or user access library) 吸毒者 xī dú zhě drug taker / drug user 双拼 雙拼 shuāng pīn (computing) double pinyin (input method where the user types no more than two keystrokes per character, one for the initial and one for the final) 多用户系统 多用戶系統 multi-user system 封禁 fēng jìn to ban (narcotics, a movie etc) / to block (a road etc) / (Internet) to block (a user) 登记用户 登記用戶 dēng jì yòng hù registered user 互联网用户 互聯網用戶 hù lián wǎng yòng hù Internet user 使用者中介 shǐ yòng zhě zhōng jiè user agent 用户定义 用戶定義 yòng hù dìng yì user-defined 用户数据 用戶數據 yòng hù shù jù user data 终端用户 終端用戶 zhōng duān yòng hù end user 网友 網友 wǎng yǒu online friend / netizen / Internet user 用户创造内容 用戶創造內容 yòng hù chuàng zào nèi róng user-generated content (of a website) 百度贴吧 百度貼吧 bǎi dù tiē ba Baidu’s online user forum, tieba.baidu.com 试客 試客 shì kè user of shareware or demo software 药物使用者 yào wù shǐ yòng zhě drug taker / drug user 本地用户终端 local user terminal 用户指南和参考手册 User's Guide and Reference Manual 用户组织 yòng hù zǔ zhī user-based organization 邮件客户端软件 yóu jiàn kè hù duān ruǎn jiàn mail user agent 最终用户价格 end-user price 用户服务科 yòng hù fù wù kē User Services Section 最终用户服务 zuì zhōng yòng hù fù wù end-user services 以用户为中心的服务 user-centred services 数据用户 數據用戶 data user 方便用户的服务 方便用戶的服務 user-friendly services 消极用户 消极用戶 xiāo jí yòng hù passive user 消极使用者 xiāo jí shǐ yòng zhě passive user 用户体验 用戶体驗 yòng hù tǐ yàn user experience 用水者协会 用水者協會 water user association 用户福利 用戶福利 yòng hù fú lì user benefits 由用户生成的内容 由用戶生成的內容 user-generated content 最终使用者 最終使用者 zuì zhōng shǐ yòng zhě end-user 避孕用具使用者 bì yùn yòng jù shǐ yòng zhě contraceptive user / contraceptor 