"gone beyond recall" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
往事如风 往事如風 wǎng shì rú fēng the past is vanished like the wind / gone beyond recall
Chinese Pinyin Translation Actions
如来 如來 rú lái tathagata (Buddha's name for himself, having many layers of meaning - Sanskrit: thus gone, having been Brahman, gone to the absolute etc)
出乎 chū hū due to / to stem from / to go beyond (also fig. beyond reason, expectations etc) / to go against (expectations) syn
未经 未經 wèi jīng not having undergone / without (having gone though a certain process)
完了 wán le to be finished / to be done for / ruined / gone to the dogs / oh no syn
走光 zǒu guāng to expose oneself / to be completely gone
去向 qù xiàng direction in which sb or sth has gone / whereabouts
一去不复返 一去不復返 yī qù bù fù fǎn gone forever syn
痛定思痛 tòng dìng sī tòng to think of the pain when the pain is gone (idiom) / to ponder about a painful experience syn
酥软 酥軟 sū ruǎn weak (of body or limbs) / limp / gone soft syn
有去无回 有去無回 yǒu qù wú huí gone forever (idiom)
杳然 yǎo rán quiet, silent, and lonely / far and indistinct / gone without a trace
酒酸不售 jiǔ suān bù shòu "The wine´s gone bad and it cannot be sold"
不知去向 bù zhī qù xiàng whereabouts unknown / gone missing syn
人去楼空 人去樓空 rén qù lóu kōng lit. the occupants have gone and the place is now empty (idiom) / fig. (of a dwelling) empty / deserted syn
名存实亡 名存實亡 míng cún shí wáng the name remains, but the reality is gone (idiom) syn
乱世佳人 亂世佳人 luàn shì jiā rén Gone with the Wind (film)
肉包子打狗 ròu bāo zǐ dǎ gǒu what's gone can never come back
一去不回 yī qù bù huí gone forever
一去无影踪 一去無影蹤 yī qù wú yǐng zōng gone without a trace
事事拗违 事事拗違 shì shì ào wéi everything has gone to the dogs (idiom)
偏劳 偏勞 piān láo undue trouble / Thank you for having gone out of your way to help me.
年友 nián yǒu member of a group who have gone through some experience in the same year
年已蹉跎 nián yǐ cuō tuó the years have already gone by / to be too old
年谊 年誼 nián yì camaraderie between persons who have gone through some experience in the same year
杳如黄鹤 杳如黃鶴 yǎo rú huáng hè to be gone forever (idiom) / to disappear without a trace syn
永逝 yǒng shì gone forever / to die
盪然 dàng rán variant of 蕩然|荡然, vanished from the face of the earth / all gone / nothing left
精虫冲脑 精蟲衝腦 jīng chóng chōng nǎo lit. the spermatozoons have gone to his head / fig. overwhelmed by lust
荡然 蕩然 dàng rán vanished from the face of the earth / all gone / nothing left
失准 失準 shī zhǔn not up to scratch / subpar / off / gone awry / (of an instrument) to be out of kilter / (of a forecast) to be off the mark
ài (literary) (of food) spoiled / sour / gone off
记忆 記憶 jì yì to remember / to recall / memory syn
想起 xiǎng qǐ to recall / to think of / to call to mind syn
回忆 回憶 huí yì to recall / memories / CL:個|个[ge4] syn
不住 bù zhù (verb complement) unable to firmly or securely (grasp, recall etc) / repeatedly / continuously / constantly syn
想想 xiǎng xiang to have a think about it / recall... syn
回收 huí shōu to recycle / to reclaim / to retrieve / to recover / to recall (a defective product)
想起来 想起來 xiǎng qi lai to remember / to recall
回首 huí shǒu to turn around / to look back / (fig.) to recall the past syn
回想 huí xiǎng to recall / to recollect / to think back syn
留恋 留戀 liú liàn reluctant to leave / to hate to have to go / to recall fondly syn
记起 記起 jì qǐ to recall / to recollect
召回 zhào huí to recall (a product, an ambassador etc) syn
追忆 追憶 zhuī yì to recollect / to recall (past times) / to look back syn
留念 liú niàn to keep as a souvenir / to recall fondly syn
撤回 chè huí to recall / to revoke / to retract syn
缅怀 緬懷 miǎn huái to commemorate / to recall fondly / to think of the past syn
感怀 感懷 gǎn huái to recall with emotion / to feel sentiments syn
收兵 shōu bīng to retreat / to withdraw troops / to recall troops / fig. to finish work / to wind up / to call it a day / used with negatives: the task is far from over syn
回溯 huí sù to recall / to look back upon syn
怀古 懷古 huái gǔ to recall the past / to cherish the memory of past events / to reminisce / nostalgic syn
感念 gǎn niàn to recall fondly / to remember with emotion syn
追想 zhuī xiǎng to recall syn
zhuī to chase / to pursue / to look into / to investigate / to reminisce / to recall / to court (one's beloved) / to binge-watch (a TV drama) / retroactively / posthumously syn
温故知新 溫故知新 wēn gù zhī xīn to review the old and know the new (idiom, from the Analects) / to recall the past to understand the future syn
鸣金收军 鳴金收軍 míng jīn shōu jūn to beat the gong to recall troops (idiom) / to order a retreat
不念旧恶 不念舊惡 bù niàn jiù è do not recall old grievances (idiom, from Analects) / forgive and forget syn
温故而知新 溫故而知新 wēn gù ér zhī xīn to review the old and know the new (idiom, from the Analects) / to recall the past to understand the future
追怀 追懷 zhuī huái to recall / to bring to mind / to reminisce
鸣金收兵 鳴金收兵 míng jīn shōu bīng to beat the gong to recall troops (idiom) / to order a retreat syn
罢免性全民投票 recall referendum
猛省 měng xǐng to realize suddenly / to suddenly recall
断片儿 斷片兒 duàn piàn r (coll.) to suffer an alcohol-induced blackout / to be unable to recall what one did while drunk
以外 yǐ wài apart from / other than / except for / external / outside of / on the other side of / beyond syn
无从 無從 wú cóng not to have access / beyond one's authority or capability / sth one has no way of doing syn
荒唐 huāng táng beyond belief / preposterous / absurd / intemperate / dissipated syn
天外 tiān wài beyond the earth / outer space
懂事 dǒng shì to grow beyond the naivete of childhood / to be aware of what is going on in the world / (esp. of a child) sensible / thoughtful / intelligent syn
西域 xī yù Western Regions (Han Dynasty term for regions beyond Yumen Pass 玉門關|玉门关[Yu4 men2 Guan1])
看透 kàn tòu to understand thoroughly / to see beyond the facade / to see through (sb) syn
绝伦 絕倫 jué lún outstanding / peerless / beyond compare syn
出乎意料 chū hū yì liào beyond expectation (idiom) / unexpected syn
跨越式 kuà yuè shì breakthrough / going beyond / leap-forward / unusual new development
身不由己 shēn bù yóu jǐ (idiom) (of one's circumstances) beyond one's control / unable to do anything about it / (of one's actions) not subject to conscious control (i.e. done in spite of oneself) syn
开外 開外 kāi wài over and above (some amount) / beyond (budget) syn
荒诞 荒誕 huāng dàn beyond belief / incredible / preposterous / fantastic syn
面目全非 miàn mù quán fēi nothing remains the same (idiom) / change beyond recognition syn
喜出望外 xǐ chū wàng wài to be pleased beyond one's expectations (idiom) / overjoyed at the turn of events syn
大乘 dà shèng Mahayana, the Great Vehicle / Buddhism based on the Mayahana sutras, as spread to Central Asia, China and beyond / also pr. [Da4 cheng2]
塞外 sài wài (old) territories beyond the Great Wall syn
焕然一新 煥然一新 huàn rán yī xīn to look completely new (idiom) / brand new / changed beyond recognition syn
由不得 yóu bù de cannot help / to be beyond control of
由不得 yóu bu de cannot help / to be beyond control of
不外 bù wài not beyond the scope of / nothing more than syn
无可救药 無可救藥 wú kě jiù yào lit. no antidote is possible (idiom) / incurable / incorrigible / beyond redemption
不中用 bù zhōng yòng unfit for anything / no good / useless / (of a sick person) beyond hope
不中用 bù zhòng yòng unfit for anything / no good / useless / (of a sick person) beyond hope
越权 越權 yuè quán to go beyond one's authority / arrogation
不可救药 不可救藥 bù kě jiù yào incurable / incorrigible / beyond cure / hopeless syn
逍遥法外 逍遙法外 xiāo yáo fǎ wài unfettered and beyond the law (idiom) / evading retribution / getting away with it (e.g. crimes) / still at large
五方 wǔ fāng the five regions: the east, south, west, north and center / all parts / China and the lands beyond its frontiers syn
十恶不赦 十惡不赦 shí è bù shè wicked beyond redemption (idiom) / heinous syn
莫测高深 莫測高深 mò cè gāo shēn enigmatic / beyond one's depth / unfathomable syn
桥头堡 橋頭堡 qiáo tóu bǎo bridgehead (military) / stronghold serving as a base for advancing further into enemy territory / bridge tower (ornamental structure at either end of a bridge) / (fig.) gateway (place that provides access to other places beyond it) / bridgehead (key location serving as a base for further expansion) syn
缠绵悱恻 纏綿悱惻 chán mián fěi cè (of a person) sad beyond words (idiom) / (of music, literature etc) poignant / very sentimental syn
病入膏肓 bìng rù gāo huāng lit. the disease has attacked the vitals (idiom) / fig. beyond cure / the situation is hopeless syn
可望而不可及 kě wàng ér bù kě jí (idiom) in sight but beyond reach / unattainable / inaccessible syn
超龄 超齡 chāo líng too old / overage / (of a young person's behavior or attributes) beyond one's years / adultlike
安份 ān fèn not going beyond one's bounds / also written 安分[an1 fen4]
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page