慈 cí compassionate / gentle / merciful / kind / humane syn 淑 shū (bound form) (of women) gentle / kind / lovely / admirable / (used in given names) / Taiwan pr. [shu2] 类 類 lèi kind / type / class / category / (classifier) kind / type / (bound form) to resemble / to be similar to syn 自愿实物捐助 自愿實物捐助 zì yuàn shí wù juān zhù voluntary contribution in kind / voluntary contribution-in-kind 珹 chéng a kind of jade / a kind of pearl 温文尔雅 溫文爾雅 wēn wén ěr yǎ cultured and refined (idiom) / gentle and cultivated syn 窕 tiǎo quiet and secluded / gentle, graceful, and elegant 软硬兼施 軟硬兼施 ruǎn yìng jiān shī use both carrot and stick / use gentle methods and force / an iron hand in a velvet glove 温柔 溫柔 wēn róu gentle and soft / tender / sweet (commonly used to describe a girl or woman) syn 柔美 róu měi gentle and beautiful syn 文静 文靜 wén jìng (of a person's manner or character) gentle and quiet syn 柔顺 柔順 róu shùn gentle and agreeable / supple / yielding syn 温润 溫潤 wēn rùn gentle / kindly / mild and humid (climate) syn 柔媚 róu mèi gentle and lovely / charming syn 彬彬 bīn bīn refined, gentle, and elegant syn 娴静 嫻靜 xián jìng gentle and refined syn 温厚 溫厚 wēn hòu good-natured / warm and generous / gentle syn 柔情侠骨 柔情俠骨 róu qíng xiá gǔ gentle feelings and chivalrous disposition (idiom) 风和日暄 風和日暄 fēng hé rì xuān gentle wind and warm sunshine (idiom) 旼 mín gentle and affable 恬和 tián hé quiet and gentle 温静 溫靜 wēn jìng quiet and gentle 雅静 雅靜 yǎ jìng elegant and calm / gentle / quiet 风和日暖 風和日暖 fēng hé rì nuǎn gentle wind and warm sunshine (idiom) syn 阴柔 陰柔 yīn róu gentle and reserved / soft / feminine 呵呵 hē hē (onom.) gentle laughter / chuckle 轻松 輕鬆 qīng sōng light / gentle / relaxed / effortless / uncomplicated / to relax / to take things less seriously syn 温和 溫和 wēn hé mild / gentle / moderate syn 柔和 róu hé gentle / soft syn 柔情 róu qíng gentle feelings / tender sentiments syn 平和 píng hé gentle / mild / moderate / placid syn 轻柔 輕柔 qīng róu soft / gentle / pliable syn 斯文 sī wén refined / educate / cultured / intellectual / polite / gentle syn 沉静 沉靜 chén jìng peaceful / quiet / calm / gentle syn 平缓 平緩 píng huǎn level / almost flat / not strongly sloping / (fig.) moderate / mild-mannered / gentle syn 温婉 溫婉 wēn wǎn sweet-tempered / gentle syn 和缓 和緩 hé huǎn mild / gentle / to ease up / to relax syn 文质彬彬 文質彬彬 wén zhì bīn bīn refined in manner / gentle syn 文 wén language / culture / writing / formal / literary / gentle / (old) classifier for coins / Kangxi radical 67 syn 文气 文氣 wén qì the impact of a piece of writing on the reader / gentle / refined 优柔 優柔 yōu róu gentle / carefree / indecisive / weak syn 轻 輕 qīng light / easy / gentle / soft / reckless / unimportant / frivolous / small in number / unstressed / neutral / to disparage syn 绵里藏针 綿裡藏針 mián lǐ cáng zhēn lit. a needle concealed in silk floss (idiom) / fig. ruthless character behind a gentle appearance / a wolf in sheep's clothing / an iron fist in a velvet glove syn 日落风生 日落風生 rì luò fēng shēng a gentle breeze comes with sunset (idiom) 淑静 淑靜 shū jìng gentle / tender 温雅 溫雅 wēn yǎ gentle / urbane / refined 熏风徐来 熏風徐來 xūn fēng xú lái a warm southerly breeze is always gentle (idiom) 燮友 xiè yǒu gentle / good-natured 顺和 順和 shùn hé gentle / affable syn 艾条温和灸 艾條溫和灸 ài tiáo wēn hé jiǔ gentle stick moxibustion (TCM) 柔曼 róu màn soft / gentle syn 软和 軟和 ruǎn huo (coll.) pleasantly soft / comfy / (of words) gentle / soothing syn 醇厚 chún hòu mellow and rich / simple and kind syn 淳厚 chún hòu pure and honest / simple and kind syn 幽明 yōu míng the hidden and the visible / that which can be seen and that which cannot / darkness and light / night and day / wisdom and ignorance / evil and good / the living and the dead / men and ghosts 幽明 yōu - míng the hidden and the visible / that which can be seen and that which cannot / darkness and light / night and day / wisdom and ignorance / evil and good / the living and the dead / men and ghosts 厚道 hòu dao kind and honest / generous / sincere syn 绝无仅有 絕無僅有 jué wú jǐn yǒu one and only (idiom) / rarely seen / unique of its kind syn 贤慧 賢慧 xián huì (of a wife) wise and kind / perfect in her traditional roles 温良 溫良 wēn liáng warm and kind 滑竿 huá gān a kind of sedan chair, usu. made of bamboo and mounted on a pair of long bamboo poles 包干制 包乾制 bāo gān zhì a system of payment partly in kind and partly in cash 番 fān (bound form) foreign (non-Chinese) / barbarian / classifier for processes or actions that take time and effort / (classifier) a kind / a sort / (classifier) (used after the verb 翻[fan1] to indicate how many times a quantity doubles, as in 翻一番[fan1 yi1 fan1] "to double") syn 罱 lǎn a kind of tool used to dredge up fish, water plants or river mud, consisting of a net attached to a pair of bamboo poles, which are used to open and close the net / to dredge with such a tool syn 前无古人后无来者 前無古人後無來者 qián wú gǔ rén hòu wú lái zhě to surpass all others of its kind before and since / to have neither predecessors nor successors 温良恭俭让 溫良恭儉讓 wēn liáng gōng jiǎn ràng temperate, kind, courteous, restrained and magnanimous 乐善好施 樂善好施 lè shàn hào shī kind and charitable syn 恩比天大 ēn bǐ tiān dà to be as kind and benevolent as heaven (idiom) 支与流裔 支與流裔 zhī yǔ liú yì lit. branches and descendants / of a similar kind / related 煦煦 xù xù kind / gracious / benevolent / warm and fine / balmy 雅意 yǎ yì your kind offer / your valued advice / delicate interest and charm syn 温良恭俭 溫良恭儉 wēn liáng gōng jiǎn temperate, kind, courteous and restrained 饹馇 餎餷 gē zha a kind of flat cake made from bean flour, often cut up and fried 这样 這樣 zhè yàng this kind of / so / this way / like this / such syn 这种 這種 zhè zhǒng this kind of 各种 各種 gè zhǒng every kind of / all kinds of / various 一种 一種 yī zhǒng one kind of / one type of 类型 類型 lèi xíng type / kind / category / (computer programming) type syn 怎样 怎樣 zěn yàng how / what kind syn 那样 那樣 nà yàng that kind / that sort syn 那种 那種 nà zhǒng that kind of 一套 yī tào suit / a set / a collection / of the same kind / the same old stuff / set pattern of behavior 什么样 甚麼樣 shén me yàng what kind? / what sort? syn 一路 yī lù the whole journey / all the way / going the same way / going in the same direction / of the same kind syn 新型 xīn xíng new type / new kind syn 种类 種類 zhǒng lèi kind / genus / type / category / variety / species / sort / class syn 某种 某種 mǒu zhǒng some kind (of) 这类 這類 zhè lèi this kind (of) 此类 此類 cǐ lèi this kind / these kinds / such syn 福利 fú lì material benefit / benefit in kind / (social) welfare syn 另一种 另一種 lìng yī zhǒng another kind 月薪 yuè xīn monthly income (in kind) syn 特种 特種 tè zhǒng particular kind / special type syn 实物 實物 shí wù material object / concrete object / original object / in kind / object for practical use / definite thing / reality / matter (physics) syn 首款 shǒu kuǎn to confess one's crime / first model, version, kind etc (of gadgets, software, cars etc) 何等 hé děng what kind? / how, what / somewhat syn 三条 三條 sān tiáo three of a kind (poker) 专柜 專櫃 zhuān guì sales counter dedicated to a certain kind of product (e.g. alcohol) 仁慈 rén cí benevolent / charitable / kind / kindly / kindness / merciful syn 