最大容许剂量当量 最大容許劑量當量 maximum permissible dose equivalent / maximum permissible dose / maximum allowable dose 最低有效剂量 最低有效劑量 minimum effective dose / subliminal dose / threshold dose 转基因作物 轉基因作物 genetically engineered crop / GE crop / genetically modified crop / GM crop 剂量－反应关系 dose-response relation / dose-response relationship 半数有效 半數有效 median effective dose / effective dose 50 转基因食品 轉基因食品 zhuǎn jī yīn shí pǐn genetically modified (GM) food 转基因生物 轉基因生物 genetically modified organism 基因几乎完全相同的机体 genetically virtually identical organism 转基因食品援助 轉基因食品援助 genetically modified food aid / GM food aid 转基因生物的下代 轉基因生物的下代 descendant of a genetically modified organism 转基因生物问题工作组 轉基因生物問題工作組 Working Group on Genetically Modified Organisms 蓄意把转基因生物释放到环境 蓄意把轉基因生物釋放到環境 deliberate release into the environment of genetically modified organisms 关于隔离使用转基因微生物的指令 關於隔離使用轉基因微生物的指令 Directive on the contained use of genetically modified micro-organisms 转基因植物 轉基因植物 genetically modified plant 释放转基因生物自愿行为守则 釋放轉基因生物自願行為守則 Voluntary Code of Conduct for the Release of Genetically Modified Organisms 基改 jī gǎi (Tw) genetically modified / GM (abbr. for 基因改造[ji1yin1 gai3zao4]) 重要 zhòng yào important / significant / major syn 重大 zhòng dà great / important / major / significant syn 显著 顯著 xiǎn zhù outstanding / notable / remarkable / statistically significant syn 有意义 有意義 yǒu yì yì to make sense / to have meaning / to have significance / meaningful / significant / worthwhile / important / interesting 可观 可觀 kě guān considerable / impressive / significant syn 元年 yuán nián first year of an emperor's reign / first year of an era / first year of a significant time period 独处 獨處 dú chǔ to live alone / to spend time alone (or with a significant other) 名堂 míng tang item (in a program of entertainments) / trick (act of mischief) / worthwhile result / accomplishment / sth significant but not immediately apparent / sth more than meets the eye syn 意味深长 意味深長 yì wèi shēn cháng profound / significant / meaningful syn 重磅 zhòng bàng (of a bomb) powerful / (of news) impactful / significant / (of fabric) heavy-duty 大起大落 dà qǐ dà luò (of market prices etc) to rapidly fluctuate (idiom) / volatile / significant ups and downs / roller coaster syn 隽永 雋永 juàn yǒng meaningful / thought-provoking / significant syn 隽 雋 juàn meaningful / significant syn 口齿生香 口齒生香 kǒu chǐ shēng xiāng eloquence that generates perfume (idiom) / profound and significant text 寓意深长 寓意深長 yù yì shēn cháng to have profound import (idiom) / to be deeply significant 鲤鱼跳龙门 鯉魚跳龍門 lǐ yú tiào lóng mén to make a significant advance in one's career (idiom) / to get one's big break 有统计学意义 有統計學意義 yǒu tǒng jì xué yì yì statistically significant 隽语 雋語 juàn yǔ epigram / meaningful or significant speech 有效数字 有效數字 yǒu xiào shù zì significant figures 重要气象现象预报训练讲习班 Training Workshop on Significant Weather Phenomena Prediction 具有军事意义的放射性微粒沉降地区 area of militarily significant radioactive fallout 有统计意义的 statistically significant 重大损害 重大損害 significant harm 有军事意义的 有軍事意義的 militarily significant 有效生物区 有效生物區 yǒu xiào shēng wù qū significant biota 进化显着单元 進化顯著單元 evolutionarily significant unit 重要量 significant quantity 要角 yào jiǎo significant role / major figure 一口吃不成胖子 yī kǒu chī bù chéng pàng zi lit. you cannot get fat with only one mouthful (proverb) / fig. any significant achievement requires time, effort and persistence 带过 帶過 dài guò to give sth only cursory attention / to treat sth as not very significant 厥功至伟 厥功至偉 jué gōng zhì wěi (idiom) to have made significant contributions to a project or cause 情头 情頭 qíng tóu "lovers' avatar" – avatar that matches the avatar of a significant other (e.g. two halves of one image, two images drawn in a similar style etc), used to indicate a romantic relationship (abbr. for 情侶頭像|情侣头像[qing2 lu : 3 tou2 xiang4]) 用量 yòng liàng quantity used / usage / consumption / dose 剂量 劑量 jì liàng dosage / prescribed dose of medicine 拉德 lā dé rad (unit of absorbed dose of ionizing radiation) (loanword) 一服 yī fú dose 服 fù classifier for medicine: dose / Taiwan pr. [fu2] syn 剂 劑 jì dose (medicine) syn 当量剂量 當量劑量 dāng liàng jì liàng equivalent dose 低剂量照射 低劑量照射 dī jì liàng zhào shè low dose irradiation 毒害剂量 毒害劑量 dú hài jì liàng poisoning dose 辐射剂量 輻射劑量 fú shè jì liàng radiation dose 辐射剂量率 輻射劑量率 fú shè jì liàng lǜ radiation dose rate 感染剂量 感染劑量 gǎn rǎn jì liáng infective dose 剂量当量 劑量當量 jì liàng dāng liàng dose equivalent 剂量效应 劑量效應 jì liàng xiào yìng dose effect 空气剂量 空氣劑量 kōng qì jì liàng air dose 累积剂量 累積劑量 lèi jī jì liàng cumulative dose 平均剂量 平均劑量 píng jūn jì liàng average dose 吸收剂量 吸收劑量 xī shōu jì liàng absorbed dose 致死剂量 致死劑量 zhì sǐ jì liàng lethal dose 冲服剂 沖服劑 chōng fú jì dose of medicine to be taken in solution / infusion 保留剂量 retained dose 持留剂量 retained dose 致死中量 median lethal dose 医学内照射剂量委员会 Medical Internal Radiation Dose Committee 最大容许剂量 maximum allowable dose 戈瑞 gē ruì gray (unit of absorbed dose of ionizing radiation) (loanword) 日剂量 daily dose 单位剂量摄入 單位劑量攝入 dose-per-unit-intake 推测剂量 推測劑量 projected dose 剂量范围研究 劑量範圍研究 dose-ranging study 剂量效应曲线 dose-effect curve 加强剂 加強劑 jiā qiǎng jì booster dose / booster shot 加强针 加強針 jiā qiǎng zhēn booster dose / booster shot 剂量率计 劑量率計 dose rate meter 负荷剂量 負荷劑量 loading dose 国际剂量保证服务处 國際劑量保證服務處 International Dose Assurance Service 人均剂量 人均劑量 per capita dose 使人丧失能力的剂量 使人喪失能力的劑量 incapacitating dose 放射剂量率 放射劑量率 radiation dose rate 加权全身剂量 加權全身劑量 weighted whole-body dose 计量吸入器 計量吸入器 metered-dose inhaler 每日规定剂量 每日規定劑量 defined daily dose 维持剂量 維持劑量 maintenance dose 辐射剂量测绘 輻射劑量測繪 radiation dose mapping 每日平均剂量 每日平均劑量 average daily dose 常用剂量 常用劑量 usual dose 可避免剂量 可避免劑量 avertable dose 戈雷 gē léi gray (unit of absorbed dose of ionizing radiation) (loanword) (Tw) 累积剂量 累積劑量 lěi jī jì liàng cumulative dose 剂次 劑次 jì cì instance of administering a dose of vaccine / number of vaccinations 追加剂 追加劑 zhuī jiā jì (Tw) (vaccine) booster dose / booster shot 