仿制药 仿製藥 fǎng zhì yào generic drug / generic medicine 学名药 學名藥 xué míng yào generic drug / generic medicine 正职 正職 zhèng zhí main job / day job / steady full-time job (as opposed to temporary or casual) / chief or principal post (as opposed to deputy) 通用职务说明 generic job profile 就业机会 就業機會 jiù yè jī huì employment opportunity / job opening 出缺 chū quē to fall vacant / a job opening at a high level 预期空缺 anticipated job opening 具体职位空缺 具體職位空缺 position-specific job opening 职缺 職缺 zhí quē (job) opening 打工 dǎ gōng to work a temporary or casual job / (of students) to have a job outside of class time, or during vacation 突击 突擊 tū jī sudden and violent attack / assault / fig. rushed job / concentrated effort to finish a job quickly syn 离职 離職 lí zhí to leave one's job temporarily (e.g. for study) / to leave one's job / to resign syn 应聘者 應聘者 yìng pìn zhě person taking a job / job applicant / CL:位[wei4] 应征 應徵 yìng zhēng to apply (for a job) / to reply to a job advertisement syn 执事 執事 zhí shì to perform one's job / attendant / job / duties / (respectful appellation for the addressee) you / your Excellency / (Church) deacon 零工 líng gōng temporary job / odd job syn 待岗 待崗 dài gǎng to wait for a job assignment / to be laid off / to be out of a job syn 短工 duǎn gōng temporary job / odd job / seasonal worker syn 敷衍塞责 敷衍塞責 fū yǎn sè zé to skimp on the job / to work half-heartedly / not to take the job seriously syn 约伯 約伯 yuē bó Job (name) / Book of Job in the Old Testament 工欲善其事,必先利其器 gōng yù shàn qí shì , bì xiān lì qí qì To do a good job, an artisan needs the best tools (idiom). Good tools are prerequisite to the successful execution of a job 欲善其事,必先利其器 yù shàn qí shì , bì xiān lì qí qì To do a good job, an artisan needs the best tools (idiom). Good tools are prerequisite to the successful execution of a job 肥差 féi chāi lucrative job / cushy job 敷衍塞责 敷衍塞責 fū yǎn - sè zé (idiom) to skimp on the job / to work half-heartedly / not to take the job seriously syn 葫芦 葫蘆 hú lu calabash or bottle gourd (Lagenaria siceraria) / hoist / generic term for block and tackle (or parts thereof) / muddled / (poker) full house 通称 通稱 tōng chēng to be generally referred to (as) / generic term 吸着 吸著 xī zhuó sorption (generic term for absorption, adsorption, diffusion, precipitation etc) 总称 總稱 zǒng chēng generic term 硬笔 硬筆 yìng bǐ generic term for hard writing instruments such as quill pens, fountain pens, ball pens and pencils, as opposed to writing brushes 明 míng bright / opposite: dark 暗[an4] / (of meaning) clear / to understand / next / public or open / wise / generic term for a sacrifice to the gods syn 魏晋南北朝 魏晉南北朝 wèi jìn nán běi cháo Wei, Jin and North-South dynasties / generic term for historic period 220-589 between Han and Sui 金 jīn gold / chemical element Au / generic term for lustrous and ductile metals / money / golden / highly respected / one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1] syn 麻 má generic name for hemp, flax etc / hemp or flax fiber for textile materials / sesame / CL:縷|缕[lu:3] / (of materials) rough or coarse / pocked / pitted / to have pins and needles or tingling / to feel numb syn 乘 shèng (archaic) four horse military chariot / (archaic) four / generic term for history books syn 棉 mián generic term for cotton or kapok / cotton / padded or quilted with cotton syn 戎 róng generic term for weapons (old) / army (matters) / military affairs syn 鲌 鮊 bó culter, a generic term for cyprinid fish of genera Culter and Erythroculter 越国 越國 yuè guó Yue state / generic term for states in south China or southeast Asia at different historical periods 百粤 百粵 bǎi yuè Baiyue, generic term for southern ethnic groups / also written 百越 百越 bǎi yuè Baiyue, generic term for southern ethnic groups 盆钵 盆缽 pén bō generic term for pottery 赵客 趙客 zhào kè knight of the Zhao State / generic term for a knight-errant 锹形虫 鍬形蟲 qiāo xíng chóng stag beetle (generic term for the beetles in the family of lucanidae) 非专利药 非專利藥 fēi zhuān lì yào generic drug 机械化浮桥 jī xiè huà fú qiáo motorized pontoon bridge (generic) / ribbon bridge (US) 通用最高域 tòng yòng zuì gāo yù generic Top-Level Domain 一般性能要求 generic requirement 通用公平市价 通用公平市價 generic fair market value 通用训练 通用訓練 generic training 一般规划股 一般規劃股 Generic Planning Unit 通用公平市价因数 通用公平市價因數 generic fair market value factor 标准通用训练单元 標準通用訓練單元 Standardized Generic Training Module 通用技术规格 通用技術規格 generic technical specifications 一般应急规划 一般應急規劃 generic contingency planning 通名 tōng míng common noun / generic term / to introduce oneself BM B M Brandy Melville, fashion brand known for clothes targeted at very slim young women / (generic usage) fashions for petite young women 原研药 原研藥 yuán yán yào (pharmacology) innovator drug / originator drug (as opposed to a generic drug 仿製藥|仿制药[fang3zhi4yao4]) 路人甲 lù rén jiǎ ordinary person A / generic person / some random person 窗口 chuāng kǒu window / opening providing restricted access (e.g. customer service window) / computer operating system window / fig. medium / intermediary / showpiece / testing ground 布局 佈局 bù jú arrangement / composition / layout / opening (chess jargon) syn 套房 tào fáng small room opening off another / inner room / suite / apartment / flat / (Tw) room with private bathroom 开幕式 開幕式 kāi mù shì opening ceremony 开局 開局 kāi jú opening (chess etc) / early stage of game, match, work, activity etc syn 营业时间 營業時間 yíng yè shí jiān business hours / opening hours / office hours 片头 片頭 piàn tóu (cinema, TV) title sequence / opening credits / intro 口子 kǒu zi hole / opening / cut / gap / gash / my husband or wife / classifier for people (used for indicating the number of people in a family etc) / precedent syn 坛子 罈子 tán zi jug (earthenware with a big belly and a small opening) syn 揭幕 jiē mù opening / unveiling syn 空档 空檔 kòng dàng gap (between two objects) / interval of time (between events) / opening in one's schedule / free time / (fig.) gap (in the market etc) 开场白 開場白 kāi chǎng bái prologue of play / opening remarks / preamble (of speeches, articles etc) syn 引子 yǐn zi introduction / primer / opening words syn 开篇 開篇 kāi piān start of literary work / opening song of ballad in Tanci style 彈詞|弹词[tan2 ci2] syn 天井 tiān jǐng courtyard / atrium / opening in a roof / skylight / caisson ceiling / (TCM) acupuncture point TB10 syn 套间 套間 tào jiān vestibule / small inner room (opening to others) / suite / apartment 剪彩 jiǎn cǎi to cut the ribbon (at a launching or opening ceremony) 进价 進價 jìn jià opening price 过得去 過得去 guò dé qù lit. can pass through (an opening) / fig. can get by (in life) / tolerably well / not too bad / How are you getting by? / How's life? syn 开光 開光 kāi guāng eye-opening ceremony for a religious idol (Buddhism) / to consecrate / to bless / transparent / translucent / haircut / shaving the head or face (humorous) / a method of decoration / first light (astronomy) 定式 dìng shì joseki (fixed opening pattern in go game) 第一炮 dì yī pào (fig.) opening shot 通风口 通風口 tōng fēng kǒu air vent / opening for ventilation 门 門 mén gate / door / CL:扇[shan4] / gateway / doorway / CL:個|个[ge4] / opening / valve / switch / way to do something / knack / family / house / (religious) sect / school (of thought) / class / category / phylum or division (taxonomy) / classifier for large guns / classifier for lessons, subjects, branches of technology / (suffix) -gate (i.e. scandal / derived from Watergate) syn 门扇 門扇 mén shàn door / the opening panel of a door syn 开幕词 開幕詞 kāi mù cí opening speech (at a conference) 孔道 kǒng dào opening providing access / the teaching of Confucius syn 荣毅仁 榮毅仁 róng yì rén Rong Yiren (1916-2005), PRC Vice President from 1993-1998, played an important role in opening Chinese economy to Western investors 开闭幕式 開閉幕式 kāi bì mù shì opening and closing ceremonies 入场式 入場式 rù chǎng shì ceremonial entry / opening procession 豁 huō opening / stake all / sacrifice / crack / slit syn 窍 竅 qiào hole / opening / orifice (of the human body) / (fig.) key (to the solution of a problem) syn 袪 qū sleeve opening 閛 pēng the sound of opening or closing the door 谽 hān a mouth or opening 开卷有益 開卷有益 kāi juàn yǒu yì lit. opening a book is profitable (idiom) / the benefits of education syn 开台锣鼓 開臺鑼鼓 kāi tái luó gǔ opening gong / gong strokes announcing start of opera performance 鼒 zī tripod with a small opening on top 一个幽灵在欧洲游荡 一個幽靈在歐洲遊蕩 yī gè yōu líng zài ōu zhōu yóu dàng Ein Gespenst geht um in Europa. / the opening sentence of Marx and Engels' "Communist Manifesto" 封闭性开局 封閉性開局 fēng bì xìng kāi jú Closed Game / Double Queen Pawn Opening (chess) / same as 雙后前兵開局|双后前兵开局 成军 成軍 chéng jūn lit. to form an army / to set up (team, group, band, organization etc) / to found / opening (ceremony) / to commission (arms system, naval vessel) / to graduate from an apprenticeship