"gender-specific terminology" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
lái to come / (used as a substitute for a more specific verb) / hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2lai5]) / ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4gu3 yi3lai2]) / for the past (amount of time) / (prefix) the coming ... / the next ... (as in 來世|来世[lai2shi4]) / (between two verbs) in order to / (after a round number) approximately / (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2de5lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1bu5lai2]) syn
特别 特別 tè bié unusual / special / very / especially / particularly / expressly / for a specific purpose / (often followed by 是[shi4]) in particular syn
lín (bound form) woods / forest / (bound form) circle(s) (i.e. specific group of people) / (bound form) a collection (of similar things) syn
具体 具體 jù tǐ concrete / specific / detailed syn
特定 tè dìng special / specific / designated / particular syn
术语 術語 shù yǔ term / terminology
确诊 確診 què zhěn to make a definite diagnosis / confirmed (case of a specific disease) syn
特有 tè yǒu specific (to) / characteristic (of) / distinctive syn
站点 站點 zhàn diǎn a place set up to serve a specific function (train station, bus stop, toll plaza, bike rental station, meteorological station etc) / (Internet) site (website, FTP site etc)
专题 專題 zhuān tí specific topic (addressed by a book, lecture, TV program etc) / article, report or program etc on a specific topic
定点 定點 dìng diǎn to determine a location / designated / appointed / specific / fixed (time) / fixed point (geometry) / fixed-point (number) syn
独有 獨有 dú yǒu to own exclusively / unique to / specific / there is only
专人 專人 zhuān rén specialist / person appointed for specific task syn
调用 調用 diào yòng to transfer (for a specific purpose) / to allocate / (computing) to invoke (a command, an application etc)
比重 bǐ zhòng proportion / specific gravity syn
请安 請安 qǐng ān to pay respects / to wish good health / in Qing times, a specific form of salutation (see also 打千[da3 qian1]) syn
阶段性 階段性 jiē duàn xìng specific to a particular stage (of a project etc) / interim (policy etc) / occurring in stages / phased
低龄 低齡 dī líng (of a member of a specific cohort) lower than average in age syn
特为 特為 tè wèi for a specific purpose / specially syn
空泛 kōng fàn vague and general / not specific / shallow / empty syn
细目 細目 xì mù detailed listing / specific item syn
股长 股長 gǔ zhǎng person in charge of a 股[gu3] (section or department) / head / chief / director / (in a class in a school) student responsible for a specific duty, e.g. 風紀股長|风纪股长[feng1 ji4 gu3 zhang3] discipline monitor
专司 專司 zhuān sī to work solely on / to have as one's (or its) sole function / person or agency responsible for one specific thing syn
国别 國別 guó bié nationality / country-specific (history, report etc)
专责 專責 zhuān zé specific responsibility syn
上线 上線 shàng xiàn to go online / to put sth online / to reach a specific standard / to put into production / handler (person who oversees and directs the activities of another person in a gang, spy ring etc)
领导小组 領導小組 lǐng dǎo xiǎo zǔ leading small group (LSG), a CCP body that exercises general oversight on matters relating to a specific area (LSG for foreign affairs 外事工作, LSG for comprehensively deepening reforms 全面深化改革 etc) / aka central leading group
具体情况 具體情況 jù tǐ qíng kuàng specific circumstances / actual situation
具体措施 jù tǐ cuò shī specific measure
特异性 特異性 tè yì xìng specific / specificity / idiosyncrasy
特来 特來 tè lái to come with a specific purpose in mind
菜式 cài shì dish (food prepared according to a specific recipe)
专任 專任 zhuān rèn full-time / to appoint sb to a specific task
分则 分則 fēn zé specific provisions (based on general regulations)
专管 專管 zhuān guǎn to be in charge of something specific
法家 fǎ jiā the Legalist school of political philosophy, which rose to prominence in the Warring States period (475-221 BC) (The Legalists believed that social harmony could only be attained through strong state control, and advocated for a system of rigidly applied punishments and rewards for specific behaviors.) / a Legalist syn
yào medicine / drug / substance used for a specific purpose (e.g. poisoning, explosion, fermenting) / CL:種|种[zhong3],服[fu4],味[wei4] / to poison syn
tóu to throw (sth in a specific direction: ball, javelin, grenade etc) / to cast (a ballot) / to cast (a glance, a shadow etc) / to put in (money for investment, a coin to operate a slot machine) / to send (a letter, a manuscript etc) / to throw oneself into (a river, a well etc to commit suicide) / to go to / to seek refuge / to place oneself into the hands of / (coll.) to rinse (clothes) in water syn
bài to bow to / to pay one's respects / (bound form) to extend greetings (on a specific occasion) / to make a courtesy call / (bound form) (of a monarch) to appoint sb to (a position) by performing a ceremony / to acknowledge sb as one's (master, godfather etc) / (used before some verbs to indicate politeness) syn
(old) third person singular pronoun ("he" or "she") / second person singular pronoun ("you") / (May 4th period) third person singular feminine pronoun ("she") / (Classical Chinese) introductory particle with no specific meaning / (preceding a noun) that syn
táng (main) hall / large room for a specific purpose / CL:間|间[jian1] / relationship between cousins etc on the paternal side of a family / of the same clan / classifier for classes, lectures etc / classifier for sets of furniture syn
fàn (bound form) general / non-specific / extensive / pan- / to flood / (literary) to float about / to be suffused with (a color, emotion, odor etc) syn
比热 比熱 bǐ rè specific heat
xìng nature / character / property / quality / attribute / sexuality / sex / gender / suffix forming adjective from verb / suffix forming noun from adjective, corresponding to -ness or -ity / essence / CL:個|个[ge4] syn
性别 性別 xìng bié gender / sex syn
翻盘 翻盤 fān pán to make a comeback / (of a doctor's assessment of the gender of a fetus) to turn out to be wrong
两性关系 兩性關係 liǎng xìng guān xì gender relations
眉毛胡子一把抓 眉毛鬍子一把抓 méi mao hú zi yī bǎ zhuā careless / any-old-how, regardless of the specific task
社会性别公正高级别会议 社會性別公正高級別會議 High-level meeting on the theme "Gender justice in Liberia: the way forward" / High Level Meeting on Gender Justice / High Level Meeting on Gender Justice in Liberia
利比里亚社会性别公正高级别会议 利比里亞社會性別公正高級別會議 High-level meeting on the theme "Gender justice in Liberia: the way forward" / High Level Meeting on Gender Justice / High Level Meeting on Gender Justice in Liberia
具体内部控制程序 具體內部控制程序 jù tǐ nèi bù kòng zhì chéng xù specific control procedures / specific controls
具体控制程序 具體控制程序 jù tǐ kòng zhì chéng xù specific control procedures / specific controls
针对不同性别群体的研究 針對不同性別群體的研究 gender-specific research
性别认同障碍 性別認同障礙 xìng bié rèn tóng zhàng ài gender identity disorder (GID) / gender dysphoria
男性或女性占主导地位的工作或职业 gender-dominated job / gender-dominated occupation
两性平等和人道主义行动工作分组 Sub-Working Group on Gender and Humanitarian Action / Gender Sub-Working Group
两性平等政策标志 liǎng xìng píng děng zhèng cè biāo zhì gender equality policy marker / gender marker
按性别开列的人类发展指数 按性別開列的人類發展指數 gender-adjusted human development index / gender-related human development index
两性平等敏感指标 兩性平等敏感指標 liǎng xìng píng děng mǐn gǎn zhǐ biāo gender-equity-sensitive indicator / gender indicator
联合国两性平等问题综合实体 聯合國兩性平等問題綜合實体 lián hé guó liǎng xìng píng děng wèn tí zōng hé shí tǐ United Nations composite gender entity / United Nations composite gender equality entity
初级教育和两性平等问题第3工作队 初級教育和兩性平等問題第3工作隊 Millennium Project Task Force 3 on Primary Education and Gender Equality / Task Force 3 on Primary Education and Gender Equality
社会性别主流化 社會性別主流化 gender mainstreaming / mainstreaming a gender perspective
社会性别观点主流化 社會性別觀點主流化 gender mainstreaming / mainstreaming a gender perspective
男女平等参与发展专题信托基金 男女平等參與發展專題信托基金 Thematic Trust Fund on Gender in Development / Thematic Trust Fund on Gender
两性平等专题信托基金 兩性平等專題信托基金 Thematic Trust Fund on Gender in Development / Thematic Trust Fund on Gender
性暴力和性别暴力问题联合方桉 性暴力和性別暴力問題聯合方案 United Nations / Government of Liberia Joint Programme on Sexual and Gender-Based Violence / Joint Programme on Sexual and Gender-Based Violence
科索沃男女平等行动纲领 科索沃男女平等行動綱領 Kosovo Action Programme for Gender Equality / Kosovo Action Plan for the Achievement of Gender Equality
科索沃实现男女平等行动计划 科索沃實現男女平等行動計劃 Kosovo Action Programme for Gender Equality / Kosovo Action Plan for the Achievement of Gender Equality
黑客文 hēi kè wén hacker terminology / leetspeak
名词、参考资料和计算机辅助翻译科 名詞、參考資料和計算機輔助翻譯科 Terminology, References and Computer Aids to Translation Section
词汇协调委员会 Terminology Coordination Board
文件、参考资料和名词科 文件、參考資料和名詞科 Documentation, Reference and Terminology Section
联合国治理和公共行政领域基本术语简编 Compendium of basic United Nations terminology in governance and public administration
矿物资源定义和名词专家组 Group of Experts on Definitions and Terminology for Mineral Resources
联合国词汇参考系统 United Nations Terminology Reference System
全球词汇协调项目 global terminology coordination project
联合国治理和公共行政基本术语工作组 Working Group on the Basic United Nations Terminology in Governance and Public Administration
名词助理 míng cí zhù lǐ Terminology Assistant
名词和技术文件科 名詞和技術文件科 Terminology and Technical Documentation Section
计算机辅助翻译和名词学国际年度会议 計算機輔助翻譯和名詞學國際年度會議 International Annual Meeting on Computer-Assisted Translation and Terminology
地名学术语工作组 地名學術語工作組 Working Group on Toponymic Terminology
名词办事员 名詞辦事員 míng cí bàn shì yuán Terminology Clerk
高等名词办事员 高等名詞辦事員 gāo děng míng cí bàn shì yuán Senior Terminology Clerk
国际名词信息中心 國際名詞信息中心 International Information Centre for Terminology
名词和参考资料科 名詞和參考資料科 Terminology and Reference Section
编辑、名词和参考资料处 編輯、名詞和參考資料處 Editorial, Terminology and Reference Service
名词协调委员会 名詞協調委員會 Terminology Coordination Board
机构间术语中心 機構間術語中心 Inter-Active Terminology for Europe
词汇标准化局 詞匯標準化局 Terminology Standardization Directorate
计算机名词应用程序 計算機名詞應用程序 computer applications for terminology
参考资料、名词和文件处理股 參考資料、名詞和文件處理股 Reference, Terminology and Document Processing Unit
灾害名词标准化项目 災害名詞標準化項目 Disaster Terminology Standardization Project
比容 bǐ róng specific volume
比湿 比濕 bǐ shī specific humidity
特定含义 特定含義 tè dìng hán yì specific meaning
专用集成电路 專用集成電路 zhuān yòng jí chéng diàn lù application-specific integrated circuit (ASIC)
具体说明 具體說明 jù tǐ shuō míng to specify / specific details
子目 zǐ mù subheading / specific item syn
币别 幣別 bì bié specific currency
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page