"gender-derived skills" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
to compare / (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun} / ratio / to gesture / (Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese) syn
mén gate / door / CL:扇[shan4] / gateway / doorway / CL:個|个[ge4] / opening / valve / switch / way to do something / knack / family / house / (religious) sect / school (of thought) / class / category / phylum or division (taxonomy) / classifier for large guns / classifier for lessons, subjects, branches of technology / (suffix) -gate (i.e. scandal / derived from Watergate) syn
锻炼 鍛煉 duàn liàn to toughen / to temper / to engage in physical exercise / to work out / (fig.) to develop one's skills / to train oneself syn
充电 充電 chōng diàn to recharge (a battery) / (fig.) to recharge one's batteries (through leisure) / to update one's skills and knowledge
演技 yǎn jì acting / performing skills
阿托品 ā tuō pǐn atropine C17H23NO3, alkaloid drug derived from deadly nightshade (Atropa belladonna)
露一手 lòu yī shǒu to show off one's abilities / to exhibit one's skills syn
精炼 精煉 jīng liàn to refine (a substance) / to purify / to refine (one's skills, writing etc) / refined / polished / succinct / skilled / capable syn
失传 失傳 shī chuán (of skills etc) to die out / lost / extinct syn
基本功 jī běn gōng basic skills / fundamentals syn
相加 xiāng jiā to add up (numbers) / (fig.) to put together (several things of the same type, e.g. skills)
导出 導出 dǎo chū to derive / derived / derivation / to entail / to induce / to export (data)
功底 gōng dǐ training in the basic skills / knowledge of the fundamentals syn
登峰造极 登峰造極 dēng fēng zào jí to reach great heights (in technical skills or scholastic achievements) syn
两手 兩手 liǎng shǒu one's two hands / two prongs (of a strategy) / both aspects, eventualities etc / skills / expertise syn
象形 xiàng xíng pictogram / one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters / Chinese character derived from a picture / sometimes called hieroglyph
衍生物 yǎn shēng wù a derivative (complex product derived from simpler source material)
尚武 shàng wǔ to promote a martial spirit / to revere military skills / warlike
酥油茶 sū yóu chá butter tea (Tibetan, Mongolian etc drink derived from milk)
道行 dào héng skills acquired through religious practice / (fig.) ability / skill / Taiwan pr. [dao4 hang5]
厨艺 廚藝 chú yì cooking skills / culinary talent
基本技能 basic skills
不学无术 不學無術 bù xué wú shù without learning or skills (idiom) / ignorant and incompetent syn
红客 紅客 hóng kè "honker", Chinese hacker motivated by patriotism, using one's skills to protect domestic networks and work in national interest
扁鹊 扁鵲 biǎn què 秦越人[Qin2 Yue4 ren2] (407-310 BC), Warring States physician known for his medical skills, nicknamed Bian Que after the earliest known Chinese physician allegedly from the 黃帝|黄帝[Huang2 di4] era
三脚猫 三腳貓 sān jiǎo māo sb with only rudimentary skills (in a particular area)
面试技巧 miàn shì jì qiǎo interviewing skills
花拳绣腿 花拳繡腿 huā quán xiù tuǐ flowery of fist with fancy footwork (idiom) / highly embellished and ineffectual / fancy but impractical skills / all show and no go / pugilistic wankery
传艺 傳藝 chuán yì to impart skills / to pass on one's art
cài vegetable / greens (CL:棵[ke1]) / dish (of food) (CL:樣|样[yang4],道[dao4],盤|盘[pan2]) / (of one's skills etc) weak / poor / (coll.) (one's) type syn
绿 green / (slang) (derived from 綠帽子|绿帽子[lu:4 mao4 zi5]) to cheat on (one's spouse or boyfriend or girlfriend) syn
大放异彩 大放異彩 dà fàng yì cǎi to shine (of talents, skills, accomplishment) / to demonstrate extraordinary talent or skill
用武之地 yòng wǔ zhī dì ample scope for abilities / favorable position for the use of one's skills (idiom)
杂七杂八 雜七雜八 zá qī zá bā an assortment / a bit of everything / lots of different (skills) syn
宝刀不老 寶刀不老 bǎo dāo bù lǎo lit. a good sword always remains sharp (idiom) / fig. (of one's skills etc) to be as good as ever / the old man still has it syn
象形字 xiàng xíng zì pictogram (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters) / Chinese character derived from a picture / sometimes called hieroglyph
酥油花 sū yóu huā butter sculpture (Tibetan art form using paint derived from milk products)
辩士 辯士 biàn shì eloquent person / person with rhetoric skills syn
xìng nature / character / property / quality / attribute / sexuality / sex / gender / suffix forming adjective from verb / suffix forming noun from adjective, corresponding to -ness or -ity / essence / CL:個|个[ge4] syn
性别 性別 xìng bié gender / sex syn
翻盘 翻盤 fān pán to make a comeback / (of a doctor's assessment of the gender of a fetus) to turn out to be wrong
两性关系 兩性關係 liǎng xìng guān xì gender relations
不减当年 不減當年 bù jiǎn dāng nián (of one's skills, appearance etc) not to have deteriorated a bit / to be as (good, vigorous etc) as ever syn
马自达 馬自達 mǎ zì dá Mazda, Japanese car make (derived from name Matsuda 松田) / also known as 萬事得|万事得
引申义 引申義 yǐn shēn yì extended meaning (of an expression) / derived sense
训读 訓讀 xùn dú a reading of a written Chinese word derived from a synonym (typically, a vernacular synonym) (e.g. in Mandarin, 投子[tou2 zi5] may be pronounced as its synonym 色子[shai3 zi5], and in Wu dialects, 二 is pronounced as its synonym 兩|两 "liahn") / to pronounce a word using such a reading / (Japanese linguistics) kun-reading, a pronunciation of a kanji derived from a native Japanese word that matches its meaning rather than from the pronunciation of the character in a Sinitic language at the time it was imported from China (Note: A kun-reading of a character is distinguished from its on-reading(s) 音讀|音读[yin1 du2]. For example, 山 has a kun-reading "yama" and an on-reading "san".)
社会性别公正高级别会议 社會性別公正高級別會議 High-level meeting on the theme "Gender justice in Liberia: the way forward" / High Level Meeting on Gender Justice / High Level Meeting on Gender Justice in Liberia
利比里亚社会性别公正高级别会议 利比里亞社會性別公正高級別會議 High-level meeting on the theme "Gender justice in Liberia: the way forward" / High Level Meeting on Gender Justice / High Level Meeting on Gender Justice in Liberia
性别认同障碍 性別認同障礙 xìng bié rèn tóng zhàng ài gender identity disorder (GID) / gender dysphoria
男性或女性占主导地位的工作或职业 gender-dominated job / gender-dominated occupation
两性平等和人道主义行动工作分组 Sub-Working Group on Gender and Humanitarian Action / Gender Sub-Working Group
两性平等政策标志 liǎng xìng píng děng zhèng cè biāo zhì gender equality policy marker / gender marker
按性别开列的人类发展指数 按性別開列的人類發展指數 gender-adjusted human development index / gender-related human development index
两性平等敏感指标 兩性平等敏感指標 liǎng xìng píng děng mǐn gǎn zhǐ biāo gender-equity-sensitive indicator / gender indicator
联合国两性平等问题综合实体 聯合國兩性平等問題綜合實体 lián hé guó liǎng xìng píng děng wèn tí zōng hé shí tǐ United Nations composite gender entity / United Nations composite gender equality entity
初级教育和两性平等问题第3工作队 初級教育和兩性平等問題第3工作隊 Millennium Project Task Force 3 on Primary Education and Gender Equality / Task Force 3 on Primary Education and Gender Equality
社会性别主流化 社會性別主流化 gender mainstreaming / mainstreaming a gender perspective
社会性别观点主流化 社會性別觀點主流化 gender mainstreaming / mainstreaming a gender perspective
男女平等参与发展专题信托基金 男女平等參與發展專題信托基金 Thematic Trust Fund on Gender in Development / Thematic Trust Fund on Gender
两性平等专题信托基金 兩性平等專題信托基金 Thematic Trust Fund on Gender in Development / Thematic Trust Fund on Gender
性暴力和性别暴力问题联合方桉 性暴力和性別暴力問題聯合方案 United Nations / Government of Liberia Joint Programme on Sexual and Gender-Based Violence / Joint Programme on Sexual and Gender-Based Violence
科索沃男女平等行动纲领 科索沃男女平等行動綱領 Kosovo Action Programme for Gender Equality / Kosovo Action Plan for the Achievement of Gender Equality
科索沃实现男女平等行动计划 科索沃實現男女平等行動計劃 Kosovo Action Programme for Gender Equality / Kosovo Action Plan for the Achievement of Gender Equality
寻来范畴 尋來範疇 xún lái fàn chóu (math.) derived category
以子之矛,攻子之盾 yǐ zǐ zhī máo , gōng zǐ zhī dùn lit. use sb's spear to attack his shield (idiom, derived from Han Feizi 韓非子|韩非子) / turning a weapon against its owner / fig. to attack an opponent using his own devices / hoist with his own petard
固有词 固有詞 gù yǒu cí native words (i.e. not derived from Chinese, in Korean and Japanese etc)
宅男 zhái nán a guy who stays at home all the time, typically spending a lot of time playing online games (derived from Japanese "otaku")
导出值 導出值 dǎo chū zhí value deduced by calculation / derived value
导函数 導函數 dǎo hán shù derived function / derivative f' of a function f
朝珠 cháo zhū court beads (derived from Buddhist prayer beads)
正太 zhèng tài young, cute boy / derived from Japanese loanword shotacon 正太控[zheng4 tai4 kong4]
过庭录 過庭錄 guò tíng lù lit. Notes on Passing the Hall, historical jottings by 12th century Southern Song poet Fan Gongcheng 范公偁[Fan4 Gong1 cheng1], containing moral instructions derived from great men of Song dynasty
音读 音讀 yīn dú reading or phonetic value of a character / (Japanese linguistics) on-reading, a pronunciation of a kanji derived from its pronunciation in a Sinitic language at the time it was imported from China (Note: An on-reading of a character is distinguished from its kun-reading(s) 訓讀|训读[xun4 du2]. For example, 山 has an on-reading "san" and a kun-reading "yama".)
腐女 fǔ nǚ fujoshi (woman who likes manga about male homosexual love) (derived from Japanese 腐女子 "fujoshi")
卫星探测法 wèi xīng tàn cè fǎ satellite-derived bathymetry / satellite bathymetry
生物技术衍生食品问题特设政府间工作队 生物技術衍生食品問題特設政府間工作隊 Ad hoc Intergovernmental Task Force on Foods Derived from Biotechnology
脊灰疫苗衍生株病毒 jǐ huī yì miáo yǎn shēng zhū bìng dú vaccine-derived poliovirus
垃圾衍生燃料 lè sè yǎn shēng rán liào refuse-derived fuel
地震水深测量数据 地震水深測量數據 seismic-derived bathymetry
那摩温 那摩溫 nà mó wēn foreman (pidgin derived from "number one", rendered in hanzi) (old)
形译 形譯 xíng yì derivation of a Chinese loanword from Japanese by using the same characters (or variants) but applying Chinese pronunciation (e.g. 場合|场合[chang3 he2], derived from Japanese 場合, pronounced "ba'ai")
尬舞 gà wǔ (slang) to battle each other in street dancing (derived from Taiwanese 較, which sounds similar to Mandarin 尬[ga4]) / (slang) to perform weird dance moves
背锅 背鍋 bēi guō (slang) (neologism derived from 背黑鍋|背黑锅[bei1 hei1 guo1]) to carry the can / to be a scapegoat
大打出手 dà dǎ chū shǒu to come to blows / to start a fight / (derived from the term for a type of theatrical fight scene, 打出手[da3 chu1 shou3]) syn
岁静 歲靜 suì jìng (neologism) (slang) person who likes to pretend that everything is fine in their society (derived from 歲月靜好|岁月静好[sui4 yue4 jing4 hao3], "it is a time of peace and harmony")
氢能源 氫能源 qīng néng yuán hydrogen energy (energy derived from using hydrogen as a fuel)
茅坑里点灯 茅坑裡點燈 máo kēng lǐ diǎn dēng (slang) (fig.) to court death (derived from 找死[zhao3 si3] via its near homophone 照屎[zhao4 shi3])
吃藕 chī ǒu (slang) unattractive / ugly (derived from near homophone 醜|丑[chou3])
小作怡情,大作伤身 小作怡情,大作傷身 xiǎo zuō - yí qíng , dà zuō - shāng shēn an occasional display of histrionics can add a playful element to a relationship, but overdoing it can lead to a breakup (admonishment derived from the saying 小酌怡情,大酌傷身|小酌怡情,大酌伤身[xiao3zhuo2-yi2qing2, da4zhuo2-shang1shen1])
小登 xiǎo dēng (slang) youngster / kid (humorous or self-deprecating neologism derived from 老登[lao3 deng1], established since c. 2022)
外交手腕 wài jiāo shǒu wàn diplomatic skills
做功夫 zuò gōng fu to practice (work skills)
做工夫 zuò gōng fu to practice (work skills)
小技 xiǎo jì small skills / folk musical theater
打把势 打把勢 dǎ bǎ shi drill (in sword play) / to thrash around / to demonstrate gymnastic skills / to solicit financial help (in an indirect way) / to show off
西艺 西藝 xī yì Western skills / in Qing times, refers to Western technology, esp. military and naval know-how
语文能力 language skills
代表技巧培训 dài biǎo jì qiǎo péi xùn representational skills
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page