"funny guy" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
梗王 gěng wáng (coll.) person who makes people laugh / funny guy
Chinese Pinyin Translation Actions
那个 那個 nà ge that one / that thing / that (as opposed to this) / (used before a verb or adjective for emphasis) / (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word) / (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc) / (euph.) menstruation / sex / also pr. [nei4 ge5] syn
家伙 jiā huo household dish, implement or furniture / domestic animal / (coll.) guy / chap / weapon syn
小子 xiǎo zi (coll.) boy / (derog.) joker / guy / (despicable) fellow syn
小伙子 xiǎo huǒ zi young man / young guy / lad / youngster / CL:個|个[ge4] syn
可笑 kě xiào funny / ridiculous syn
好笑 hǎo xiào laughable / funny / ridiculous syn
男生 nán shēng schoolboy / male student / boy / guy (young adult male)
滑稽 huá jī comical / funny / amusing (old pr. [gu3 ji1]) / huaji, a form of comedy performance popular in Shanghai, Jiangsu and Zhejiang syn
青蛙 qīng wā frog (CL:隻|只[zhi1]) / (old) (slang) ugly guy syn
小伙 xiǎo huǒ young guy / lad / youngster / CL:個|个[ge4] syn
帅哥 帥哥 shuài gē handsome guy / lady-killer / handsome (form of address)
包袱 bāo fu wrapping cloth / a bundle wrapped in cloth / load / weight / burden / funny part / punchline syn
替身 tì shēn stand-in / substitute / body double / stuntman / scapegoat / fall guy / to stand in for sb else syn
硬汉 硬漢 yìng hàn man of steel / unyielding, tough guy syn
幸运儿 幸運兒 xìng yùn ér winner / lucky guy / person who always gets good breaks syn
噱头 噱頭 xué tóu amusing speech or act / jokes / antics / funny / amusing / Taiwan pr. [xue1 tou2] syn
小样 小樣 xiǎo yàng galley proof (printing) / unimpressive / (coll.) little guy (mild insult also used as an affectionate term)
替死鬼 tì sǐ guǐ scapegoat / fall guy syn
趣闻 趣聞 qù wén funny news item / interesting anecdote
逗人 dòu rén amusing / funny / entertaining
飘飘 飄飄 piāo piāo to float about / to flutter (in the breeze) / (dialect) gay guy / (Tw) ghost syn
哭笑不得 kū xiào bù dé lit. not to know whether to laugh or cry (idiom) / both funny and extremely embarrassing / between laughter and tears syn
壮士 壯士 zhuàng shì hero / fighter / brave strong guy / warrior (in armor) syn
发卡 發卡 fā kǎ to issue a card / (slang) to reject a guy or a girl / to chuck syn
凡夫 fán fū common person / ordinary guy / mortal man
恶徒 惡徒 è tú hoodlum / bad guy
备胎 備胎 bèi tāi spare tire / (slang) fallback guy (or girl)
莫泊桑 mò bó sāng Guy de Maupassant (1850-1893), French novelist and short story writer
男同 nán tóng gay guy (coll.)
dòu to tease (playfully) / to entice / (coll.) to joke / (coll.) funny / amusing / to stay / to sojourn / brief pause at the end of a phrase (variant of 讀|读[dou4]) syn
凯子 凱子 kǎi zi (slang) rich, good-looking guy
gén funny / amusing / sth comical syn
逗哏 dòu gén funny man (lead role in comic dialogue 對口相聲|对口相声[dui4 kou3 xiang4 sheng1]) / to joke / to play the fool / to provoke laughter
反面人物 fǎn miàn rén wù negative character / bad guy (in a story) syn
直男 zhí nán straight guy
对口相声 對口相聲 duì kǒu xiàng shēng comic crosstalk / formalized comic dialogue between two stand-up comics: funny man 逗哏[dou4 gen2] and straight man 捧哏[peng3 gen2]
怪样 怪樣 guài yàng odd expression / funny looks / queer face / to grimace / to give sb funny looks / to pull faces
捧哏 pěng gén straight man (supporting role in comic dialogue 對口相聲|对口相声[dui4kou3 xiang4sheng1]) / (of a straight man) to react with exasperation to the silliness of the funny man 逗哏[dou4gen2]
搞笑 gǎo xiào to get people to laugh / funny / hilarious
笑点 笑點 xiào diǎn funny bits / humorous parts / jokes / punchline
北方佬 běi fāng lǎo northerner / guy from the north / Yankee
型男 xíng nán fashionable and good-looking guy (slang)
坏家伙 壞家伙 huài jiā huǒ bad guy / scoundrel / dirty bastard
宅男 zhái nán a guy who stays at home all the time, typically spending a lot of time playing online games (derived from Japanese "otaku")
有权势者 有權勢者 yǒu quán shì zhě person in power / the one with authority / the guy in charge
基佬 jī lǎo (slang) gay guy
正角 zhèng jué good guy (in a story) / hero
膀爷 膀爺 bǎng yé topless guy (man who, in a public place, is not wearing a shirt)
励志哥 勵志哥 lì zhì gē (coll.) a guy who is admired for having overcome challenges to achieve success
男娃 nán wá (dialect) boy / guy
发好人卡 發好人卡 fā hǎo rén kǎ (slang) to reject sb (by labeling them a "nice guy")
弯男 彎男 wān nán gay guy
反角 fǎn jué bad guy (in a story) / villain
凤凰男 鳳凰男 fèng huáng nán (Internet slang) guy who grew up in the countryside and gained a foothold in the city through hard work
虾男 蝦男 xiā nán (slang) a guy who is like a prawn: yummy body, but not so appealing above the neck
大男人 dà nán rén very masculine guy / a real man / (used ironically) a grown man
中央空调 中央空調 zhōng yāng kōng tiáo central air conditioning / (fig.) (neologism) ladies' man (contrasted with 暖男[nuan3 nan2], a guy who is attentive to his partner rather than to all and sundry)
少男 shào nán young, unmarried male / young guy
富哥 fù gē rich guy
小奶狗 xiǎo nǎi gǒu (slang) naive, clingy, emotionally dependent, cute young guy (type of boyfriend)
抛生藕 拋生藕 pāo shēng ǒu (Cantonese) (of a woman) to direct a coquettish look, comment or gesture at a guy
普信男 pǔ xìn nán (neologism c. 2020) an ordinary guy who imagines he is God's gift to womankind
柜哥 櫃哥 guì gē sales guy / retail associate (male)
玩咖 wán kā (slang) player / playboy / party guy
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page