友好 yǒu hǎo friendly / amicable / close friend syn 修好 xiū hǎo to repair (sth broken) / to restore (sth damaged) / to establish friendly relations with / (literary) to do meritorious deeds syn 友善 yǒu shàn friendly syn 环保 環保 huán bǎo environmental protection / environmentally friendly / abbr. for 環境保護|环境保护[huan2 jing4 bao3 hu4] 友情 yǒu qíng friendly feelings / friendship syn 好话 好話 hǎo huà friendly advice / words spoken on sb's behalf / a good word / kind words / words that sound fine but are not followed up with actions syn 过往 過往 guò wǎng to come and go / to have friendly relations with / in the past / previous syn 交接 jiāo jiē (of two things) to come into contact / to meet / to hand over to / to take over from / to associate with / to have friendly relations with / to have sexual intercourse syn 好客 hào kè hospitality / to treat guests well / to enjoy having guests / hospitable / friendly syn 友爱 友愛 yǒu ài friendly affection / fraternal love syn 和气 和氣 hé qi friendly / polite / amiable syn 友军 友軍 yǒu jūn friendly forces / allies 人性化 rén xìng huà (of a system or product etc) adapted to human needs / people-oriented / user-friendly 情意 qíng yì friendly regard / affection syn 热身赛 熱身賽 rè shēn sài warm-up match / a friendly 友谊赛 友誼賽 yǒu yì sài friendly match / friendly competition 交游 交遊 jiāo yóu to have friendly relationships / circle of friends syn 笑里藏刀 笑裡藏刀 xiào lǐ cáng dāo lit. a dagger hidden in smiles (idiom) / friendly manners belying hypocritical intentions / when the fox preaches, look to the geese syn 情爱 情愛 qíng ài affection / friendly feelings towards sb / love syn 爱美 愛美 ài měi to pay attention to one's appearance / to like to be well-groomed / (literary) on very friendly terms 热络 熱絡 rè luò intimate / friendly / warm / active / lively (interaction, participation etc) 友邦 yǒu bāng friendly state / ally syn 邦交 bāng jiāo relations between two countries / diplomatic relations syn 你追我赶 你追我趕 nǐ zhuī wǒ gǎn friendly one-upmanship / to try to emulate syn 亲亲 親親 qīn qīn dear one / to kiss / friendly syn 环保型 環保型 huán bǎo xíng environmental / environmentally friendly 生产关系 生產關係 shēng chǎn guān xì relations between levels of production / socio-economic relations 外交关系 外交關係 wài jiāo guān xì foreign relations / diplomatic relations 莫逆 mò nì very friendly / intimate syn 蔼 藹 ǎi friendly 翕 xī to open and close (the mouth etc) / friendly / compliant / Taiwan pr. [xi4] 性关系 性關係 xìng guān xi sexual relations / sexual contact / intercourse 公关 公關 gōng guān public relations 和睦 hé mù peaceful relations / harmonious syn 人缘 人緣 rén yuán relations with other people syn 捉奸 捉姦 zhuō jiān to catch a couple in the act (adultery, illicit sexual relations) 决裂 決裂 jué liè to rupture / to burst open / to break / to break off relations with / a rupture 绝迹 絕跡 jué jì to be eradicated / to vanish / extinct / to break off relations syn 绝交 絕交 jué jiāo to break off relations / to break with sb syn 中非 zhōng fēi China-Africa (relations) / Central Africa / Central African Republic 建构 建構 jiàn gòu to construct (often sth abstract, such as good relations) / to set up / to develop / construction (abstract) / architecture 八面玲珑 八面玲瓏 bā miàn líng lóng be smooth and slick (in establishing social relations) syn 融融 róng róng in harmony / happy / warm relations syn 通商 tōng shāng (of nations) to have trade relations / to engage in trade syn 建交 jiàn jiāo to establish diplomatic relations 天伦 天倫 tiān lún family bonds / ethical family relations syn 公使 gōng shǐ minister / diplomat performing ambassadorial role in Qing times, before regular diplomatic relations 正常化 zhèng cháng huà normalization (of diplomatic relations etc) syn 中日关系 中日關係 zhōng rì guān xì Sino-Japanese relations 公共关系 公共關係 gōng gòng guān xì public relations 血族 xuè zú blood relations / one's own flesh and blood / kin 国际关系 國際關係 guó jì guān xì international relations 中越 zhōng yuè Sino-Vietnam (relations) 两国关系 兩國關係 liǎng guó guān xì bilateral relations 发生关系 發生關係 fā shēng guān xi to have sexual relations with sb / to have dealings with 巴以 bā yǐ Palestinian-Israeli (relations) 决绝 決絕 jué jué to sever all relations with sb / determined / decisive 破冰 pò bīng (fig.) to break the ice / to begin to restore amicable relations 中澳 zhōng ào China-Australia (relations) 两性关系 兩性關係 liǎng xìng guān xì gender relations 冰释 冰釋 bīng shì to dispel (enmity, misunderstandings etc) / to vanish (of misgivings, differences of opinion) / thaw (in relations) syn 汪道涵 wāng dào hán Wang Daohan (1915-2005), former president of the Association for Relations Across the Taiwan Straits 交欢 交歡 jiāo huān to have cordial relations with each other / to have sexual intercourse 苟且 gǒu qiě perfunctory / careless / drifting along / resigned to one's fate / improper (relations) / illicit (sex) syn 中俄关系 中俄關系 zhōng é guān xì Sino-Russian relations 苟合 gǒu hé illicit sexual relations syn 乱 亂 luàn in confusion or disorder / in a confused state of mind / disorder / upheaval / riot / illicit sexual relations / to throw into disorder / to mix up / indiscriminate / random / arbitrary syn 其乐融融 其樂融融 qí lè róng róng (of relations) joyous and harmonious syn 江八点 江八點 jiāng bā diǎn Jiang Zemin's 江澤民|江泽民[Jiang1 Ze2min2] eight propositions on developing relations between the two sides of the Taiwan Straits, presented in a 1995 speech 串亲访友 串親訪友 chuàn qīn fǎng yǒu to call on friends and relations (idiom) 兰因絮果 蘭因絮果 lán yīn xù guǒ starts well but ends in separation (of marital relations) syn 亲疏贵贱 親疏貴賤 qīn shū guì jiàn close and distant, rich and poor (idiom) / everyone / all possible relations 访亲问友 訪親問友 fǎng qīn wèn yǒu to visit friends and relations (idiom) 重修旧好 重修舊好 chóng xiū jiù hǎo to make friends again / to renew old cordial relations 爱幼城倡议 愛幼城倡議 ài yòu chéng chàng yì Child-Friendly Cities Initiative / Child-Friendly Community Initiative 爱幼社区倡议 愛幼社區倡議 ài yòu shè qū chàng yì Child-Friendly Cities Initiative / Child-Friendly Community Initiative 敦睦 dūn mù to promote friendly relations syn 亲睦 親睦 qīn mù friendly / amicable / to keep up harmonious relations (with sb) 亲睦邻邦 親睦鄰邦 qīn mù lín bāng friendly neighboring countries / to keep up good relations with neighboring countries 睦邻、友好关系与合作条约 睦鄰、友好關系與合作條約 Treaty on Good Neighbourliness, Friendly Relations and Cooperation 劳资关系 勞資關係 láo zī guān xì industrial relations / relations between labor and capital 劳雇关系 勞雇關係 láo gù guān xì relations between labor and employer / industrial relations 联合国与民间社会关系知名人士小组 Panel of Eminent Persons on United Nations-Civil Society Relations / Cardoso Panel on UN Relations with Civil Society 外交部负责英联邦事务的部长级代表 Ministre des relations extérieures, chargé des relations avec le Commonwealth 潗 jí friendly / harmonious 劈情操 pī qíng cāo to have a friendly chat (Shanghai) 友好访问 友好訪問 yǒu hǎo fǎng wèn friendly visit 恺悌 愷悌 kǎi tì happy and easygoing / friendly 结欢 結歡 jié huān on friendly terms 苏联之友社 蘇聯之友社 sū lián zhī yǒu shè Soviet Union friendly society 邻睦 鄰睦 lín mù to be on friendly terms 雍睦 yōng mù harmonious / friendly 面友 miàn yǒu to put on a friendly face 友好解决 友好解決 yǒu hǎo jiě jué friendly settlement / amicable resolution 环境友好型采购 environmentally friendly procurement 爱婴医院 ài yīng yī yuàn baby-friendly hospital 儿童友好中心 child-friendly place 方便用户的服务 方便用戶的服務 user-friendly services