市场 市場 shì chǎng marketplace / market / bazaar / (economics) market syn 经济 經濟 jīng jì economy / economic syn 环节 環節 huán jié (zoology) segment (of the body of a worm, centipede etc) / (fig.) a part of an integrated whole: aspect (of a project), element (of a policy), sector (of the economy), stage (of a process) etc syn 解脱 解脫 jiě tuō to untie / to free / to absolve of / to get free of / to extirpate oneself / (Buddhism) to free oneself of worldly worries syn 上市 shàng shì to hit the market (of a new product) / to float (a company on the stock market) syn 节约 節約 jié yuē to economize / to conserve (resources) / economy / frugal syn 免税 免稅 miǎn shuì not liable to taxation (of monastery, imperial family etc) / tax free / duty free (shop) 经济舱 經濟艙 jīng jì cāng economy class 行情 háng qíng market price / quotation of market price / the current market situation syn 市值 shì zhí market capitalization / market value 低迷 dī mí blurred (landscape etc) / low (spirits) / in a slump (economy) syn 挥洒 揮灑 huī sǎ to sprinkle / to shed (tears, blood etc) / fig. free, unconstrained / to write in a free style syn 销路 銷路 xiāo lù sale / market / state of the market / sales event 自由市场 自由市場 zì yóu shì chǎng free market 景气 景氣 jǐng qì (of economy, business etc) flourishing / prosperous syn 市场经济 市場經濟 shì chǎng jīng jì market economy 收市 shōu shì to close the market (for the day) / to close (a market, shop etc) for business 经济体 經濟體 jīng jì tǐ an economy / a country (or region etc) viewed as an economic entity 细水长流 細水長流 xì shuǐ cháng liú lit. thin streams flow forever / fig. economy will get you a long way / to work steadily at something little by little syn 大跃进 大躍進 dà yuè jìn Great Leap Forward (1958-1960), Mao's attempt to modernize China's economy, which resulted in economic devastation, and millions of deaths from famine caused by misguided policies 国民经济 國民經濟 guó mín jīng jì national economy 计划经济 計劃經濟 jì huà jīng jì planned economy 免票 miǎn piào not to be charged for admission / (to be admitted) for free / free pass syn 邓小平理论 鄧小平理論 dèng xiǎo píng lǐ lùn Deng Xiaoping Theory / Dengism / the foundation of PRC economic development after the Cultural Revolution, building the capitalist economy within Chinese Communist Party control 世界经济 世界經濟 shì jiè jīng jì global economy / world economy 循环经济 循環經濟 xún huán jīng jì circular economy 知识经济 知識經濟 zhī shì jīng jì knowledge economy 保税区 保稅區 bǎo shuì qū duty-free district / tariff-free zone / bonded area 工分 gōng fēn work point (measure of work completed in a rural commune in the PRC during the planned economy era) syn 市场潜力 市場潛力 shì chǎng qián lì market potential / market possibility 政治经济学 政治經濟學 zhèng zhì jīng jì xué political economy 集体经济 集體經濟 jí tǐ jīng jì collective economy 内销 內銷 nèi xiāo to sell in the domestic market / domestic market 空档 空檔 kòng dàng gap (between two objects) / interval of time (between events) / opening in one's schedule / free time / (fig.) gap (in the market etc) 商品经济 商品經濟 shāng pǐn jīng jì commodity economy 自由贸易区 自由貿易區 zì yóu mào yì qū free trade zone / free trade area 经济制度 經濟制度 jīng jì zhì dù economy 看淡 kàn dàn to regard as unimportant / to be indifferent to (fame, wealth etc) / (of an economy or a market) to slacken 主要经济指标 fundamentals of the economy 泡沫经济 泡沫經濟 pào mò jīng jì bubble economy 随行就市 隨行就市 suí háng jiù shì (of a price) to fluctuate according to the market / to sell at the market price 厉行节约 厲行節約 lì xíng jié yuē to practice strict economy (idiom) syn 荣毅仁 榮毅仁 róng yì rén Rong Yiren (1916-2005), PRC Vice President from 1993-1998, played an important role in opening Chinese economy to Western investors 畅 暢 chàng free / unimpeded / smooth / at ease / free from worry / fluent syn 放 fàng to put / to place / to release / to free / to let go / to let out / to set off (fireworks) syn 自由 zì yóu freedom / liberty / free / unrestricted / CL:種|种[zhong3] syn 白 bái white / snowy / pure / bright / empty / blank / plain / clear / to make clear / in vain / gratuitous / free of charge / reactionary / anti-communist / funeral / to stare coldly / to write wrong character / to state / to explain / vernacular / spoken lines in opera syn 空 kòng to empty / vacant / unoccupied / space / leisure / free time syn 免费 免費 miǎn fèi free (of charge) 释放 釋放 shì fàng to release / to set free / to liberate (a prisoner) / to discharge syn 市 shì market / city / CL:個|个[ge4] syn 放手 fàng shǒu to let go one's hold / to give up / to have a free hand syn 摆脱 擺脫 bǎi tuō to break away from / to cast off (old ideas etc) / to get rid of / to break away (from) / to break out (of) / to free oneself from / to extricate oneself syn 没事儿 沒事兒 méi shì r to have spare time / free from work / it's not important / it's nothing / never mind syn 任 rèn to assign / to appoint / to take up a post / office / responsibility / to let / to allow / to give free rein to / no matter (how, what etc) / classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友) syn 没事 沒事 méi shì it's not important / it's nothing / never mind / to have nothing to do / to be free / to be all right (out of danger or trouble) syn 销售 銷售 xiāo shòu to sell / to market / sales (representative, agreement etc) syn 解除 jiě chú to remove / to sack / to get rid of / to relieve (sb of their duties) / to free / to lift (an embargo) / to rescind (an agreement) syn 出售 chū shòu to sell / to offer for sale / to put on the market syn 推销 推銷 tuī xiāo to market / to sell syn 开拍 開拍 kāi pāi to begin shooting (a movie, a scene of a movie etc) / to start the bidding (auction) / to start a trading session (stock market) syn 脱身 脫身 tuō shēn to get away / to escape (from obligations) / to free oneself / to disengage syn 房产 房產 fáng chǎn real estate / the property market (e.g. houses) 安宁 安寧 ān níng peaceful / tranquil / calm / composed / free from worry syn 野马 野馬 yě mǎ feral horse / free-roaming horse / wild horse 塑造 sù zào to model / to mold / (fig.) to create (a character, a market, an image etc) / (fig.) (literature) to portray (in words) syn 进场 進場 jìn chǎng to enter the venue / to enter the arena / (aviation) to approach the airfield / (investing) to get into the market 黑市 hēi shì black market 空闲 空閒 kòng xián leisure / spare time / (of a person) free / unoccupied / (of equipment, rooms etc) unoccupied / unused / idle / vacant / spare syn 放走 fàng zǒu to release / to set free / to allow (a person or an animal) to go / to liberate syn 翻身 fān shēn to turn over (when lying) / (fig.) to free oneself / to emancipate oneself / to bring about a change of one's fortunes syn 安然 ān rán calmly / without qualms / free from worry / safe and sound syn 挣脱 掙脫 zhèng tuō to throw off / to struggle free of / Taiwan pr. [zheng1 tuo1] syn 潇洒 瀟灑 xiāo sǎ confident and at ease / free and easy syn 集市 jí shì market / bazaar / fair syn 亮相 liàng xiàng to strike a pose (Chinese opera) / (fig.) to make a public appearance / to come out in public (revealing one's true personality, opinions etc) / (of a product) to appear on the market or at a trade show etc 挥霍 揮霍 huī huò to squander money / extravagant / prodigal / free and easy / agile syn 抽身 chōu shēn to get away from / to withdraw / to free oneself syn 逍遥 逍遙 xiāo yáo free and unfettered syn 股市 gǔ shì stock market 宽松 寬鬆 kuān sōng spacious / roomy / uncrowded / (of clothes) loose and comfortable / relaxed / free of worry / well-off / affluent syn 据点 據點 jù diǎn stronghold / defended military base / base for operations / strategic point / foothold / (market) presence 只管 zhǐ guǎn solely engrossed in one thing / just (one thing, no need to worry about the rest) / simply / by all means / please feel free / do not hesitate (to ask for sth) syn 自由自在 zì yóu zì zài free and easy (idiom) / carefree / leisurely syn 自拔 zì bá to free oneself / to extricate oneself from a difficult situation syn 反弹 反彈 fǎn tán to bounce / to bounce back / to boomerang / to ricochet / rebound (of stock market etc) / bounce / backlash / negative repercussions syn 无偿 無償 wú cháng free / no charge / at no cost syn 无拘无束 無拘無束 wú jū wú shù free and unconstrained (idiom) / unfettered / unbuttoned / without care or worries syn 畅通 暢通 chàng tōng unimpeded / free-flowing / straight path / unclogged / move without obstruction syn 板块 板塊 bǎn kuài slab / (geology) tectonic plate / (fig.) sector (of the stock market or of industry) / (economic) bloc 踏实 踏實 tā shi firmly-based / steady / steadfast / to have peace of mind / free from anxiety / Taiwan pr. [ta4 shi2] syn 攻占 攻佔 gōng zhàn to seize control of (an enemy position) / (fig.) to take by storm / to gain (awards, control of a market etc) syn 自习 自習 zì xí to study outside of class time (reviewing one's lessons) / to study in one's free time / individual study syn 高枕无忧 高枕無憂 gāo zhěn wú yōu to sleep peacefully (idiom) / (fig.) to rest easy / to be free of worries syn 舒畅 舒暢 shū chàng happy / entirely free from worry syn 白吃 bái chī to eat without paying / to eat for free 空余 空餘 kòng yú free / vacant / unoccupied syn 戴高乐 戴高樂 dài gāo lè Charles De Gaulle (1890-1970), French general and politician, leader of the Free French during World War II and president of the Republic 1959-1969 囤积 囤積 tún jī to stock up / to lay in supplies / to hoard (for speculation) / to corner the market in sth syn 