Donate

"foster daughter" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
寄女 jì nǚ foster daughter
Chinese Pinyin Translation
女儿 女兒 nǚ ér daughter syn
女 nǚ female / woman / daughter syn
姑娘 gū niang girl / young woman / young lady / daughter / paternal aunt (old) / CL:個|个[ge4] syn
抚养 撫養 fǔ yǎng to foster / to bring up / to raise syn
培养 培養 péi yǎng to cultivate / to breed / to foster / to nurture / to educate / to groom (for a position) / education / fostering / culture (biology) syn
侄女 姪女 zhí nǚ brother's daughter / niece syn
义 義 yì justice / righteousness / meaning / foster (father etc) / adopted / artificial (tooth, limb etc) / relationship / friendship syn
密切 mì qiè close / familiar / intimate / closely (related) / to foster close ties / to pay close attention syn
孙女 孫女 sūn nǚ son's daughter / granddaughter
母女 mǔ nǚ mother and daughter / mother-daughter
女婿 nǚ xù daughter's husband / son-in-law syn
寄养 寄養 jì yǎng to place in the care of sb (a child, pet etc) / to foster / to board out
父女 fù nǚ father and daughter
外孙 外孫 wài sūn daughter's son / grandson / descendant via the female line syn
千金 qiān jīn thousand jin 斤 (pounds) of gold / money and riches / (honorific) invaluable (support) / (honorific) daughter syn
养父 養父 yǎng fù foster father / adoptive father syn
外孙女 外孫女 wài sūn nǚ daughter's daughter / granddaughter
小女 xiǎo nǚ my daughter (humble)
媳妇 媳婦 xí fù daughter-in-law / wife of a younger brother or relative of the younger generation syn
独生女 獨生女 dú shēng nǚ a daughter who is an only child syn
儿媳妇 兒媳婦 ér xí fu daughter-in-law syn
养子 養子 yǎng zǐ adopted son / foster son syn
助长 助長 zhù zhǎng to encourage / to foster / to foment syn
闺女 閨女 guī nu: maiden / unmarried woman / daughter syn
外甥女 wài sheng nǚ sister's daughter / wife's sibling's daughter syn
养母 養母 yǎng mǔ foster mother / adoptive mother syn
儿媳 兒媳 ér xí daughter-in-law syn
亲家 親家 qìng jia parents of one's daughter-in-law or son-in-law / relatives by marriage syn
抚育 撫育 fǔ yù to nurture / to raise / to foster / to tend syn
养女 養女 yǎng nǚ adopted daughter syn
长女 長女 zhǎng nǚ eldest daughter
掌上明珠 zhǎng shàng míng zhū lit. a pearl in the palm (idiom) / fig. beloved person (esp. daughter) syn
比亚 比亞 bǐ yà Bia, daughter of Pallas and Styx in Greek mythology, personification of violence
扶养 扶養 fú yǎng to foster / to bring up / to raise syn
哺育 bǔ yù to feed / (fig.) to nurture / to foster syn
姑奶奶 gū nǎi nai paternal great-aunt (father's father's sister) / (respectful form of address for a married woman used by members of her parents' family) married daughter / (brassy self-reference used by a woman in an altercation) I / me / this lady here / (coll.) form of address for an unmarried girl or woman, expressing affection or reproach
扶植 fú zhí to foster / to support syn
令爱 令愛 lìng ài (courteous) your daughter syn
扬长避短 揚長避短 yáng cháng bì duǎn to foster strengths and avoid weaknesses (idiom) / to play to one's strengths syn
义女 義女 yì nǚ adopted daughter syn
孝道 xiào dao filial piety (Confucian virtue) / to be a good son or daughter syn
新妇 新婦 xīn fù bride / (dialect) daughter-in-law syn
次女 cì nǚ second daughter
师姐 師姐 shī jiě senior female fellow student or apprentice / daughter (older than oneself) of one's teacher
师妹 師妹 shī mèi junior female student or apprentice / daughter (younger than oneself) of one's teacher
婆媳 pó xí mother-in-law and daughter-in-law
童养媳 童養媳 tóng yǎng xí child bride / girl adopted into a family as future daughter-in-law
女婿 nǚ xu daughter's husband / son-in-law syn
玉女 yù nǚ beautiful woman / fairy maiden attending the Daoist immortals / (polite) sb else's daughter / Chinese dodder (Cuscuta chinensis), plant whose seeds are used for TCM syn
闺女 閨女 guī nǚ maiden / unmarried woman / daughter syn
娶媳妇 娶媳婦 qǔ xí fù to get oneself a wife / to take a daughter-in-law
小家碧玉 xiǎo jiā bì yù pretty daughter in a humble family syn
精卫 精衛 jīng wèi mythological bird, reincarnation of drowned daughter Nüwa 女娃[Nu:3 wa2] of Fiery Emperor 炎帝[Yan2 di4]
嫁 jià (of a woman) to marry / to marry off a daughter / to shift (blame etc) syn
寄 jì to send / to mail / to entrust / to depend on / to attach oneself to / to live (in a house) / to lodge / foster (son etc) syn
妻 qì to marry off (a daughter) syn
福斯特 fú sī tè Foster or Forster (name) / Stephen Collins Foster (1826-1864), American composer
颐 頤 yí (literary) chin / jaw / (literary) to foster / to nurture / to protect syn
媳 xí daughter-in-law syn
囡 nān child / daughter syn
孙女婿 孫女婿 sūn nǚ xù son's daughter's husband / granddaughter's husband syn
侄女婿 姪女婿 zhí nǚ xù brother's daughter's husband / niece's husband syn
孙女婿 孫女婿 sūn nǚ xu son's daughter's husband / granddaughter's husband syn
侄女婿 姪女婿 zhí nǚ xu brother's daughter's husband / niece's husband syn
毓 yù (literary) to produce / to foster / to nurture
甥女 shēng nǚ sister's daughter / niece syn
干女儿 乾女兒 gān nǚ ér adopted daughter (traditional adoption, i.e. without legal ramifications)
外孙子 外孫子 wài sūn zi (coll.) daughter's son / grandson syn
养痈贻患 養癰貽患 yǎng yōng yí huàn lit. to foster an ulcer and bequeath a calamity (idiom) / tolerating budding evil can only lead to disaster / to cherish a viper in one's bosom
养痈遗患 養癰遺患 yǎng yōng yí huàn lit. to foster an ulcer and bequeath a calamity (idiom) / tolerating budding evil can only lead to disaster / to cherish a viper in one's bosom syn
大家闺秀 大家閨秀 dà jiā guī xiù girl from a wealthy family / unmarried daughter of a noble house
外孙女儿 外孫女兒 wài sūn nǚ r granddaughter (one's daughter's daughter)
大小姐 dà xiǎo jie eldest daughter of an affluent family / (polite) your daughter / bossy or indulged young woman / Miss High and Mighty
望女成凤 望女成鳳 wàng nǚ chéng fèng lit. to hope one's daughter becomes a phoenix (idiom) / fig. to hope one's daughter is a success in life
慉 xù to foster / to bear
寄母 jì mǔ foster mother
提挈 tí qiè to hold by the hand / fig. to nurture / to foster / to bring up / to support syn
寄养家庭 寄養家庭 jì yǎng jiā tíng foster family
养父母计划 Foster Parents Plan / Plan
收养和寄养问题世界会议 收養和寄養問題世界會議 World Conference on Adoption and Foster Placement
寄养儿童 寄養兒童 foster child
寄子 jì zǐ foster son
寄父 jì fù foster father
安养 安養 ān yǎng to foster / to provide care (esp. for the elderly)
白晓燕 白曉燕 bái xiǎo yàn Pai Hsiao-yen (daughter of Pai Ping-ping)
孙女儿 孫女兒 sūn nǚ r granddaughter (son's daughter)
外甥女婿 wài sheng nǚ xù sister's daughter's husband
子细胞 子細胞 zǐ xì bāo daughter cell
女公子 nǚ gōng zǐ noble lady / (honorific) your daughter syn
嫁女 jià nǚ to marry off a daughter
扒灰 pá huī incest between father-in-law and daughter-in-law
爬灰 pá huī incest between father-in-law and daughter-in-law / also written 扒灰
玉人吹箫 玉人吹簫 yù rén chuī xiāo virtuoso piper wins a beauty / the xiao 簫|箫[xiao1] (mouth organ) virtuoso 蕭史|萧史[Xiao1 Shi3] won for his wife the beautiful daughter of Duke Mu of Qin 秦穆公[Qin2 Mu4 gong1]
童养媳妇 童養媳婦 tóng yǎng xí fù child bride / girl adopted into a family as future daughter-in-law
许婚 許婚 xǔ hūn to become engaged / to affiance (a daughter)
贝·布托 貝·佈托 BeiButuo Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, daughter of executed former prime minister Zulfikar Ali Bhutto and herself prime minister 1993-1996, murdered by Al Qaeda
朴槿惠 樸槿惠 piáo jǐn huì Park Geun-hye (1952-), Korean politician, daughter of former dictator Park Chung-Hee 朴正熙[Piao2 Zheng4 xi1], president of Korea 2013-2017
贝・布托 貝・佈托 bèi · bù tuō Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, daughter of executed former prime minister Zulfikar Ali Bhutto and herself prime minister 1993-1996, murdered by Al Qaeda
贝娜齐尔・布托 貝娜齊爾・布托 bèi nà qí ěr · bù tuō Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, daughter of executed former prime minister Zulfikar Ali Bhutto and herself prime minister 1993-1996, murdered by Al Qaeda
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page