可持续森林管理筹资信息指南 kě chí xù sēn lín guǎn lǐ chóu zī xìn xī zhǐ nán CPF Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management / Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management 生态上可持续的森林管理 生態上可持續的森林管理 sustainable forest management / ecologically sustainable forest management 社区森林管理 shè qū sēn lín guǎn lǐ community-based forest management / community forest management 原始林 yuán shǐ lín old growth forest / primary forest / original forest cover syn 萌生林 low forest / coppice forest / sprout forest 热带雨林可持续管理 熱帶雨林可持續管理 rè dài yǔ lín kě chí xù guǎn lǐ Tropical Rain Forest Sustainable Management 亚太森林恢复与可持续管理网络 亞太森林恢複與可持續管理網絡 Asia-Pacific Network for Sustainable Forest Management and Rehabilitation 森林原则 森林原則 sēn lín yuán zé Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests / Forest Principles 克罗伊登可持续森林管理筹资讲习班 克羅伊登可持續森林管理籌資講習班 Croydon Workshop on Financing Sustainable Forest Management 可持续森林碳库管理 可持續森林碳庫管理 kě chí xù sēn lín tàn kù guǎn lǐ sustainable management of forest carbon 可持续森林管理筹资国际专家讲习班 可持續森林管理籌資國際專家講習班 International Workshop of Experts on Financing Sustainable Forest Management 泛欧可持续森林管理业务准则 泛歐可持續森林管理業務準則 Pan-European Operational Level Guidelines for Sustainable Forest Management 可持续森林管理的标准和指标专家会议 可持續森林管理的標準和指標專家會議 Expert Meeting on Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management 林木 lín mù forest / forest tree 乔林 喬林 qiáo lín forest (esp. of tall trees) / high forest 落叶林 落葉林 luò yè lín deciduous forest / hardwood forest 非木材林业产品 fēi mù cái lín yè chǎn pǐn non-wood forest product / non-timber forest product 森林居民 sēn lín jū mín forest people / forest-dwelling people 皆伐森林 jiē fá sēn lín forest clearing / forest clearance 非洲森林治理与权力下放国际讲习班 非洲森林治理與權力下放國際講習班 International Workshop on Forest Governance and Decentralization in Africa / Workshop on Forest Governance and Decentralization in Africa 热带落叶林 熱帶落葉林 monsoon forest / tropical deciduous forest 森林浴 sēn lín yù forest bathing: spending time in a forest, walking or deep-breathing etc, as therapy (orthographic borrowing from Japanese 森林浴 "shinrin'yoku") 可持续利用 可持續利用 kě chí xù lì yòng sustainable utilization / sustainable use 国家可持续发展战略 國家可持續發展戰略 National Sustainable Development Strategy / National Strategy for Sustainable Development 最高持续产量 maximum sustainable yield / maximum equilibrium catch / maximum sustained yield / sustainable catch 联合国可持续发展协调委员会 聯合國可持續發展協調委員會 United Nations Sustainable Development Board / Sustainable Development Board 林场 林場 lín chǎng forestry station / forest management area 东盟森林管理研究所 dōng méng sēn lín guǎn lǐ yán jiū suǒ ASEAN Institute of Forest Management 林业技术、管理和训练联合委员会 林業技術、管理和訓練聯合委員會 Joint Committee on Forest Technology, Management and Training 社区森林管理与企业 社區森林管理與企業 Community Forest Management and Enterprises 森林管理证书 森林管理證書 sēn lín guǎn lǐ zhèng shū forest management certificate 森林共同管理 joint forest management 森林管理 forest management 热带森林可持续性管理的指导方针 Guidelines for Sustainable Management of Tropical Forests 可持续资源管理国际小组 可持續資源管理國際小組 kě chí xù zī yuán guǎn lǐ guó jì xiǎo zǔ International Panel for Sustainable Resource Management 可持续土地管理业务方桉 可持續土地管理業務方案 Operational Programme n.15 on Sustainable Land Management 泛非可持续综合沿海管理会议 泛非可持續綜合沿海管理會議 Pan-African Conference on Sustainable Integrated Coastal Management 国际可持续管理热带雨林研究和训练中心 國際可持續管理熱帶雨林研究和訓練中心 International Centre for Research and Training for the Sustainable Management of Tropical Rain Forests 可持续土地管理 可持續土地管理 sustainable land management 可持续自然资源管理股 可持續自然資源管理股 Sustainable Natural Resources Management Unit 可持续发展管理标准 可持續發展管理標準 Criteria for Sustainable Development Management 联合执行管理计划 Joint Implementation management plan / JI management plan 武器库存管理 wǔ qì kù cún guǎn lǐ weapon stockpile management / stockpile management 个人知识管理项目 Personal Knowledge Management programme / Personal Knowledge Management 采购和设施管理处 Procurement and Facilities Management Branch / Procurement and Facilities Management 全秘书处工作人员－管理当局联合机构 Secretariat-wide joint staff-management body / joint staff-management body 小城镇利贫水和废水综合管理项目 Integrated Pro-poor Water and Wastewater Management in Small Towns / Pro-poor Water and Wastewater Management in Small Towns 豁免管理 waiver requests management / waiver management 欧盟成员国欧洲外部边界行动合作管理局 歐盟成員國歐洲外部邊界行動合作管理局 European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union / European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders Frontex 联合国外勤安保管理系统责任制框架 聯合國外勤安保管理系統責任制框架 lián hé guó wài qín ān bǎo guǎn lǐ xì tǒng zé rèn zhì kuàng jià framework for accountability for the United Nations field security management system / framework for accountability for the United Nations security management system 联合国安保管理系统责任制框架 聯合國安保管理系統責任制框架 lián hé guó ān bǎo guǎn lǐ xì tǒng zé rèn zhì kuàng jià framework for accountability for the United Nations field security management system / framework for accountability for the United Nations security management system 档桉和记录管理科 檔案和記錄管理科 Archives and Records Management Section / UN Archives and Records Management Section 作战物资管理系统 作戰物資管理系統 matériel management system / asset management system 资产管理系统 資產管理系統 matériel management system / asset management system 自然资源管理 自然資源管理 natural resources management / natural resource management 联合国灾害管理队 聯合國災害管理隊 United Nations Disaster Management Team / Disaster Management Team 可持续性管理问题管理小组 可持續性管理問題管理小組 Issue Management Group on Sustainability Management 森林 sēn lín forest / CL:片[pian4] syn 火灾 火災 huǒ zāi serious fire (in a city or a forest etc) syn 林业 林業 lín yè forest industry / forestry 树林 樹林 shù lín woods / grove / forest syn 丛林 叢林 cóng lín jungle / thicket / forest / Buddhist monastery syn 山林 shān lín wooded mountain / mountain forest syn 竹林 zhú lín bamboo forest 石林 shí lín Stone Forest, notable set of limestone formations in Yunnan 退耕還林 退耕还林 tuì gēng huán lín restoring agricultural land to forest 退耕还林 退耕還林 tuì gēng huán lín restoring agricultural land to forest 热带雨林 熱帶雨林 rè dài yǔ lín tropical rain forest 林区 林區 lín qū region of forest 森林资源 森林資源 sēn lín zī yuán forest resources 碑林 bēi lín Forest of Steles (museum in Xi'an) / Beilin District of Xi’an 西安市[Xi1 an1 Shi4], Shaanxi 红树林 紅樹林 hóng shù lín mangrove forest or swamp 墨绿 墨綠 mò lǜ dark green / forest green syn 山火 shān huǒ wildfire / forest fire 铲平 鏟平 chǎn píng to level the ground (with a hoe, shovel etc) / to raze (a building, forest etc) 滥伐 濫伐 làn fá to denude / illegal logging / forest clearance syn 封山育林 fēng shān yù lín to restrict access to a mountainous area to promote natural forest regeneration 林 lín (bound form) woods / forest / (bound form) circle(s) (i.e. specific group of people) / (bound form) a collection (of similar things) syn 针叶林 針葉林 zhēn yè lín needle-leaved forest 混交林 hùn jiāo lín mixed forest 蝰蛇 kuí shé forest or meadow viper (Vipera russelii siamensis or similar) 次生林 cì shēng lín secondary growth of forest syn 烧荒 燒荒 shāo huāng to clear waste land or forest by burning / slash-and-burn (agriculture) 独木不成林 獨木不成林 dú mù bù chéng lín a lone tree does not make a forest (idiom) / one cannot accomplish much on one's own syn 森林脑炎 森林腦炎 sēn lín nǎo yán forest encephalitis 夹山国家森林公园 夾山國家森林公園 jiā shān guó jiā sēn lín gōng yuán Jiashan National Forest Park in Shimen 石門|石门[Shi2 men2], Changde 常德[Chang2 de2], Hunan 季雨林 jì yǔ lín monsoon forest 封沙育林 fēng shā yù lín to restrict access to a sandy area to promote natural forest regeneration 杏林 xìng lín forest of apricot trees / (fig.) honorific term for fine doctor (cf Dr Dong Feng 董奉[Dong3 Feng4], 3rd century AD, asked his patients to plant apricot trees instead of paying fees) 林子 lín zi woods / grove / forest syn 林恢复 林恢復 lín huī fù forest restoration 林火 lín huǒ forest fire 枪林箭雨 槍林箭雨 qiāng lín jiàn yǔ forest of spear, rain of arrows 浓灪 濃灪 nóng yù variant of 濃鬱|浓郁, dense (e.g. forest) / rich (color, fragrance, atmosphere) 石林风景区 石林風景區 shí lín fēng jǐng qū Petrified forest scenic area in Shilin Yi autonomous county 石林彞族自治縣|石林彝族自治县[Shi2 lin2 Yi2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] in Kunming 昆明[Kun1 ming2], Yunnan 只见树木，不见森林 祇見樹木，不見森林 zhǐ jiàn shù mù , bù jiàn sēn lín only see the trees, but not see the forest (idiom, from Mao Zedong, On contradictions 毛澤東|毛泽东, 矛盾論|矛盾论) / to concentrate on minutiae at the expense of the big picture 赤道雨林 chì dào yǔ lín equatorial rain forest 黑森林 hēi sēn lín Black Forest / Schwarzwald 黑森林蛋糕 hēi sēn lín dàn gāo Black Forest cake 