或有估价法 或有估價法 contingent valuation method / contingent valuation 估价程序 估價程序 valuation procedure / valuation 原始林 yuán shǐ lín old growth forest / primary forest / original forest cover syn 萌生林 low forest / coppice forest / sprout forest 林木 lín mù forest / forest tree 乔林 喬林 qiáo lín forest (esp. of tall trees) / high forest 落叶林 落葉林 luò yè lín deciduous forest / hardwood forest 社区森林管理 shè qū sēn lín guǎn lǐ community-based forest management / community forest management 非木材林业产品 fēi mù cái lín yè chǎn pǐn non-wood forest product / non-timber forest product 森林居民 sēn lín jū mín forest people / forest-dwelling people 可持续森林管理筹资信息指南 kě chí xù sēn lín guǎn lǐ chóu zī xìn xī zhǐ nán CPF Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management / Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management 皆伐森林 jiē fá sēn lín forest clearing / forest clearance 非洲森林治理与权力下放国际讲习班 非洲森林治理與權力下放國際講習班 International Workshop on Forest Governance and Decentralization in Africa / Workshop on Forest Governance and Decentralization in Africa 生态上可持续的森林管理 生態上可持續的森林管理 sustainable forest management / ecologically sustainable forest management 热带落叶林 熱帶落葉林 monsoon forest / tropical deciduous forest 森林浴 sēn lín yù forest bathing: spending time in a forest, walking or deep-breathing etc, as therapy (orthographic borrowing from Japanese 森林浴 "shinrin'yoku") 估价 估價 gū jià to value / to appraise / to be valued at / estimate / valuation syn 计价 計價 jì jià to valuate / valuation 估值 gū zhí valuation / estimation 国际资产估价标准委员会 International Assets Valuation Standards Committee 按成本估价 cost-based valuation 海关估价技术委员会 Technical Committee on Customs Valuation 海关商品估价公约 海關商品估價公約 Convention on the Valuation of Goods for Customs Purposes / Brussels Definition of Value 精算估值 actuarial valuation 指标和环境评价股 指標和環境評價股 Indicators and Environmental Valuation Unit 海关估价 海關估價 customs valuation 资产评估准备金 資產評估準備金 asset valuation reserve 核实和估值支助处 核實和估值支助處 Verification and Valuation Support Branch 鉴价 鑑價 jiàn jià to appraise / appraisal / valuation 森林资源 森林資源 sēn lín zī yuán forest resources 国家森林资源核算 國家森林資源核算 guó jiā sēn lín zī yuán hé suàn National Forest Resources Accounts 森林和欧洲资源网 森林和歐洲資源網 Forest and European Resources Network 森林资源评估 森林資源評估 forest resources assessment 全球森林资源评估方桉 全球森林資源評估方案 Global Forest Resources Assessment Programme 森林资源信息系统 森林資源信息系統 sēn lín zī yuán xìn xī xì tǒng Forest Resources Information System 欧洲森林遗传资源方桉 歐洲森林遺傳資源方案 European Forest Genetic Resources 林业资源 林業資源 forest resources 热带森林资源评估项目 熱帶森林資源評估項目 Tropical Forest Resources Assessment Project 森林资源会计制度 森林資源會計制度 Forest Resources Accounting System 物力 wù lì physical resources (as opposed to labor resources) syn 挹注 yì zhù to shift resources into areas of need / to inject funds / to balance resources 世界植物遗传资源状况 State of the World's Plant Genetic Resources for Food and Agriculture / State of the World's Plant Genetic Resources 经常资源 jīng cháng zī yuán regular resources / core resources 核心资源 hé xīn zī yuán regular resources / core resources 植物遗传资源国际技术会议 植物遺傳資源國際技術會議 International Technical Conference on the Conservation and Sustainable Use of Plant Genetic Resources for Agriculture / International Technical Conference on Plant Genetic Resources 非核心资源 非核心資源 fēi hé xīn zī yuán non-core resources / other resources 其他资源 其他資源 qí tā zī yuán non-core resources / other resources 联合国自然资源勘探循环基金 聯合國自然資源勘探循環基金 United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration / Revolving Fund for Natural Resources Exploration 自然资源勘探循环基金 自然資源勘探循環基金 United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration / Revolving Fund for Natural Resources Exploration 共同资源 共同資源 common pool resources / common property resources 森林 sēn lín forest / CL:片[pian4] syn 火灾 火災 huǒ zāi serious fire (in a city or a forest etc) syn 林业 林業 lín yè forest industry / forestry 树林 樹林 shù lín woods / grove / forest syn 丛林 叢林 cóng lín jungle / thicket / forest / Buddhist monastery syn 山林 shān lín wooded mountain / mountain forest syn 竹林 zhú lín bamboo forest 石林 shí lín Stone Forest, notable set of limestone formations in Yunnan 林场 林場 lín chǎng forestry station / forest management area 退耕還林 退耕还林 tuì gēng huán lín restoring agricultural land to forest 退耕还林 退耕還林 tuì gēng huán lín restoring agricultural land to forest 热带雨林 熱帶雨林 rè dài yǔ lín tropical rain forest 林区 林區 lín qū region of forest 碑林 bēi lín Forest of Steles (museum in Xi'an) / Beilin District of Xi’an 西安市[Xi1 an1 Shi4], Shaanxi 红树林 紅樹林 hóng shù lín mangrove forest or swamp 墨绿 墨綠 mò lǜ dark green / forest green syn 山火 shān huǒ wildfire / forest fire 铲平 鏟平 chǎn píng to level the ground (with a hoe, shovel etc) / to raze (a building, forest etc) 滥伐 濫伐 làn fá to denude / illegal logging / forest clearance syn 封山育林 fēng shān yù lín to restrict access to a mountainous area to promote natural forest regeneration 林 lín (bound form) woods / forest / (bound form) circle(s) (i.e. specific group of people) / (bound form) a collection (of similar things) syn 针叶林 針葉林 zhēn yè lín needle-leaved forest 混交林 hùn jiāo lín mixed forest 蝰蛇 kuí shé forest or meadow viper (Vipera russelii siamensis or similar) 次生林 cì shēng lín secondary growth of forest syn 烧荒 燒荒 shāo huāng to clear waste land or forest by burning / slash-and-burn (agriculture) 独木不成林 獨木不成林 dú mù bù chéng lín a lone tree does not make a forest (idiom) / one cannot accomplish much on one's own syn 森林脑炎 森林腦炎 sēn lín nǎo yán forest encephalitis 夹山国家森林公园 夾山國家森林公園 jiā shān guó jiā sēn lín gōng yuán Jiashan National Forest Park in Shimen 石門|石门[Shi2 men2], Changde 常德[Chang2 de2], Hunan 季雨林 jì yǔ lín monsoon forest 封沙育林 fēng shā yù lín to restrict access to a sandy area to promote natural forest regeneration 杏林 xìng lín forest of apricot trees / (fig.) honorific term for fine doctor (cf Dr Dong Feng 董奉[Dong3 Feng4], 3rd century AD, asked his patients to plant apricot trees instead of paying fees) 林子 lín zi woods / grove / forest syn 林恢复 林恢復 lín huī fù forest restoration 林火 lín huǒ forest fire 枪林箭雨 槍林箭雨 qiāng lín jiàn yǔ forest of spear, rain of arrows 浓灪 濃灪 nóng yù variant of 濃鬱|浓郁, dense (e.g. forest) / rich (color, fragrance, atmosphere) 石林风景区 石林風景區 shí lín fēng jǐng qū Petrified forest scenic area in Shilin Yi autonomous county 石林彞族自治縣|石林彝族自治县[Shi2 lin2 Yi2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] in Kunming 昆明[Kun1 ming2], Yunnan 只见树木,不见森林 祇見樹木,不見森林 zhǐ jiàn shù mù , bù jiàn sēn lín only see the trees, but not see the forest (idiom, from Mao Zedong, On contradictions 毛澤東|毛泽东, 矛盾論|矛盾论) / to concentrate on minutiae at the expense of the big picture 赤道雨林 chì dào yǔ lín equatorial rain forest 黑森林 hēi sēn lín Black Forest / Schwarzwald 黑森林蛋糕 hēi sēn lín dàn gāo Black Forest cake 国家森林 guó jiā sēn lín state forest 高级森林政策干事 Senior Forest Policy Officer 溷牧林 混牧林 grazed forest 放牧林 fàng mù lín grazed forest 成熟林分 mature forest stand 欧洲热带森林研究网 ōu zhōu rè dài sēn lín yán jiū wǎng European Tropical Forest Research Network 欧洲森林信息系统 ōu zhōu sēn lín xìn xī xì tǒng European Forest Information System