开车 開車 kāi chē to drive a car syn 驾驶 駕駛 jià shǐ to drive (vehicle) / to pilot (ship, airplane etc) / driver / pilot / captain syn 主动 主動 zhǔ dòng to take the initiative / to do sth of one's own accord / spontaneous / active / opposite: passive 被動|被动[bei4 dong4] / drive (of gears and shafts etc) syn 赶走 趕走 gǎn zǒu to drive out / to turn back syn 驾车 駕車 jià chē to drive a vehicle syn 分配 fēn pèi to distribute / to assign / to allocate / to partition (a hard drive) syn 推进 推進 tuī jìn to impel / to carry forward / to push on / to advance / to drive forward syn 目录 目錄 mù lù catalog / table of contents / directory (on computer hard drive) / list / contents syn 跑车 跑車 pǎo chē racing bicycle / racing car / sports car / to drive a vehicle (such as a truck or taxi) for a living / (of a conductor or attendant) to work on a train / (mining) (of a cable-car) to slip away (in an accident) syn 飞车 飛車 fēi chē fast-moving vehicle / to drive or ride a vehicle at high speed 驾驭 駕馭 jià yù to urge on (of horse) / to drive / to steer / to handle / to manage / to master / to dominate syn 倒车 倒車 dào chē to reverse (a vehicle) / to drive backwards syn 逐出 zhú chū to expel / to evict / to drive out 乘车 乘車 chéng chē to ride (in a car or carriage) / to drive / to motor 驱动 驅動 qū dòng to drive / to propel / drive (vehicle wheel) / drive mechanism (tape or disk) / device driver (computing software) syn 散心 sàn xīn to drive away cares / to relieve boredom syn 开走 開走 kāi zǒu to go (of car, train etc) / to drive off syn 驱赶 驅趕 qū gǎn to drive (vehicle) / to drive out / to chase away / to herd (people towards a gate) syn 行车 行車 xíng chē to drive a vehicle / movement of vehicles syn 驱除 驅除 qū chú to drive off / to dispel / to expel syn 带动 帶動 dài dòng to spur / to provide impetus / to drive syn 赶跑 趕跑 gǎn pǎo to drive away / to force out / to repel syn 降价 降價 jiàng jià to cut the price / to drive down the price / to get cheaper syn 驾轻就熟 駕輕就熟 jià qīng jiù shú lit. an easy drive on a familiar path (idiom) / fig. experience makes progress easy / a task that is so familiar one can do it with one's hand tied behind one's back syn 冲劲 衝勁 chòng jìn dynamism / drive syn 魄力 pò lì courage / daring / boldness / resolution / drive syn 驶离 駛離 shǐ lí to steer (the plane) away from / to drive away (from a place) / to leave 车行 車行 chē xíng to drive / to travel by car 离间 離間 lí jiàn to drive a wedge between (allies, partners etc) syn 无所作为 無所作為 wú suǒ zuò wéi attempting nothing and accomplishing nothing (idiom) / without any initiative or drive / feckless syn 传动 傳動 chuán dòng drive (transmission in an engine) 驱动器 驅動器 qū dòng qì drive 志气 志氣 zhì qì ambition / resolve / backbone / drive / spirit syn 试车 試車 shì chē to test drive / a trial run 扬长而去 揚長而去 yáng cháng ér qù to swagger off / to walk off (or drive off etc) without a second thought for those left behind 挑拨离间 挑撥離間 tiǎo bō lí jiàn to sow dissension (idiom) / to drive a wedge between syn 锐气 銳氣 ruì qì acute spirit / dash / drive syn 驱邪 驅邪 qū xié to drive out devils / exorcism 开快车 開快車 kāi kuài chē to drive at high speed / (fig.) rush through one's work syn 赶车 趕車 gǎn chē to drive a cart 磁带机 磁帶機 cí dài jī tape drive 打桩 打樁 dǎ zhuāng to drive piles into syn 光驱 光驅 guāng qū CD or DVD Drive / abbr. for 光盤驅動器|光盘驱动器 传动轴 傳動軸 chuán dòng zhóu drive shaft 赶出 趕出 gǎn chū to drive away 移动硬盘 移動硬盤 yí dòng yìng pán portable hard drive / external hard drive 壮阳 壯陽 zhuàng yáng (TCM) to build up one's kidney yang / to boost male sex drive 自驾游 自駕遊 zì jià yóu to go on a self-drive tour / to go on a road trip 硬碟 yìng dié (Tw) hard disk / hard drive 优盘 優盤 yōu pán USB flash drive 代步 dài bù to get around using a conveyance (car, bicycle, sedan chair etc) / to ride (or drive) / means of transportation syn 闪盘 shǎn pán flash drive 闪存盘 閃存盤 shǎn cún pán USB flash drive / thumb drive 性冲动 性衝動 xìng chōng dòng sex drive 驱魔 驅魔 qū mó to drive out devils / to exorcise 清零 淸零 qīng líng to restore sth to its initial state / to reset (an odometer etc) / to empty (a bank account) / to eradicate (a disease) / (computing) to clear (memory) / to zero (a hard drive) 驱走 驅走 qū zǒu to drive away 四轮驱动 四輪驅動 sì lún qū dòng four-wheel drive 传动系统 傳動系統 chuán dòng xì tǒng transmission system / power drive 长江后浪推前浪 長江後浪推前浪 cháng jiāng hòu làng tuī qián làng lit. the rear waves of the Yangtze River drive on those before (idiom) / fig. the new is constantly replacing the old / each new generation excels the previous / (of things) to be constantly evolving 磁盘驱动器 磁盤驅動器 cí pán qū dòng qì disk drive 钟馗 鐘馗 zhōng kuí Zhong Kui (mythological figure, supposed to drive away evil spirits) / (fig.) a person with the courage to fight against evil 电子盘 電子盤 diàn zi pán USB flash drive / see also 閃存盤|闪存盘[shan3 cun2 pan2] 撵走 攆走 niǎn zǒu to drive out / to oust 磁碟机 磁碟機 cí dié jī disk drive (computing) / drive (computing) 驱策 驅策 qū cè to urge (sb to do do sth) / to drive (sb to take an action) syn 光盘驱动器 光盤驅動器 guāng pán qū dòng qì CD or DVD drive / abbr. to 光驅|光驱 驱动轮 驅動輪 qū dòng lún drive wheel 赶 趕 gǎn to overtake / to catch up with / to hurry / to rush / to try to catch (the bus etc) / to drive (cattle etc) forward / to drive (sb) away / to avail oneself of (an opportunity) / until / by (a certain time) syn 驾 駕 jià to harness / to draw (a cart etc) / to drive / to pilot / to sail / to ride / your good self / prefixed word denoting respect (polite 敬辭|敬辞[jing4 ci2]) syn 驱 驅 qū to expel / to urge on / to drive / to run quickly syn 槽 cáo trough / manger / groove / channel / (Tw) (computing) hard drive syn 遣 qiǎn (bound form) to dispatch / to send / (bound form) to drive away / to dispel syn 祛 qū sacrifice to drive away calamity / to dispel / to drive away / to remove syn 蛊 蠱 gǔ arch. legendary venomous insect / to poison / to bewitch / to drive to insanity / to harm by witchcraft / intestinal parasite 驭 馭 yù variant of 御[yu4] / to drive / to manage / to control 开倒车 開倒車 kāi dào chē to drive in reverse / fig. to take a backward step / retrogressive / trying to turn the clock back syn 轰走 轟走 hōng zǒu to drive away 挤垮 擠垮 jǐ kuǎ to squash / to crush / to squeeze out of business / to drive out 轻车熟路 輕車熟路 qīng chē shú lù lit. to drive a lightweight chariot on a familiar road (idiom) / fig. to do sth routinely and with ease / a walk in the park syn 逼上梁山 bī shàng liáng shān driven to join the Liangshan Mountain rebels / to drive to revolt / to force sb to desperate action syn 凭轼结辙 憑軾結轍 píng shì jié zhé to drive non-stop as fast as one can (idiom) 民穷财尽 民窮財盡 mín qióng cái jìn the people are impoverished, their means exhausted (idiom) / to drive the nation to bankruptcy syn 秋风扫落叶 秋風掃落葉 qiū fēng sǎo luò yè lit. as the autumn gale sweeps away the fallen leaves (idiom) / to drive out the old and make a clean sweep 赶鸭子上架 趕鴨子上架 gǎn yā zi shàng jià lit. to drive a duck onto a perch (idiom) / fig. to push sb to do sth way beyond their ability 光磁碟 guāng cí dié magneto-optical disk / floptical disk 盘符 盤符 pán fú drive letter (letter assigned to a disk drive or partition) (computing) 随身碟 隨身碟 suí shēn dié (Tw) USB flash drive / thumb drive 隐蔽强迫下载 隱蔽強迫下載 yǐn bì qiǎng pò xià zài drive-by download (a form of malware booby-trap) / silent drive-by download Ｕ盘 Ｕ盤 U pán USB flash drive / see also 閃存盤|闪存盘[shan3 cun2 pan2] / USB flash drive / see also 閃存盤|闪存盘[shan3 cun2 pan2] ＵＳＢ记忆棒 ＵＳＢ記憶棒 U S B jì yì bàng USB flash drive / see also 閃存盤|闪存盘[shan3 cun2 pan2] / USB flash drive / see also 閃存盤|闪存盘[shan3 cun2 pan2] C盘 C盤 C pán C drive or default startup drive (computing) USB手指 U S B shǒu zhǐ USB flash drive / USB flash drive / see also 閃存盤|闪存盘[shan3 cun2 pan2] 快闪记忆体盘 快閃記憶體盤 kuài shǎn jì yì tǐ pán (computing) flash drive / thumb drive 电子盘 電子盤 diàn zǐ pán USB flash drive / thumb drive 隐蔽强迫下载 隱蔽強迫下載 yǐn bì qiǎng pò xià zǎi drive-by download (a form of malware booby-trap) / silent drive-by download U盘 U盤 U - pán USB flash drive / thumb drive 硬磁盘 硬磁盤 yìng cí pán hard drive / hard disk 逐退 zhú tuì to drive back (attackers) 