信 xìn letter / mail / CL:封[feng1] / to trust / to believe / to profess faith in / truthful / confidence / trust / at will / at random syn 转 轉 zhuǎn to turn / to change direction / to transfer / to forward (mail) / (Internet) to share (sb else's content) syn 邮件 郵件 yóu jiàn mail / post / email 开火 開火 kāi huǒ to open fire / to start shooting / to light the flame (for cooking) syn 火焰 huǒ yàn blaze / flame syn 信件 xìn jiàn letter (sent by mail) syn 消耗 xiāo hào to consume / to use up / to deplete / to expend / (old) news / mail / message syn 邮寄 郵寄 yóu jì to mail / to send by post syn 音讯 音訊 yīn xùn letters / mail / news / messages / correspondence syn 火光 huǒ guāng flame / blaze 收发室 收發室 shōu fā shì mail room / radio room (i.e. reception and transmission) 转发 轉發 zhuǎn fā to transmit / to forward (mail, SMS, packets of data) / to pass on / to republish (an article from another publication) syn 邮购 郵購 yóu gòu to purchase by mail / to mail-order syn 字样 字樣 zì yàng model or template character / written slogan or phrase / mention (e.g. "air mail" 航空 on a letter, "first draft" 初稿 on a document etc) syn 火苗 huǒ miáo flame syn 邮递 郵遞 yóu dì to mail / to deliver (through the post) syn 摇曳 搖曳 yáo yè to sway gently (as in the wind) / (of a flame) to flicker syn 圣火 聖火 shèng huǒ sacred fire / (esp.) the Olympic flame 明火 míng huǒ flame / open fire 特快专递 特快專遞 tè kuài zhuān dì express mail 挂号 掛號 guà hào to register (at a hospital etc) / to send by registered mail syn 快件 kuài jiàn an express consignment (of goods, luggage etc) / express mail service 火舌 huǒ shé tongue of flame syn 寄出 jì chū to mail / to send by post 通信地址 tōng xìn dì zhǐ mail address 爆炒 bào chǎo to stir-fry rapidly using a high flame / to conduct a media blitz / to manipulate a stock market through large-scale buying and selling 铁甲 鐵甲 tiě jiǎ mail plating / armor / armor plating syn 电子信箱 電子信箱 diàn zǐ xìn xiāng e-mail inbox 邮件群发 郵件群發 blast e-mail 垃圾邮件 垃圾郵件 lā jī yóu jiàn junk mail / spam / unsolicited mail 新欢 新歡 xīn huān new flame / new lover 神农 神農 shén nóng Shennong or Farmer God (c. 2000 BC), first of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] and creator of agriculture 收件人 shōu jiàn rén recipient (of mail) / To: (email header) 烛火 燭火 zhú huǒ candle flame 文火 wén huǒ small flame (when cooking, simmering etc) 炎帝 yán dì Flame Emperors (c. 2000 BC), legendary dynasty descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God 寄发 寄發 jì fā to dispatch / to send out (mail) 发件人 發件人 fā jiàn rén (mail or email) sender 飞蛾扑火 飛蛾撲火 fēi é pū huǒ the moth flies into the flame / fatal attraction 吹熄 chuī xī to blow out (a flame) 神农氏 神農氏 shén nóng shì Shennong or Farmer God (c. 2000 BC), first of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] and creator of agriculture in China / followers or clan of Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] 平信 píng xìn ordinary mail (as opposed to air mail etc) 额定值 額定值 é dìng zhí rating (for power output, flame resistance etc) 寄 jì to send / to mail / to entrust / to depend on / to attach oneself to / to live (in a house) / to lodge / foster (son etc) syn 邮 郵 yóu post (office) / mail syn 炎 yán flame / inflammation / -itis syn 煽 shān to fan into a flame / to incite syn 煲 bāo to cook slowly over a low flame / pot / saucepan syn 邮车 郵車 yóu chē mail van / mail coach 火柱 huǒ zhù column of flame syn 函购 函購 hán gòu mail order syn 快信 kuài xìn letter sent by express mail 推送电子邮件 推送電子郵件 Push e-mail / Push Mail 推送邮件 推送郵件 tuī sòng yóu jiàn Push e-mail / Push Mail 熛 biāo blaze / flame flaring 焮 xìn heat / flame / inflammation 爓 yàn flame 榆罔 yú wǎng Yuwang (c. 2000 BC), last of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4], defeated by the Yellow Emperor 黃帝|黄帝[Huang2 di4] 火炬手 huǒ jù shǒu torchbearer / athlete carrying Olympic flame 耐火土 nài huǒ tǔ fireproof stone / flame-resistant material 临魁 臨魁 lín kuí Linkui (c. 2000 BC), second of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God 姜石年 薑石年 jiāng shí nián Jiang Shinian (c. 2000 BC), birth name of Shennong 神農|神农[Sheng2 nong2] Farmer God, first of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4] and creator of agriculture in China 隐燃 隱燃 yǐn rán burning with no flame / fire beneath the surface / hidden combustion 火焰探测器 huǒ yàn tàn cè qì flame detector 火焰喷射器装填 flame-thrower filling 火焰抑制剂 火焰抑制劑 huǒ yàn yì zhì jì flame inhibitor / inhibitor 消焰剂 消焰劑 xiāo yàn jì flame inhibitor / inhibitor 火焰电离检测器 火焰電离檢測器 huǒ yàn diàn lí jiǎn cè qì flame ionization detector 火焰光度检测器 火焰光度檢測器 flame photometric detector 爌 kuǎng flame light 薪火相传 薪火相傳 xīn huǒ xiāng chuán lit. the flame of a burning piece of firewood passes on to the rest (idiom) / fig. (of knowledge, skill etc) to be passed on from teachers to students, one generation to another 炣 kě (literary) fire / flame 吹灭 吹滅 chuī miè to blow out (a flame) 镬气 鑊氣 huò qì "wok hei", a distinctive smoky, charred, and slightly caramelized flavor imparted to food cooked in a wok over a high flame (orthographic borrowing from Cantonese, Jyutping: wok6 hei3) 阴燃 陰燃 yīn rán to burn without flame / to smolder 电子邮件传送服务 電子郵件傳送服務 diàn zǐ yóu jiàn chuán sòng fú wù (E-)mail delivery service 另寄 lìng jì to mail separately 传书鸽 傳書鴿 chuán shū gē carrier pigeon (used for mail) 寄达 寄達 jì dá to send sth by mail 寄递 寄遞 jì dì delivery (of mail) 拣信室 揀信室 jiǎn xìn shì mail sorting office 掷还 擲還 zhì huán please return (an item sent in the mail) 收报 收報 shōu bào to receive mail / to receive a telegraph 收报人 收報人 shōu bào rén recipient (of mail or a message) 收报室 收報室 shōu bào shì mail room / radio reception room 每日邮报 每日郵報 měi rì yóu bào Daily Mail (newspaper) 航邮 航郵 háng yóu air mail 限时信 限時信 xiàn shí xìn mail to be delivered by a specified time 头兜 頭兜 tóu dōu helmet / chain mail hung from head to protect neck 驿传 驛傳 yì chuán relay post-horse mail service (in former times) 语音邮件系统 Voice Mail System 邮件和邮袋股 Mail and Pouch Unit 直接邮寄资金筹措特设工作组 Ad hoc Working Group on Direct Mail Fund-Raising 邮件客户端软件 yóu jiàn kè hù duān ruǎn jiàn mail user agent 邮件轰炸 mail bombing 邮件路径选择会议 Conference on Mail Routing 网邮 网郵 wǎng yóu Web mail 电子邮件签名 電子郵件簽名 e-mail signature 邮件编发归档系统 郵件編發歸檔系統 mail action records system