核裂变 核裂變 hé liè biàn atomic fission / nuclear fission / fission 溷合型裂变聚变武器 混合型裂變聚變武器 combined fission / fusion weapon / fission-fusion hybrid weapon 初级裂变 初級裂變 chū jí liè biàn fission primary / fission trigger / thermonuclear weapon primary 裂变触发器 裂變觸發器 fission primary / fission trigger / thermonuclear weapon primary 助爆型裂变弹 助爆型裂變彈 boosted fission bomb / boosted fission weapon / boosted device 助爆型裂变武器 助爆型裂變武器 zhù bào xíng liè biàn wǔ qì boosted fission bomb / boosted fission weapon / boosted device 交叉分析 cross-over analysis / cross-correlation of data / crossing track analysis 趋势面分析 趨勢面分析 trend surface analysis / trend surface method / surface analysis / trend analysis 趋势面法 趨勢面法 qū shì miàn fǎ trend surface analysis / trend surface method / surface analysis / trend analysis 面分析 trend surface analysis / trend surface method / surface analysis / trend analysis 趋势分析 趨勢分析 trend surface analysis / trend surface method / surface analysis / trend analysis 轨道 軌道 guǐ dào track (for trains etc) / orbit (of a satellite) / (fig.) a person's established path in life / desired trajectory (of a business or other endeavor) / (audio engineering) track / (quantum mechanics) orbital syn 跑道 pǎo dào athletic track / track / runway (i.e. airstrip) 音轨 音軌 yīn guǐ sound track / track number (e.g. on a CD) 双轨 雙軌 shuāng guǐ double-track / parallel tracks / dual-track (system) 塑胶跑道 塑膠跑道 sù jiāo pǎo dào synthetic athletics track / tartan track 场地自行车 場地自行車 chǎng dì zì xíng chē track bike / track cycling 测量线 測量線 cè liàng xiàn survey track / survey line / track line 8字航迹 8字航跡 8zi4 háng jì figure 8 track / figure eight track 当地货币轨道养恤金数额 local currency track pension amount / local currency track amount 船迹 船跡 chuán jì ship track / vessel track 船迹图 船跡圖 chuán jì tú ship track / vessel track 航迹图 航跡圖 vessel track plot / track plot 全民教育快车道倡议 全民教育快車道倡議 Education for All Fast Track Initiative / EFA Fast Track Initiative 容量分析 róng liàng fēn xī quantitative analysis / volumetric analysis SWOT分析 strength, weakness, opportunity and threat analysis / SWOT analysis 特派团联合分析小组 Joint Mission Analysis Cell / Joint Mission Analysis Centre 颗粒度分析 particle-size analysis / grain-size analysis 粮食安全分析股--索马里 糧食安全分析股--索馬里 Food Security Analysis Unit-Somalia / Food Security Analysis Unit 强点、弱点、机会、威胁分析 強點、弱點、機會、威脅分析 strength, weakness, opportunity and threat analysis / SWOT analysis 地震相分析 seismic facies analysis / seismic sequence analysis 横剖分析 橫剖分析 cross-sectional analysis / cross-section analysis 剩余数分析 剩余數分析 residual analysis / analysis of residuals 信息和分析科 Information and Analysis Section / Information Analysis Section 分裂 fēn liè to split up / to divide / to break up / fission / schism syn 裂变 裂變 liè biàn (physics) to undergo nuclear fission / (fig.) to break apart, forming smaller units / to fragment 链式裂变反应 鏈式裂變反應 liàn shì liè biàn fǎn yìng chain reaction of nuclear fission 裂变产物 裂變產物 liè biàn chǎn wù fission products 裂变碎片 裂變碎片 liè biàn suì piàn fission fragment 裂变武器 裂變武器 liè biàn wǔ qì fission weapon 裂变炸弹 裂變炸彈 liè biàn zhà dàn fission bomb 核分裂 hé fēn liè nuclear fission 裂变产额 裂變產額 liè biàn chǎn é fission yield 裂变爆炸 裂變爆炸 fission explosion 线路 線路 xiàn lù (electricity) line / circuit / wire / (traffic) road / track / route syn 追踪 追蹤 zhuī zōng to track / to trace / to follow up / (HK, Tw) to follow (on social media) syn 声道 聲道 shēng dào sound track / audio channel 主打 zhǔ dǎ principal / main / flagship (product) / title (track) / to specialize in / to take as one's priority / to primarily focus on 轨迹 軌跡 guǐ jì locus / orbit / trajectory / track syn 追寻 追尋 zhuī xún to pursue / to track down / to search syn 足迹 足跡 zú jì footprint / track / spoor syn 行踪 行蹤 xíng zōng whereabouts / (lose) track (of) syn 田径 田徑 tián jìng track and field (athletics) 查获 查獲 chá huò to track down and seize (a criminal suspect, contraband etc) syn 追查 zhuī chá to try to find out / to trace / to track down 铁道 鐵道 tiě dào railway line / rail track 政绩 政績 zhèng jì (political) achievements / track record 对头 對頭 duì tóu correct / normal / to be on good terms with / on the right track / right syn 蛛丝马迹 蛛絲馬跡 zhū sī mǎ jì lit. spider's thread and horse track / tiny hints (of a secret) / traces / clue syn 搜捕 sōu bǔ to hunt and arrest (fugitives) / to track down and arrest / a manhunt syn 转轨 轉軌 zhuǎn guǐ to change track 铁轨 鐵軌 tiě guǐ rail / railroad track / CL:根[gen1] syn 正轨 正軌 zhèng guǐ the right track syn 老路 lǎo lù old road / familiar way / beaten track / conventional behavior syn 越轨 越軌 yuè guǐ to run off the track / to step out of line / to overstep the bounds of propriety syn 脱轨 脫軌 tuō guǐ to leave the rails / to derail / to jump the track 履带 履帶 lǚ dài caterpillar track (propulsion system used on bulldozers etc) / (literary) shoes and belt syn 劣迹 劣跡 liè jì bad record (esp. of a public official) / unsavory track record syn 终身制 終身制 career track 顺藤摸瓜 順藤摸瓜 shùn téng mō guā lit. to follow the vine to get to the melon / to track sth following clues syn 双轨制 雙軌制 dual-track system 侦缉 偵緝 zhēn jī to track down / to investigate and arrest syn 复线 複線 fù xiàn multiple track (e.g. rail) / multilane (e.g. highway) / (math.) complex line 赛马场 賽馬場 sài mǎ chǎng race course / race ground / race track 车辙 車轍 chē zhé wheel rut / vehicle track syn 熟路 shú lù familiar road / beaten track 上轨道 上軌道 shàng guǐ dào to stay on track / to proceed smoothly syn 铺轨 鋪軌 pū guǐ to lay railway track 田径赛 田徑賽 tián jìng sài track and field competition 马俊仁 馬俊仁 mǎ jùn rén Ma Junren (1944-), Chinese track coach 路轨 路軌 lù guǐ track (railroad, streetcar etc) 超拔 chāo bá outstanding / to fast-track / to elevate / to free oneself from 径赛 徑賽 jìng sài track events (athletics competition) 合辙 合轍 hé zhé on the same track / in agreement / rhyming syn 径 徑 jìng footpath / track / diameter / straight / directly syn 轨 軌 guǐ (bound form) rail / track / course / path syn 辙 轍 zhé rut / track of a wheel (Taiwan pr. [che4]) / (coll.) the direction of traffic / a rhyme (of a song, poem etc) / (dialect) (usu. after 有[you3] or 沒|没[mei2]) way / idea syn 疃 tuǎn village / animal track 蹟 jì variant of 跡|迹, track / trace / footprint 田径运动 田徑運動 tián jìng yùn dòng track and field sports 追根求源 zhuī gēn qiú yuán to track sth to its roots 不落窠臼 bù luò kē jiù not follow the beaten track / have an original style syn 迳迹 逕跡 jìng jì track 迳赛 逕賽 jìng sài track 成规 成規 chéng guī established rules / the beaten track syn 一根筋 yī gēn jīn stubborn / inflexible / one-track minded 人迹罕 人跡罕 rén jì hǎn lit. men's footprints are rare / off the beaten track 低栏 低欄 dī lán low hurdles (track event) 半履带 半履帶 bàn lǚ dài half-track (vehicle with both wheels and caterpillar treads)