"fishy (smell)" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
xīng fishy (smell) syn
Chinese Pinyin Translation Actions
gas / air / smell / weather / to make angry / to annoy / to get angry / vital energy / qi syn
味道 wèi dao flavor / taste / (fig.) feeling (of ...) / sense (of ...) / hint (of ...) / (fig.) interest / delight / (dialect) smell / odor syn
气息 氣息 qì xī breath / smell / odor / flavor syn
闻到 聞到 wén dào to smell / to sniff sth out / to perceive by smelling syn
香味 xiāng wèi fragrance / bouquet / sweet smell / CL:股[gu3] syn
臭味 chòu wèi bad smell / foul odor syn
嗅觉 嗅覺 xiù jué sense of smell
蹊跷 蹊蹺 qī qiāo odd / queer / strange / fishy syn
难闻 難聞 nán wén unpleasant smell / stink syn
发臭 發臭 fā chòu smelly / to smell bad
乳臭未干 乳臭未乾 rǔ xiù wèi gān lit. smell of breast milk not yet dried (idiom) / fig. immature and inexperienced / still wet behind the ears syn
酒味 jiǔ wèi smell of alcohol / flavoring of rum or other liquor in food / aroma or nose (of wine)
猫腻 貓膩 māo nì (coll.) something fishy / shenanigans
腐臭 fǔ chòu rotten (smell) / stinking / putrid
浓烈 濃烈 nóng liè strong (taste, flavor, smell) syn
官能 guān néng organic function / physical faculty / sense (of sight, hearing, smell etc)
腥臭 xīng chòu fishy and smelly
扑面 撲面 pū miàn lit. sth hits one in the face / directly in one's face / sth assaults the senses / blatant (advertising) / eye-catching / (a smell) assaults the nostrils syn
不对劲 不對勁 bù duì jìn not in good condition / wrong / fishy syn
血腥味 xuè xīng wèi smell of blood
恶气 惡氣 è qì evil smell / resentment / unpleasant manner
不对头 不對頭 bù duì tóu fishy / not right / amiss syn
闻见 聞見 wén jiàn to smell / to hear / knowledge / information
霉气 霉氣 méi qì a moldy smell / damp and rotten / fig. rotten bad luck
xiù sense of smell / smell bad syn
chòu stench / smelly / to smell (bad) / repulsive / loathsome / terrible / bad / severely / ruthlessly / dud (ammunition) syn
wén to hear / news / well-known / famous / reputation / fame / to smell / to sniff at syn
wèi taste / smell / (fig.) (noun suffix) feel / quality / sense / (TCM) classifier for ingredients of a medicine prescription syn
pèn (of a smell) strong / peak season (of a crop) / (classifier for the ordinal number of a crop, in the context of multiple harvests) syn
nóng concentrated / dense / strong (smell etc) syn
xiù to smell / to sniff / to nose syn
qiàng to irritate the nose / to choke (of smoke, smell etc) / pungent / (coll.) (Tw) to shout at sb / to scold / to speak out against sb syn
sāo to smell of urine (or sweat etc) syn
to eat / (extended meaning) to endure / putrid smell / vegetables / roots (inextricably attached to the plant) syn
不是味儿 不是味兒 bù shì wèi r not the right flavor / not quite right / a bit off / fishy / queer / amiss / feel bad / be upset syn
串味 chuàn wèi to become tainted with the smell of sth else / to pick up an odor
扑面而来 撲面而來 pū miàn ér lái lit. sth hits one in the face / directly in one's face / sth assaults the senses / blatant (advertising) / eye-catching / (a smell) assaults the nostrils
闻上去 聞上去 wén shàng qù to smell of sth / to smell like sth
臊气 臊氣 sāo qì foul smell / stench / smell of urine syn
事物的本质重于外在 事物的本質重於外在 shì wù de běn zhì chóng yú wài zài essence is more important than external appearance / a rose by any other name would smell as sweet
火药味甚浓 火藥味甚濃 huǒ yào wèi shèn nóng strong smell of gunpowder / fig. tense situation / standoff
玫瑰不管叫啥名 méi guī bù guǎn jiào shá míng A rose by any other name (would smell as sweet)
玫瑰不管叫啥名,闻起来总是香的 玫瑰不管叫啥名,聞起來總是香的 méi guī bù guǎn jiào shá míng , wén qǐ lai zǒng shì xiāng de A rose by any other name would smell as sweet
甚浓 甚濃 shèn nóng strong (smell) / thick (fog)
闻出 聞出 wén chū to identify by smell / to detect a scent / to sniff out
臭迹 臭跡 chòu jì scent (smell of person or animal used for tracking)
色香味俱全 sè xiāng wèi jù quán to smell, look and taste great
骚味 騷味 sāo wèi foul smell
火药味 火藥味 huǒ yào wèi smell of gunpowder / (fig.) combative tone / belligerence
土腥 tǔ xīng (of a taste or smell) earthy
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page