不饱和层 不飽和層 non-saturated zone / zone of aeration / vadose zone 通气层 通气層 tòng qì céng non-saturated zone / zone of aeration / vadose zone 饱和层 飽和層 zone of saturation / saturated zone / phreatic zone 饱和带 飽和帶 zone of saturation / saturated zone / phreatic zone 饱和区 飽和區 zone of saturation / saturated zone / phreatic zone 保护和发展萨赫勒地带渔业小组委员会 保護和發展薩赫勒地帶漁業小組委員會 Subcommittee for the Protection and Development of Fisheries in the Sahelian Zone 小规模渔业 xiǎo guī mú yú yè small-scale commercial fisheries / small-scale fisheries 拉丁美洲渔业发展组织渔业部长全体会议 拉丁美洲漁業發展組織漁業部長全體會議 Plenary Meeting of Fisheries Ministers to the Latin American Fisheries Development Organization 战区 戰區 zhàn qū war zone / combat zone / (military) theater of operations syn 禁飞区 禁飛區 jìn fēi qū no-fly zone / no-fly area / air exclusion zone 毕尼奥夫带 畢尼奧夫帶 bì ní ào fū dài Benioff zone (geology) / also called Wadati-Benioff zone 破片杀伤区 fragmentation hazard zone / fragmentation zone / fragmentation danger area 200海里区 200海里區 200hai3 lǐ qū 200 mile zone / 200 M zone 中亚无核武器区 中亞無核武器區 Central Asian nuclear-weapon-free zone / nuclear-weapon-free zone in Central Asia 国际区 國際區 guó jì qū International Zone / Green Zone 空降区 空降區 drop zone / dropping zone 空投区 空投區 drop zone / dropping zone 爆炸危险区 爆炸危險區 blast hazard zone / blast zone / blast danger area 冲击波杀伤区 沖擊波殺傷區 blast hazard zone / blast zone / blast danger area 无核武器区条约 無核武器區條約 nuclear-weapon-free zone treaty / treaty on a nuclear-weapon-free zone 信任区 信任區 confidence zone / zone of confidence 和达－贝尼奥夫带 和達－貝尼奧夫帶 Wadati-Benioff zone / Benioff zone 徒步区 徒步區 tú bù qū (Tw) car-free zone / pedestrian zone 环境保护区 環境保護區 environmental protection zone 环保局 環保局 huán bǎo jú environment protection office / PRC National bureau of environmental protection 苏丹南方保护专题组 sū dān nán fāng bǎo hù zhuān tí zǔ Southern Sudan Protection Cluster / South Sudan Protection Cluster 1949年日内瓦四公约 1949年日內瓦四公約 Geneva Conventions relating to the protection of victims of international armed conflicts / Geneva Conventions for the protection of war victims / Geneva Conventions of 1949 跨国收养方面保护儿童及合作海牙公约 跨國收養方面保護兒童及合作海牙公約 Hague Convention on Protection of Children and Cooperation in respect of Intercountry Adoption / Convention on Protection of Children and Cooperation in respect of Intercountry Adoption 跨国收养方面保护儿童及合作公约 跨國收養方面保護兒童及合作公約 Hague Convention on Protection of Children and Cooperation in respect of Intercountry Adoption / Convention on Protection of Children and Cooperation in respect of Intercountry Adoption 保护和可持续利用多瑙河合作公约 保護和可持續利用多瑙河合作公約 Convention on Cooperation for the Protection and Sustainable Use of the River Danube / Danube River Protection Convention 保护多瑙河公约 保護多瑙河公約 Convention on Cooperation for the Protection and Sustainable Use of the River Danube / Danube River Protection Convention 促进、保护和保障成员国投资的协定 促進、保護和保障成員國投資的協定 Agreement for Promotion, Protection and Guarantee of Investments among Member States of the Organization of the Islamic Conference / Agreement on the Promotion, Protection and Guarantee of Investments 个人防护 個人防護 individual protection / personal protection 个人保护 個人保護 individual protection / personal protection 渔业法 漁業法 fisheries law 农林水产省 農林水產省 nóng lín shuǐ chǎn shěng Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (Japan) 共同渔业政策 共同漁業政策 gòng tóng yú yè zhèng cè Common Fisheries Policy 南印度洋渔业协定 nán yìn duó yáng yú yè xié dìng Southern Indian Ocean Fisheries Agreement 共同感兴趣的鱼类管理合作瑙鲁协定 Nauru Agreement Concerning Cooperation in the Management of Fisheries of Common Interest / Nauru Agreement 负责任渔业行为守则 Code of Conduct for Responsible Fisheries 东南大西洋渔业组织 dōng nán dài xī yáng yú yè zǔ zhī South East Atlantic Fisheries Organization 水产科学和渔业摘要咨询委员会 Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts Advisory Board 东南亚渔业发展中心 Southeast Asian Fisheries Development Center 全球渔业执法讲习班 quán qiú yú yè zhí fǎ jiǎng xí bān Global Fisheries Enforcement Workshop 公海深海渔业管理国际准则 gōng hǎi shēn hǎi yú yè guǎn lǐ guó jì zhǔn zé International Guidelines for the Management of Deep-Sea Fisheries in the High Seas 区域渔业管理组织或安排 regional fisheries management organization or arrangement 小岛屿发展中国家渔业援助方桉 小島嶼發展中國家漁業援助方案 Programme of Fisheries Assistance for Small Island Developing States 报告渔业现状和趋势国际行动计划 International Plan of Action for Status and Trends Reporting on Fisheries 西南印度洋渔业委员会 Southwest Indian Ocean Fisheries Commission 欧洲内陆渔业咨询委员会 European Inland Fisheries Advisory Commission 区域渔业管理组织 qū yù yú yè guǎn lǐ zǔ zhī regional fisheries management organization 中西部太平洋渔业委员会 Western and Central Pacific Fisheries Commission 国际海洋考察理事会 International Coalition of Fisheries Associations 渔业委员会 Committee on Fisheries 国际渔业和水产研究支助股 Support unit for International Fisheries and Aquatic Research 非洲海洋学、海洋和内陆渔业委员会 非洲海洋學、海洋和內陸漁業委員會 Inter-African Committee on Oceanography, Sea and Inland Fisheries 西南大西洋渔业宣言 xī nán dài xī yáng yú yè xuān yán Declaration concerning Fisheries in the South West Atlantic 沿海渔业综合管理项目 yàn hǎi yú yè zōng hé guǎn lǐ xiàng mù Integrated Coastal Fisheries Management project 合作利用船舶进行渔业研究、开发和训练 合作利用船舶進行漁業研究、開發和訓練 Cooperative Use of Vessels for Fisheries Research, Development and Training 淡水渔业 dàn shuǐ yú yè freshwater fisheries 联合国大学渔业培训方案 聯合國大學漁業培訓方案 lián hé guó dài xué yú yè péi xùn fāng àn UNU Fisheries Training Programme 南太平洋论坛渔业局公约 南太平洋論壇漁業局公約 South Pacific Forum Fisheries Agency Convention 西北大西洋渔业组织 西北大西洋漁業組織 xī běi dài xī yáng yú yè zǔ zhī Northwest Atlantic Fisheries Organization 南太平洋论坛渔业局 南太平洋論壇漁業局 nán tài píng yáng lùn tán yú yè jú Forum Fisheries Agency 多边渔业条约 多邊漁業條約 Multilateral Fisheries Treaty 国际监督、管制和监视渔业有关活动网络 國際監督、管制和監視漁業有關活動網絡 International Monitoring, Control and Surveillance Network for Fisheries-Related Activities / MCS Network 捕捞渔业状况和趋势信息改进战略 捕撈漁業狀況和趨勢信息改進戰略 Strategy for Improving Information on Status and Trends of Capture Fisheries 关于执行负责任捕鱼行为守则的罗马宣言 關於執行負責任捕魚行為守則的羅馬宣言 Rome Declaration on the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries 标记渔业方案 標記漁業方案 biāo jì yú yè fāng àn sentinel fisheries programme 东北大西洋渔业委员会 東北大西洋漁業委員會 North-East Atlantic Fisheries Commission 南太平洋区域渔业管理组织 南太平洋區域漁業管理組織 nán tài píng yáng qū yù yú yè guǎn lǐ zǔ zhī South Pacific Regional Fisheries Management Organization 区域渔场准入安排 區域漁場準入安排 Arrangement for Regional Fisheries Access 渔业生物学 yú yè shēng wù xué fisheries biology 渔业监测中心 漁業監測中心 fisheries monitoring centre 水产科学和渔业摘要 水產科學和漁業摘要 Aquatic Science and Fisheries Abstracts 国际渔业法律与政策门户网 國際漁業法律與政策門戶網 International Fisheries Law and Policy Portal 渔业训练方案 漁業訓練方案 yú yè xùn liàn fāng àn Fisheries Training Programme 南印度洋深海渔业协会 南印度洋深海漁業協會 Southern Indian Ocean Deepwater Fisheries Association 关于海龟养护和渔业的技术咨询会议 關於海龜養護和漁業的技術咨詢會議 Technical Consultation on Sea Turtles Conservation and Fisheries 粮农组织渔业问题部长级会议 糧農組織漁業問題部長級會議 FAO Ministerial Meeting on Fisheries 拉丁美洲内陆渔业委员会 拉丁美洲內陸漁業委員會 Commission for Inland Fisheries of Latin America 国际渔业研究战略 國際漁業研究戰略 guó jì yú yè yán jiū zhàn lüè Strategy for International Fisheries Research 东南大西洋渔业国际委员会 東南大西洋漁業國際委員會 International Commission for the Southeast Atlantic Fisheries 雷克雅未克海洋生态系统负责任渔业会议 雷克雅未克海洋生態系統負責任漁業會議 Reykjavík Conference on Responsible Fisheries in the Marine Ecosystem 中国水产学会 中國水產學會 China Society of Fisheries 西南大西洋区域渔业咨询委员会 西南大西洋區域漁業咨詢委員會 Regional Fisheries Advisory Commission for the Southwest Atlantic 内陆渔业 內陸漁業 inland fisheries 南海渔业开发与协调方桉 南海漁業開發與協調方案 South China Sea Fisheries Development and Coordinating Programme 非洲内陆渔业委员会 非洲內陸漁業委員會 Committee for Inland Fisheries in Africa 渔业次区域委员会 漁業次區域委員會 Sub-Regional Commission on Fisheries 国际渔业法因特网指南 國際漁業法因特網指南 Internet Guide to International Fisheries Law 渔业全球信息系统 漁業全球信息系統 yú yè quán qiú xìn xī xì tǒng Fisheries Global Information System 关于减少渔业损耗的技术协商 關於減少漁業損耗的技術協商 Technical Consultation on the Reduction of Wastage in Fisheries 渔业技术委员会 漁業技術委員會 Technical Committee on Fisheries 特等区域间渔业顾问 特等區域間漁業顧問 Principal Inter-Regional Fisheries Adviser 拉丁美洲渔业发展组织 拉丁美洲漁業發展組織 Latin American Fisheries Development Organization 大西洋沿岸非洲国家渔业合作公约 大西洋沿岸非洲國家漁業合作公約 Regional Convention on Fisheries Cooperation among African States bordering the Atlantic Ocean 重迭渔场 重叠漁場 overlapping fisheries 海洋地理学和渔业委员会 海洋地理學和漁業委員會 Committee on Oceanography and Fisheries 