社会保守主义党 社會保守主義黨 Social Conservative Party / Conservative Social Party 浅见 淺見 qiǎn jiàn shallow opinion / humble opinion syn 是非自有公论 是非自有公論 shì fēi zì yǒu gōng lùn to determine right and wrong based on public opinion (idiom) / Public opinion will judge what's right and wrong. 卑之，毋甚高论 卑之，毋甚高論 bēi zhī , wú shèn gāo lùn my opinion, nothing very involved (idiom, humble expression) / my humble point is a familiar opinion / what I say is really nothing out of the ordinary 卑之，无甚高论 卑之，無甚高論 bēi zhī , wú shèn gāo lùn my opinion, nothing very involved (idiom, humble expression) / my humble point is a familiar opinion / what I say is really nothing out of the ordinary 审计意见 audit opinion / auditor's opinion 呼声 呼聲 hū shēng a shout / fig. opinion or demand, esp. expressed by a group syn 风头 風頭 fēng tóu wind direction / the way the wind blows / fig. trend / direction of events / how things develop (esp. how they affect oneself) / public opinion (concerning one's actions) / publicity (usually derog.) / limelight syn 刍议 芻議 chú yì lit. grass-cutter's comment (humble) / fig. my observation as a humble layman / my humble opinion 不吝珠玉 bù lìn zhū yù lit. do not begrudge gems of wisdom (idiom, humble expr.) / fig. Please give me your frank opinion. / Your criticism will be most valuable. 众口铄金 眾口鑠金 zhòng kǒu shuò jīn lit. public opinion is powerful enough to melt metal (idiom) / fig. public clamor can obscure the actual truth / mass spreading of rumors can confuse right and wrong 天地悬隔 天地懸隔 tiān dì xuán gé lit. a gulf between heaven and earth (idiom) / fig. wide difference of opinion 翘曲 翹曲 qiáo qū to warp / to bend / fig. distorted opinion / prejudice 圈圈点点 圈圈點點 quān quan diǎn diǎn annotations made in a book / fig. remarks and comments / to have an opinion on everything 保守 bǎo shǒu conservative / to guard / to keep syn 守旧 守舊 shǒu jiù conservative / reactionary syn 保守派 bǎo shǒu pài conservative faction 保守党 保守黨 bǎo shǒu dǎng conservative political parties 右倾 右傾 yòu qīng right-wing / reactionary / conservative / (PRC) rightist deviation 撒切尔 撒切爾 sā qiē ěr Thatcher (name) / Baroness Thatcher or Margaret Thatcher (1925-2013), British conservative politician, prime minister 1979-1990 因循守旧 因循守舊 yīn xún shǒu jiù (idiom) to continue in the same old rut / diehard conservative attitudes syn 故步自封 gù bù zì fēng stuck in the old ways (idiom) / refusing to acknowledge new ideas / stagnating and conservative syn 抱残守缺 抱殘守缺 bào cán shǒu quē to cherish the outmoded and preserve the outworn (idiom) / conservative / stickler for tradition syn 保残守缺 保殘守缺 bǎo cán shǒu quē conservative / to preserve the outmoded 泥古不化 nì gǔ bù huà conservative and unable to adapt (idiom) syn 旧调重弹 舊調重彈 jiù diào chóng tán replaying the same old tunes (idiom) / conservative, unoriginal and discredited / to keep harping on about the same old stuff syn 李鹏 李鵬 lǐ péng Li Peng (1928-2019), leading PRC politician, prime minister 1987-1998, reportedly leader of the conservative faction advocating the June 1989 Tiananmen clampdown 瓦哈比教派 wǎ hā bǐ jiào pài Wahhabism (a conservative sect of Islam) 套中人 tào zhōng rén a conservative 守旧派 守舊派 shǒu jiù pài person who sticks to old ways / a diehard / a conservative 撒切尔夫人 撒切爾夫人 sā qiē ěr fū ren Mrs Thatcher / Baroness Thatcher or Margaret Thatcher (1925-2013), British conservative politician, prime minister 1979-1990 泥古 nì gǔ stick-in-the-mud / to stick to old ways / stubbornly conservative 泥守 nì shǒu stubborn and conservative 率由卓章 shuài yóu zhuó zhāng (idiom) / conservative 旧派 舊派 jiù pài old school / conservative faction 西科尔斯基 西科爾斯基 xī kē ěr sī jī Sikorski (name) / Radosław Sikorski (1950-), Polish conservative politician, foreign minister of Poland from 2007 迂拘 yū jū conventional / conservative 迂讷 迂訥 yū nè overcautious / conservative and dull in conversation 迪斯雷利 dí sī léi lì Benjamin Disraeli (1804-1881), British conservative politician and novelist, prime minister 1868-1880 麦克米兰 麥克米蘭 mài kè mǐ lán McMillan or MacMillan (name) / Harold Macmillan (1894-1986), UK conservative politician, prime minister 1957-1963 美国保守派联盟 美國保守派聯盟 American Conservative Union 尼加拉瓜保守民主党 尼加拉瓜保守民主黨 Conservative Democratic Party of Nicaragua 老古板 lǎo gǔ bǎn overly conservative / old-fashioned / old fogey / a square 开花 開花 kāi huā to bloom / to blossom / to flower / (fig.) to burst / to split open / (fig.) to burst with joy / (fig.) to spring up everywhere / to flourish syn 热腾腾 熱騰騰 rè téng téng steaming hot / (fig.) bustling / hectic / (fig.) excited / stirred up / (fig.) created only a short time before / freshly minted / hot off the press / (coll.) also pr. [re4 teng1 teng1] syn 鬼扯脚 鬼扯腳 guǐ chě jiǎo lit. ghost pulls your leg / involuntary tug of muscles / fig. very unlucky / fig. argumentative / fig. can't help doing it 外溢 wài yì (of liquid) to spill out / to overflow / (of gas) to leak out / (fig.) to spill over / to spread (to new areas) / (fig.) (of wealth etc) to drain / to flow outward (esp. overseas) / (fig.) (of talent) to show / to be revealed 意见 意見 yì jiàn idea / opinion / suggestion / objection / complaint / CL:點|点[dian3],條|条[tiao2] syn 调查 調查 diào chá investigation / inquiry / to investigate / to survey / survey / (opinion) poll / CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] syn 意思 yì si idea / opinion / meaning / wish / desire / interest / fun / token of appreciation, affection etc / CL:個|个[ge4] / to give as a small token / to do sth as a gesture of goodwill etc syn 以为 以為 yǐ wéi to think (i.e. to take it to be true that ...) (Usually there is an implication that the notion is mistaken – except when expressing one's own current opinion.) syn 想法 xiǎng fǎ way of thinking / opinion / notion / to think of a way (to do sth) syn 言论 言論 yán lùn expression of opinion / views / remarks / arguments syn 看法 kàn fǎ way of looking at a thing / view / opinion / CL:個|个[ge4] syn 激烈 jī liè (of competition or fighting) intense / fierce / (of pain) acute / (of an expression of opinion) impassioned / vehement / (of a course of action) drastic / extreme syn 认定 認定 rèn dìng to maintain (that sth is true) / to determine (a fact) / determination (of an amount) / of the firm opinion / to believe firmly / to set one's mind on / to identify with syn 舆论 輿論 yú lùn public opinion syn 一说 一說 yī shuō an expression of opinion / according to some 好感 hǎo gǎn good opinion / favorable impression 见解 見解 jiàn jiě opinion / view / understanding syn 分歧 fēn qí divergent / difference (of opinion, position) / disagreement / (math.) bifurcation syn 所见 所見 suǒ jiàn (literary) what one sees / (literary) opinion / view 民意 mín yì public opinion / popular will / public will syn 二话 二話 èr huà objection / differing opinion 在我看来 在我看來 zài wǒ kàn lái in my opinion 主见 主見 zhǔ jiàn one's own view / definite opinion syn 征询 征詢 zhēng xún to consult / to solicit the opinion of syn 高见 高見 gāo jiàn wise opinion / brilliant idea (honorific) syn 不置可否 bù zhì kě fǒu decline to comment / not express an opinion / be noncommittal / hedge syn 意见书 意見書 opinion piece 见地 見地 jiàn dì opinion / view / insight syn 依我看 yī wǒ kàn in my opinion 读后感 讀後感 dú hòu gǎn impression of a book / opinion expressed in a book review 民调 民調 mín diào opinion poll 不知天高地厚 bù zhī tiān gāo dì hòu not to know the immensity of heaven and earth / an exaggerated opinion of one's own abilities 猜谜 猜謎 cāi mí to answer a riddle / to guess (i.e. form an opinion without much evidence) syn 冰释 冰釋 bīng shì to dispel (enmity, misunderstandings etc) / to vanish (of misgivings, differences of opinion) / thaw (in relations) syn 愚见 愚見 yú jiàn my humble opinion 见 見 jiàn to see / to meet / to appear (to be sth) / to interview / opinion / view syn 看扁 kàn biǎn to have a low opinion of 论 論 lùn opinion / view / theory / doctrine / to discuss / to talk about / to regard / to consider / per / by the (kilometer, hour etc) syn 力排众议 力排眾議 lì pái zhòng yì to stand one's ground against the opinion of the masses (idiom) syn 公论 公論 gōng lùn public opinion syn 拙见 拙見 zhuō jiàn my unworthy opinion (humble expr.) syn 投书 投書 tóu shū to submit a written piece (letter, article, opinion piece etc) syn 出点子 出點子 chū diǎn zi to express an opinion / to offer advice syn 夫 fú (classical) this, that / he, she, they / (exclamatory final particle) / (initial particle, introduces an opinion) syn 笔谈 筆談 bǐ tán to communicate by means of written notes (instead of speaking) / to publish one's opinion (e.g. as part of a scholarly dialogue) / (in book titles) essays / sketches syn 管见 管見 guǎn jiàn my limited view (lit. view through a thin tube) / my limited understanding / my opinion (humble) syn 置喙 zhì huì to offer an opinion / to comment (on the issue) / to have a say (in the matter) 各持己见 各持己見 gè chí jǐ jiàn each sticks to his own opinion (idiom) / chacun son gout syn 异说 異說 yì shuō different opinion / dissident view / absurd remark 公判 gōng pàn public opinion / public announcement of verdict at a trial syn 悍然不顾 悍然不顧 hàn rán bù gù outrageous and unconventional (idiom) / flying in the face of (authority, convention, public opinion etc) syn 旁门左道 旁門左道 páng mén zuǒ dào dissenting religious sect (idiom) / heretical school of opinion / dissident group syn 管见所及 管見所及 guǎn jiàn suǒ jí in my humble opinion (idiom) 有棱有角 有稜有角 yǒu léng yǒu jiǎo (of a shape) sharp and clearcut / (of a person) definite in his opinion 猜谜儿 猜謎兒 cāi mí r to answer a riddle / to guess (i.e. form an opinion without much evidence) syn 公众意见 公眾意見 gōng zhòng yì jiàn public opinion 