快速启动气候变化融资 快速啟動气候變化融資 kuài sù qǐ dòng qì hòu biàn huà róng zī fast-start climate change financing / fast-start climate change funding 快速启动气候基金 kuài sù qǐ dòng qì hòu jī jīn fast start climate fund / fast start fund 快速启动基金 kuài sù qǐ dòng jī jīn fast start climate fund / fast start fund 可持续森林管理筹资信息指南 kě chí xù sēn lín guǎn lǐ chóu zī xìn xī zhǐ nán CPF Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management / Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management 提供开办经费 提供開辦經費 start-up funding 速食 sù shí (of food) fast / instant / (Tw) fast food 禁食 jìn shí to fast / to abstain from eating / to forbid the eating of (certain foods) / a fast 全民教育快车道倡议 全民教育快車道倡議 Education for All Fast Track Initiative / EFA Fast Track Initiative 𫘝 駃 kuài (literary) fast horse / (literary) fast (variant of 快[kuai4]) 快充 kuài chōng fast charging / to fast charge (a device) 开学 開學 kāi xué (of a student) to start school / (of a semester) to begin / (old) to found a school / the start of a new term syn 开拍 開拍 kāi pāi to begin shooting (a movie, a scene of a movie etc) / to start the bidding (auction) / to start a trading session (stock market) syn 始发 始發 shǐ fā (of trains etc) to set off (on a journey) / to start (being issued or circulated) / to start (happening) / originating syn 起跳 qǐ tiào (athletics) to take off (at the start of a jump) / (of price, salary etc) to start (from a certain level) 破土 pò tǔ to break ground / to start digging / to plough / to break through the ground (of seedling) / fig. the start of a building project syn 起跑 qǐ pǎo to start running / the start of a race syn 起 qǐ to rise / to raise / to get up / to set out / to start / to appear / to launch / to initiate (action) / to draft / to establish / to get (from a depot or counter) / verb suffix, to start / starting from (a time, place, price etc) / classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance / classifier for groups: batch, group syn 另起炉灶 另起爐灶 lìng qǐ lú zào lit. to set up a separate kitchen (idiom) / to start from scratch / back to square one / to start of on a new path syn 肇始 zhào shǐ to initiate / to start / the start syn 靡不有初,鲜克有终 靡不有初,鮮克有終 mǐ bù yǒu chū , xiǎn kè yǒu zhōng almost everything has a start, but not many things have an end (idiom) / don't start sth you can't handle 进攻性战略武器条约 進攻性戰略武器條約 Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms / Treaty on Strategic Offensive Arms / START I Treaty / START I 第一阶段裁武条约 第一階段裁武條約 Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms / Treaty on Strategic Offensive Arms / START I Treaty / START I 第二阶段裁武条约 第二階段裁武條約 Treaty between the United States of America and the Russian Federation on Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms / START II Treaty / START II 特派团开办装备包 特派團開辦裝備包 mission start-up kit / start-up kit 开办能力 開辦能力 start-up capacity / start-up capability 重新做人 chóng xīn zuò rén to start a new life / to make a fresh start 开首 開首 kāi shǒu beginning / start / opening / in the beginning / to start / to open 偷跑 tōu pǎo to sneak off / to slip away / (sports) to jump the gun / to make a false start / (fig.) to jump the gun / to start doing sth before it's allowed / (of a movie, game etc) to be leaked before the official release 开播 開播 kāi bō (agriculture) to begin sowing / (of a radio or TV station) to start broadcasting / (of a radio or TV station) to start to air (a program) 招商 zhāo shāng to seek investment or funding / investment promotion 找钱 找錢 zhǎo qián to give change / to seek funding / (dialect) to make money / to earn a living 皇粮 皇糧 huáng liáng lit. imperial funding for troops / funds or items supplied by the government 提供资金 提供資金 tí gōng zī jīn funding 开发署筹资战略特设工作组 Ad Hoc Working Group on the UNDP funding strategy 资金封套 zī jīn fēng tào funding envelope / resource envelope 稳定与恢复筹资机制 Stabilization and Recovery Funding Facility 项目筹资 xiàng mù chóu zī project funding 补充资金 bǔ chōng zī jīn supplementary funding 筹资和项目审查小组 Funding and Project Review Group 核心供资 core funding 多年筹资框架 duō nián chóu zī kuàng jià multi-year funding framework 非核心供资 non-core funding 供资门槛 funding threshold 联合国筹资战略不限成员名额特设工作组 Open-ended Ad Hoc Working Group on the United Nations Funding Strategy 筹资和捐助者关系处 Funding and Donor Relations Service 项目补充资金 項目補充資金 xiàng mù bǔ chōng zī jīn project supplementary funding 联合供资 聯合供資 pooled funding 过手资金 過手資金 guò shǒu zī jīn pass-through funding 全额供资做法 全額供資做法 practice of full funding 补充资金捐款 補充資金捐款 bǔ chōng zī jīn juān kuǎn supplementary funding contributions 预算外经费局 預算外經費局 yù suàn wài jīng fèi jú Bureau for Extrabudgetary Funding 方案筹资办公室主任 方案籌資辦公室主任 fāng àn chóu zī bàn gōng shì zhǔ rèn Director, Programme Funding Office 方案筹资办公室 方案籌資辦公室 fāng àn chóu zī bàn gōng shì Programme Funding Office 供资方式 供資方式 funding modalities 筹资方式 籌資方式 chóu zī fāng shì funding modalities 供资 供資 gōng zī funding 提供经费 提供經費 funding 筹资组织 籌資組織 chóu zī zǔ zhī funding organization 供资组织 供資組織 funding organization 供资核准和支出证明表 供資核準和支出證明表 Funding Authorization and Certificate of Expenditures form / FACE form 并行供资 並行供資 parallel funding 全额供资 全額供資 full financing / full funding 供资战略 供資戰略 funding strategy 所需资金 所需資金 funding requirement 溷合筹资机制 混合籌資機制 combined funding mechanism 可持续筹资工作组 可持續籌資工作組 Working Group on Sustainable Funding 中央供资方法 中央供資方法 central funding 私营筹资科 私營籌資科 Private Funding Section 筹资战略工作组 籌資戰略工作組 Working Group on Funding Strategy 方桉筹资干事 方案籌資幹事 Programme Funding Officer 私营部门资金来源股 私營部門資金來源股 Unit for Private Sector Funding Sources 家庭资助方桉 家庭資助方案 Programme for Family Funding 一般资源方桉筹资 一般資源方案籌資 general resources programme funding 筹资监测系统 籌資監測系統 funding monitoring system 补充筹资项目 補充籌資項目 project for supplementary funding 千年发展目标筹资机制 千年發展目標籌資機制 Millennium Development Goal funding mechanism 部分供资制度 部分供資制度 partial funding system 筹资协调科 籌資協調科 Funding Coordination Section 快速 kuài sù fast / high-speed / rapid syn 迅速 xùn sù rapid / speedy / fast syn 快捷 kuài jié quick / fast / nimble / agile / (computer) shortcut syn 飞快 飛快 fēi kuài very fast / at lightning speed / (coll.) razor-sharp syn 便捷 biàn jié convenient and fast syn 沉睡 chén shuì to be fast asleep / (fig.) to lie dormant / to lie undiscovered syn 快餐 kuài cān fast food / snack / quick meal 飞车 飛車 fēi chē fast-moving vehicle / to drive or ride a vehicle at high speed 坚守 堅守 jiān shǒu to hold fast to / to stick to 飞奔 飛奔 fēi bēn to dash (run fast) / to rush / to dart syn 速配 sù pèi fast matchmaking / speed dating / (coll.) (Tw) (of a couple) to be a good match 灵通 靈通 líng tōng fast and abundant (news) / clever / effective syn 睡梦中 睡夢中 shuì mèng zhōng fast asleep / dreaming 快餐店 kuài cān diàn fast food shop syn 快跑 kuài pǎo to run fast / to sprint / to gallop / Gee up! / Run for it! 快进 快進 kuài jìn fast-forward (media player) 迅捷 xùn jié fast and nimble syn 铁板 鐵板 tiě bǎn iron panel / hot iron plate for fast grilling (Japanese: teppan) 急功近利 jí gōng jìn lì seeking instant benefit (idiom) / shortsighted vision, looking only for fast return syn 鸡翅 雞翅 jī chì chicken wings (fast food) 快车道 快車道 kuài chē dào fast lane