速食 sù shí (of food) fast / instant / (Tw) fast food 禁食 jìn shí to fast / to abstain from eating / to forbid the eating of (certain foods) / a fast 快速启动气候变化融资 快速啟動气候變化融資 kuài sù qǐ dòng qì hòu biàn huà róng zī fast-start climate change financing / fast-start climate change funding 快速启动供资 fast start climate funding / fast start funding 快速启动气候基金 kuài sù qǐ dòng qì hòu jī jīn fast start climate fund / fast start fund 快速启动基金 kuài sù qǐ dòng jī jīn fast start climate fund / fast start fund 全民教育快车道倡议 全民教育快車道倡議 Education for All Fast Track Initiative / EFA Fast Track Initiative 𫘝 駃 kuài (literary) fast horse / (literary) fast (variant of 快[kuai4]) 快充 kuài chōng fast charging / to fast charge (a device) 油腻 油膩 yóu nì greasy food / oily food / (of food) greasy / oily / fatty / (neologism c. 2017) (of a middle-aged man) obnoxious / pretentious / vulgar syn 熟食 shú shí cooked food / prepared food / deli food syn 民以食为天 民以食為天 mín yǐ shí wéi tiān Food is the God of the people. (idiom) / People view food as the primary need. / Food first, ethical niceties second syn 低收入缺粮国粮食安全特别方桉 低收入缺糧國糧食安全特別方案 Special Programme for Food Security in Low-Income Food-Deficit Countries / Special Programme for Food Security 粮食安全特别方桉 糧食安全特別方案 Special Programme for Food Security in Low-Income Food-Deficit Countries / Special Programme for Food Security 快餐 kuài cān fast food / snack / quick meal 快餐店 kuài cān diàn fast food shop syn 鸡翅 雞翅 jī chì chicken wings (fast food) 外带 外帶 wài dài take-out (fast food) / (outer part of) tire / as well / besides / into the bargain / outer zone syn 吉野家 jí yě jiā Yoshinoya (Japanese fast food chain) 麦当劳 麥當勞 mài dāng láo McDonald's (fast food company) 卡乐星 卡樂星 kǎ lè xīng Carl's Jr. (fast-food restaurant chain) 大斋 大齋 dà zhāi to fast / to abstain from food 店内用餐 店內用餐 diàn nèi yòng cān eat-in (rather than take-way) at fast-food store 扒搂 扒摟 bā lōu to pile together / to cram food into one's mouth (with chopsticks) / to eat fast 汉堡王 漢堡王 hàn bǎo wáng Burger King (fast food restaurant) 百胜餐饮集团 百勝餐飲集團 bǎi shèng cān yǐn jí tuán Yum! Brands, Inc., American fast food corporation operating Pizza Hut, KFC etc. 赛百味 賽百味 sài bǎi wèi Subway (fast food restaurant) 速食店 sù shí diàn fast food shop 速食餐厅 速食餐廳 sù shí cān tīng fast food shop 扒搂 扒摟 pá lou to gather together as with a rake / to shovel food into one's mouth / to eat fast 咨文 zī wén (old) official communication (between government offices of equal rank) / report delivered by the head of government on affairs of state syn 重睹天日 chóng dǔ tiān rì to see the light again (idiom) / delivered from oppression 重见天日 重見天日 chóng jiàn tiān rì to see the light again (idiom) / delivered from oppression syn 两讫 兩訖 liǎng qì received and paid for (business term) / the goods delivered and the bill settled syn 限时信 限時信 xiàn shí xìn mail to be delivered by a specified time 国情咨文 國情咨文 guó qíng zī wén speech delivered by a head of state to the legislature (e.g. (USA) State of the Union Address, (Russia) Address to the Federal Assembly etc) 目的港码头交货 目的港碼頭交貨 mù dì gǎng mǎ tóu jiāo huò delivered ex quay 完税后交货 完稅後交貨 wán shuì hòu jiāo huò delivered duty paid 未完税交货 未完稅交貨 wèi wán shuì jiāo huò delivered duty unpaid 目的港船上交货 delivered ex ship 空投燃烧武器 air-delivered incendiary weapon 远距离投布的地雷 remotely delivered mine 已执行方桉 已執行方案 delivered programme 边境交货 邊境交貨 bian jìng jiāo huò delivered at frontier 口播 kǒu bō (broadcasting) to speak to the audience / to advertise a product by speaking directly to the audience / endorsement (by a celebrity for a product, delivered orally) 妥投 tuǒ tóu (of mail or a package) to have been successfully delivered 美食 měi shí culinary delicacy / fine food / gourmet food syn 绿色食品 綠色食品 lǜ sè shí pǐn clean, unadulterated food product / organic food 佳肴 佳餚 jiā yáo fine food / delicacies / delicious food syn 食疗 食療 shí liáo (TCM) food therapy / treatment via food 酒菜 jiǔ cài food and drink / food to accompany wine syn 食量 shí liàng quantity of food one eats / food intake syn 菜篮子 菜籃子 cài lán zi vegetable or food basket / (fig.) food supply 食补 食補 shí bǔ tonic food (food considered to be particularly healthful) / to eat such foods 犒劳 犒勞 kào láo to reward with food and drink / to feast (sb) / presents of food etc made to troops / Taiwan pr. [kao4 lao4] syn 寒食 hán shí cold food (i.e. to abstain from cooked food for 3 days around the Qingming festival 清明節|清明节) / the Qingming festival 吃不来 吃不來 chī bu lái to be unaccustomed to certain food / to not be keen on certain food syn 番菜 fān cài (old) Western-style food / foreign food 金盘玉食 金盤玉食 jīn pán yù shí lit. gold dish, jade food / epicurean food 粮食安全信托基金 Trust Fund for Food Security and Food Safety 粮食净进口国 糧食凈進口國 net-food importing country / net-food importer 转基因食品援助 轉基因食品援助 genetically modified food aid / GM food aid 粮食和发展政策研究所 糧食和發展政策研究所 Institute for Food and Development Policy / Food First 粮食第一 糧食第一 Institute for Food and Development Policy / Food First 发展中国家粮食生产和投资协商小组 發展中國家糧食生產和投資協商小組 Consultative Group on Food Production and Investment in Developing Countries / Consultative Group on Food Production and Investment 粮食生产和投资协商小组 糧食生產和投資協商小組 Consultative Group on Food Production and Investment in Developing Countries / Consultative Group on Food Production and Investment 粮食安全分析股--索马里 糧食安全分析股--索馬里 Food Security Analysis Unit-Somalia / Food Security Analysis Unit 全球粮食危机和食物权交互专题对话 全球糧食危機和食物權交互專題對話 Interactive Thematic Dialogue on the Global Food Crisis and the Right to Food 全球粮食危机 全球糧食危機 global food crisis / world food crisis 世界粮食危机 世界糧食危機 global food crisis / world food crisis 粮食生产促进粮食安全特别方桉 糧食生產促進糧食安全特別方案 Special Programme on Food Production for Food Security 吃软不吃硬 吃軟不吃硬 chī ruǎn bù chī yìng lit. eats soft food, but refuses hard food (idiom) / amenable to coaxing but not coercion 药食同源 藥食同源 yào shí tóng yuán lit. food and medicine come from the same source (idiom) / fig. there is no clear-cut distinction between food and medicine Q Q cute (loanword) / (of food) having a pleasant chewiness (like mochi, tapioca pearls, taro balls etc - foods with a springy or gel-like mouthfeel) / cute (loanword) / (of food) having a pleasant chewiness (like mochi, tapioca pearls, taro balls etc – foods with a springy or gel-like mouthfeel) / (loanword) to cue sb 摆盘 擺盤 bǎi pán to arrange food on a plate / to plate up / food presentation / (watchmaking) balance wheel 美食街 měi shí jiē food court / food street 外食 wài shí to eat out / food brought in from outside / food not purchased within the premises 快速 kuài sù fast / high-speed / rapid syn 迅速 xùn sù rapid / speedy / fast syn 快捷 kuài jié quick / fast / nimble / agile / (computer) shortcut syn 飞快 飛快 fēi kuài very fast / at lightning speed / (coll.) razor-sharp syn 便捷 biàn jié convenient and fast syn 沉睡 chén shuì to be fast asleep / (fig.) to lie dormant / to lie undiscovered syn 飞车 飛車 fēi chē fast-moving vehicle / to drive or ride a vehicle at high speed 坚守 堅守 jiān shǒu to hold fast to / to stick to 飞奔 飛奔 fēi bēn to dash (run fast) / to rush / to dart syn 速配 sù pèi fast matchmaking / speed dating / (coll.) (Tw) (of a couple) to be a good match 灵通 靈通 líng tōng fast and abundant (news) / clever / effective syn 睡梦中 睡夢中 shuì mèng zhōng fast asleep / dreaming 快跑 kuài pǎo to run fast / to sprint / to gallop / Gee up! / Run for it! 快进 快進 kuài jìn fast-forward (media player) 迅捷 xùn jié fast and nimble syn 铁板 鐵板 tiě bǎn iron panel / hot iron plate for fast grilling (Japanese: teppan) 急功近利 jí gōng jìn lì seeking instant benefit (idiom) / shortsighted vision, looking only for fast return syn 快车道 快車道 kuài chē dào fast lane 秉持 bǐng chí to uphold / to hold fast to 不翼而飞 不翼而飛 bù yì ér fēi to disappear without trace / to vanish all of a sudden / to spread fast / to spread like wildfire syn 俯冲 俯衝 fǔ chōng to dive down fast / to swoop down 速效 sù xiào quick results / fast-acting 