三反 sān fǎn "Three Anti" campaign (anti-corruption, anti-waste, anti-bureaucracy), early PRC purge of 1951-52 三反运动 三反運動 sān fǎn yùn dòng "Three Anti" campaign (anti-corruption, anti-waste, anti-bureaucracy), early PRC purge of 1951-52 保驾 保駕 bǎo jià (in former times) to escort the emperor (or other important personage) / (nowadays) to escort sb (usually jocular) syn 防起雷装置 防起雷裝置 fáng qǐ léi zhuāng zhì anti-lift device / anti-lifting device / anti-lift fuse 反潜 反潛 fǎn qián anti-submarine / antisubmarine 猎潜 獵潛 liè qián anti-submarine (warfare) 猎潜艇 獵潛艇 liè qián tǐng anti-submarine vessel 反潜导弹 反潛導彈 anti-submarine missile 反潜艇 反潛艇 anti-submarine 反潜火箭 反潛火箭 anti-submarine rocket 反潜战 反潛戰 anti-submarine warfare 反潜护航舰 反潛護航艦 anti-submarine frigate 速食 sù shí (of food) fast / instant / (Tw) fast food 禁食 jìn shí to fast / to abstain from eating / to forbid the eating of (certain foods) / a fast 快速启动气候变化融资 快速啟動气候變化融資 kuài sù qǐ dòng qì hòu biàn huà róng zī fast-start climate change financing / fast-start climate change funding 快速启动供资 fast start climate funding / fast start funding 快速启动气候基金 kuài sù qǐ dòng qì hòu jī jīn fast start climate fund / fast start fund 快速启动基金 kuài sù qǐ dòng jī jīn fast start climate fund / fast start fund 全民教育快车道倡议 全民教育快車道倡議 Education for All Fast Track Initiative / EFA Fast Track Initiative 𫘝 駃 kuài (literary) fast horse / (literary) fast (variant of 快[kuai4]) 快充 kuài chōng fast charging / to fast charge (a device) 反科学 反科學 fǎn kē xué anti-science / anti-scientific 防弊 fáng bì anti-fraud / anti-cheating / preventing wrongdoing 防治蝗虫和鸟害联合组织 Joint Anti-Locust and Anti-Avarian Organization 保护人权反对奴役协会 Anti-Slavery Society for the Protection of Human Rights / Anti-Slavery Society 反对奴役协会 Anti-Slavery Society for the Protection of Human Rights / Anti-Slavery Society 杀伤人员地雷 anti-personnel mine / anti-personnel landmine / AP mine 忌动装置 jì dòng zhuāng zhì anti-handling device / anti-handling fuse 反坦克地雷 anti-tank mine / anti-tank landmine 反坦克导弹发射器 反坦克導彈發射器 anti-tank missile launcher / anti-armour missile launcher 抗逆病毒药品 抗逆病毒藥品 kàng nì bìng dú yào pǐn anti-retroviral drug / anti-retroviral 抗艾滋病毒药品 抗艾滋病毒藥品 kàng yì zī bìng dú yào pǐn anti-retroviral drug / anti-retroviral 忌动引信 忌動引信 jì dòng yǐn xìn anti-disturbance device / anti-disturbance fuse 禁止杀伤人员地雷国际协定 禁止殺傷人員地雷國際協定 international agreement banning the use, stockpiling, production and transfer of anti-personnel landmines / international agreement to ban anti-personnel landmines 抗排雷装置 抗排雷裝置 anti-clearance device / anti-clearance fuse 保真滤波器 保真濾波器 anti-aliasing filter / anti-alias filter / alias filter 潜艇 潛艇 qián tǐng submarine syn 水下 shuǐ xià under the water / submarine 核潜艇 核潛艇 hé qián tǐng nuclear submarine / abbr. for 核動力潛艇|核动力潜艇[he2 dong4 li4 qian2 ting3] 潜水艇 潛水艇 qián shuǐ tǐng submarine syn 导弹潜艇 導彈潛艇 dǎo dàn qián tǐng (guided) missile submarine 导弹核潜艇 導彈核潛艇 dǎo dàn hé qián tǐng nuclear-powered missile submarine 攻击型核潜艇 攻擊型核潛艇 gōng jī xíng hé qián tǐng nuclear-powered attack submarine 核动力攻击潜艇 核動力攻擊潛艇 hé dòng lì gōng jī qián tǐng nuclear attack submarine 核动力潜艇 核動力潛艇 hé dòng lì qián tǐng nuclear submarine / same as 核潛艇|核潜艇[he2 qian2 ting3] 潜舰 潛艦 qián jiàn a submarine 海底电缆 海底電纜 hǎi dǐ diàn lǎn submarine cable 潜艇发射弹道导弹 submarine-launched ballistic missile 潜伏分子 sleeper agent / sleeper / submarine 海底高地 submarine elevation 海湾国家光纤海底电缆 海灣國家光纖海底電纜 fibre optic submarine cable for Gulf States 海底管道 submarine pipeline / sea line 核动力弹道导弹潜艇 核動力彈道導彈潛艇 nuclear-powered ballistic missile submarine 海底峡谷 海底峽谷 submarine canyon / canyon 海底谷 sea valley / submarine valley / valley 海底洋嵴 海底洋脊 submarine ridge / ridge 关于敷设自动触发水雷公约 關於敷設自動觸發水雷公約 Convention Relative to the Laying of Automatic Submarine Contact Mines 向海中倾弃尾矿 向海中傾棄尾礦 submarine tailings disposal 重型潜射导弹 重型潛射導彈 heavy submarine-launched ballistic missile / heavy SLBM 水下平台 水下平臺 submarine platform 常规动力潜水艇 常規動力潛水艇 conventionally powered submarine 柴油动力攻击潜艇 柴油動力攻擊潛艇 diesel-powered attack submarine 柴油动力弹道导弹潜艇 柴油動力彈道導彈潛艇 diesel-powered ballistic missile submarine 柴油动力巡航导弹潜艇 柴油動力巡航導彈潛艇 diesel-powered cruise missile submarine 核动力巡航导弹潜艇 核動力巡航導彈潛艇 nuclear-powered cruise missile submarine 潜艇堡 潛艇堡 qián tǐng bǎo submarine sandwich 护送 護送 hù sòng to escort / to accompany 护航 護航 hù háng a naval escort / to convoy 簇拥 簇擁 cù yōng to crowd around / to escort syn 迎娶 yíng qǔ (of a groom) to fetch one's bride from her parents' home to escort her to the wedding ceremony / (fig.) to take as one's wife / to marry (a woman) syn 押解 yā jiè to send away under escort (criminals, goods etc) syn 押送 yā sòng to send under escort / to transport a detainee syn 押运 押運 yā yùn to escort (goods or funds) / to convey under guard syn 迎亲 迎親 yíng qīn (of the groom's family) to send a bridal sedan chair 花轎|花轿 to fetch the bride / to send a party to escort the bride to the groom's house 伴舞 bàn wǔ to be a dancing partner to sb / to perform as a backup dancer / taxi dancer (hired dancing partner) / escort 陪聊 péi liáo to keep sb company for a chat / (esp.) to be a paid escort 三陪小姐 sān péi xiǎo jie female escort / bar girl 镖客 鏢客 biāo kè armed escort (of travelers or merchants' caravans) 轻车简从 輕車簡從 qīng chē jiǎn cóng (of an official) to travel with little luggage and just a small escort / to travel without ostentation syn 押运员 押運員 yā yùn yuán supercargo (in maritime law) / agent responsible for goods / an escort 押车 押車 yā chē to escort (goods) during transportation / to delay unloading (a truck, train etc) syn 护航舰 護航艦 hù háng jiàn escort vessel syn 押 yā to mortgage / to pawn / to detain in custody / to escort and protect / (literary) to sign syn 镖 鏢 biāo dart-like throwing weapon / goods sent under the protection of an armed escort 护送者 護送者 hù sòng zhě to escort 坐台小姐 zuò tái xiǎo jiě bar girl / professional escort 槛车 檻車 jiàn chē cart with cage, used to escort prisoner 绿坝·花季护航 綠壩·花季護航 Lubahuajihuhang Green Dam Youth Escort, internet content-control software (abbreviated to 綠壩|绿坝[Lu:4 ba4]) 羽林 yǔ lín armed escort 护卫艇 護衛艇 hù wèi tǐng escort vessel / corvette syn 递解 遞解 dì jiè to escort a criminal under guard (in former times) 驺从 騶從 zōu cóng mounted escort 绿坝·花季护航 綠壩·花季護航 lǜ bà · huā jì hù háng Green Dam Youth Escort, Internet content-control software, in use during 2009-2010 (abbr. to 綠壩|绿坝[Lu:4 ba4]) 男子陪同 mahram / male escort 医疗护送小组 yī liáo hù sòng xiǎo zǔ medical escort 护送协议 hù sòng xié yì escort agreement 陪伴卖淫 陪伴賣淫 péi bàn mài yín escort prostitution 囚犯押送员 囚犯押送員 qiú fàn yā sòng yuán prison escort officer 惩戒股押送小组 懲戒股押送小組 chéng jiè gǔ yā sòng xiǎo zǔ Correctional Unit Escort Group 