燃料储存所 燃料儲存所 rán liào chǔ cún suǒ fuel holding farm / fuel farm / tank farm 钢叉 鋼叉 gāng chā pitchfork / garden fork / restraining pole (used by police) / military fork (of ancient times) 丫巴儿 丫巴兒 yā bā r fork (of a tree, road, argument etc) / bifurcation / fork junction 农具 農具 nóng jù farm implements / farm tools syn 海达尔农场 海達爾農場 hǎi dá ěr nóng chǎng Haider House farm / Haider farm 粮食安全信托基金 Trust Fund for Food Security and Food Safety 油腻 油膩 yóu nì greasy food / oily food / (of food) greasy / oily / fatty / (neologism c. 2017) (of a middle-aged man) obnoxious / pretentious / vulgar syn 熟食 shú shí cooked food / prepared food / deli food syn 民以食为天 民以食為天 mín yǐ shí wéi tiān Food is the God of the people. (idiom) / People view food as the primary need. / Food first, ethical niceties second syn 低收入缺粮国粮食安全特别方桉 低收入缺糧國糧食安全特別方案 Special Programme for Food Security in Low-Income Food-Deficit Countries / Special Programme for Food Security 粮食安全特别方桉 糧食安全特別方案 Special Programme for Food Security in Low-Income Food-Deficit Countries / Special Programme for Food Security 安危 ān wēi safety and danger / safety syn 安全距离 安全距離 ān quán jù lí minimum safety distance / safety distance; 联合国人员及房舍安全保障问题独立小组 聯合國人員及房舍安全保障問題獨立小組 Independent Panel on Safety and Security of United Nations Personnel and Premises / Independent Panel on Staff Safety and Security 安全试验 ān quán shì yàn safety trial / safety study 联合国全球道路安全周 聯合國全球道路安全周 lián hé guó quán qiú dào lù ān quán zhōu United Nations Global Road Safety Week / Global Road Safety Week 全球道路安全周 quán qiú dào lù ān quán zhōu United Nations Global Road Safety Week / Global Road Safety Week 安保和安全事务科科长 安保和安全事務科科長 chief of security and safety / chief, security and safety section 国际海上人命安全公约国际安全管理法规 國際海上人命安全公約國際安全管理法規 International Safety Management Code for the International Convention for the Safety of Life at Sea 夹击 夾擊 jiā jī pincer attack / attack from two or more sides / converging attack / attack on a flank / fork in chess, with one piece making two attacks syn 叉子 chā zi fork / CL:把[ba3] syn 夹攻 夾攻 jiā gōng attack from two sides / pincer movement / converging attack / attack on a flank / fork in chess, with one piece making two attacks syn 刀叉 dāo chā knife and fork / CL:副[fu4] 分叉 fēn chà fork / bifurcation / to divide syn 歧途 qí tú fork in a road / wrong road syn 岔路 chà lù fork in the road syn 岔口 chà kǒu junction / fork in road syn 音叉 yīn chā tuning fork 叉 chā fork / pitchfork / prong / pick / cross / intersect / "X" syn 丫 yā fork / branch / bifurcation / girl syn 岔 chà fork in road / bifurcation / branch in road, river, mountain range etc / to branch off / to turn off / to diverge / to stray (from the path) / to change the subject / to interrupt / to stagger (times) syn 杈 chā fork of a tree / pitchfork syn 杈 chà branches of a tree / fork of a tree syn 扠 chā to fork 丫杈 yā chà fork (of a tree) / tool made of forked wood syn 叉头 叉頭 chā tóu prong of a fork 叉尾太阳鸟 叉尾太陽鳥 chā wěi tài yáng niǎo (bird species of China) fork-tailed sunbird (Aethopyga christinae) 前叉 qián chā fork (bicycle component) 掏钱 掏錢 tāo qián to pay / to spend money / to fork out syn 食品安全 shí pǐn ān quán food safety 食管 shí guǎn esophagus / gullet / (Tw) regulation of food safety and sanitation (abbr. for 食品衛生管理|食品卫生管理[shi2pin3 wei4sheng1 guan3li3]) syn 欧洲食物安全局 歐洲食物安全局 European Food Safety Authority 食物安全管理人全球论坛 食物安全管理人全球論壇 Global Forum of Food Safety Regulators 特设食物安全小组 特設食物安全小組 Ad hoc Group on Food Safety 食品安全报告 食品安全報告 food safety report 美食 měi shí culinary delicacy / fine food / gourmet food syn 绿色食品 綠色食品 lǜ sè shí pǐn clean, unadulterated food product / organic food 佳肴 佳餚 jiā yáo fine food / delicacies / delicious food syn 食疗 食療 shí liáo (TCM) food therapy / treatment via food 酒菜 jiǔ cài food and drink / food to accompany wine syn 食量 shí liàng quantity of food one eats / food intake syn 速食 sù shí (of food) fast / instant / (Tw) fast food 菜篮子 菜籃子 cài lán zi vegetable or food basket / (fig.) food supply 食补 食補 shí bǔ tonic food (food considered to be particularly healthful) / to eat such foods 犒劳 犒勞 kào láo to reward with food and drink / to feast (sb) / presents of food etc made to troops / Taiwan pr. [kao4 lao4] syn 寒食 hán shí cold food (i.e. to abstain from cooked food for 3 days around the Qingming festival 清明節|清明节) / the Qingming festival 吃不来 吃不來 chī bu lái to be unaccustomed to certain food / to not be keen on certain food syn 番菜 fān cài (old) Western-style food / foreign food 金盘玉食 金盤玉食 jīn pán yù shí lit. gold dish, jade food / epicurean food 粮食净进口国 糧食凈進口國 net-food importing country / net-food importer 转基因食品援助 轉基因食品援助 genetically modified food aid / GM food aid 粮食和发展政策研究所 糧食和發展政策研究所 Institute for Food and Development Policy / Food First 粮食第一 糧食第一 Institute for Food and Development Policy / Food First 发展中国家粮食生产和投资协商小组 發展中國家糧食生產和投資協商小組 Consultative Group on Food Production and Investment in Developing Countries / Consultative Group on Food Production and Investment 粮食生产和投资协商小组 糧食生產和投資協商小組 Consultative Group on Food Production and Investment in Developing Countries / Consultative Group on Food Production and Investment 粮食安全分析股--索马里 糧食安全分析股--索馬里 Food Security Analysis Unit-Somalia / Food Security Analysis Unit 全球粮食危机和食物权交互专题对话 全球糧食危機和食物權交互專題對話 Interactive Thematic Dialogue on the Global Food Crisis and the Right to Food 全球粮食危机 全球糧食危機 global food crisis / world food crisis 世界粮食危机 世界糧食危機 global food crisis / world food crisis 粮食生产促进粮食安全特别方桉 糧食生產促進糧食安全特別方案 Special Programme on Food Production for Food Security 吃软不吃硬 吃軟不吃硬 chī ruǎn bù chī yìng lit. eats soft food, but refuses hard food (idiom) / amenable to coaxing but not coercion 药食同源 藥食同源 yào shí tóng yuán lit. food and medicine come from the same source (idiom) / fig. there is no clear-cut distinction between food and medicine Q Q cute (loanword) / (of food) having a pleasant chewiness (like mochi, tapioca pearls, taro balls etc - foods with a springy or gel-like mouthfeel) / cute (loanword) / (of food) having a pleasant chewiness (like mochi, tapioca pearls, taro balls etc – foods with a springy or gel-like mouthfeel) / (loanword) to cue sb 摆盘 擺盤 bǎi pán to arrange food on a plate / to plate up / food presentation / (watchmaking) balance wheel 美食街 měi shí jiē food court / food street 外食 wài shí to eat out / food brought in from outside / food not purchased within the premises 农药 農藥 nóng yào agricultural chemical / farm chemical / pesticide 农场 農場 nóng chǎng farm 满怀 滿懷 mǎn huái to have one's heart filled with / (to collide) full on / (of farm animals) heavy with young syn 农作物 農作物 nóng zuò wù (farm) crops syn 生产者 生產者 shēng chǎn zhě producer (of goods, commodities or farm produce etc) / manufacturer / (biology) autotroph syn 田间 田間 tián jiān field / farm / farming area / village syn 耕耘 gēng yún plowing and weeding / farm work / fig. to work or study diligently syn 牲畜 shēng chù farm animal / livestock syn 庄稼 莊稼 zhuāng jia farm crop syn 种地 種地 zhòng dì to farm / to work the land syn 自留地 zì liú dì private plot allocated to an individual on a collective farm 种田 種田 zhòng tián to farm / farming syn 农庄 農莊 nóng zhuāng farm / ranch syn 农妇 農婦 nóng fù peasant woman (in former times) / female farm worker syn 油库 油庫 yóu kù fuel depot / fuel farm 农家乐 農家樂 nóng jiā lè a property providing rural accommodation (farm stay, boutique hotel etc) 野火 yě huǒ wildfire / (spreading like) wildfire / bush fire / farm fire (for clearing fields) syn 农活 農活 nóng huó farm work syn 养鸡场 養雞場 yǎng jī chǎng chicken farm 奶牛场 奶牛場 nǎi niú chǎng dairy farm 帮工 幫工 bāng gōng to help with farm work / casual laborer 农产 農產 nóng chǎn agriculture products / farm produce 饲养场 飼養場 sì yǎng chǎng farm / feed lot / dry lot 