麻烦 麻煩 má fan trouble / inconvenience / inconvenient / troublesome / annoying / to bother sb / to put sb to trouble syn 俱乐部 俱樂部 jù lè bù (loanword) club (the organisation or its premises) syn 酒店 jiǔ diàn wine shop / pub (public house) / hotel / restaurant / (Tw) hostess club syn 反 fǎn contrary / in reverse / inside out or upside down / to reverse / to return / to oppose / opposite / against / anti- / to rebel / to use analogy / instead / abbr. for 反切[fan3 qie4] phonetic system syn 粉丝 粉絲 fěn sī bean vermicelli / mung bean starch noodles / cellophane noodles / fan / enthusiast for sb or sth (loanword from "fans") syn 党 黨 dǎng party / association / club / society / CL:個|个[ge4] syn 惹麻烦 惹麻煩 rě má fan to create difficulties / to be troublesome / to invite trouble syn 球迷 qiú mí fan (ball sports) / CL:個|个[ge4] 会长 會長 huì zhǎng president of a club, committee etc 找麻烦 找麻煩 zhǎo má fan to look for trouble syn 爱好者 愛好者 ài hào zhě lover (of art, sports etc) / amateur / enthusiast / fan syn 歌迷 gē mí fan of a singer 社团 社團 shè tuán association / society / group / union / club / organization 联谊会 聯誼會 lián yì huì association / club / society / party / get-together 影迷 yǐng mí film enthusiast / movie fan / CL:個|个[ge4] 棒子 bàng zi stick / club / cudgel / maize (corn) / ear of maize / corncob / (derog.) Korean syn 聚餐 jù cān communal meal / formal dinner of club or group syn 风扇 fēng shàn electric fan syn 杆子 桿子 gǎn zi pole / stick / club / gang of bandits syn 鼓动 鼓動 gǔ dòng to urge (an activity that may be beneficial, harmful or neutral) / to encourage / to agitate / to instigate / to incite / to beat / to flap (wings, a fan etc) syn 扇子 shàn zi fan / CL:把[ba3] syn 乐迷 樂迷 yuè mí music fan 棍棒 gùn bàng club / staff / stick syn 追星族 zhuī xīng zú enthusiastic fan 转会 轉會 zhuǎn huì to transfer to another club (professional sports) syn 扇动 扇動 shān dòng to fan / to flap / to incite / to instigate (a strike etc) syn 女犯 nǚ fàn female offender in imperial China (old) 电风扇 電風扇 diàn fēng shàn electric fan / CL:架[jia4],臺|台[tai2] syn 电扇 電扇 diàn shàn electric fan syn 同人 tóng rén people from the same workplace or profession / co-worker / colleague / pop culture enthusiasts who create fan fiction etc syn 吊扇 diào shàn a ceiling fan / a punka 棒槌 bàng chuí wooden club (used to beat clothes in washing) syn 米粉 mǐ fěn rice flour / rice-flour noodles / (Internet slang) Xiaomi fan syn 铁棒 鐵棒 tiě bàng iron club / steel rod syn 曼联 曼聯 màn lián Manchester United Football Club 风机 風機 fēng jī fan / ventilator 鉴赏家 鑒賞家 jiàn shǎng jiā connoisseur / appreciative person / fan 折扇 zhé shàn folding fan 曼城 màn chéng Manchester, England / Manchester City football club 蒲扇 pú shàn palm-leaf fan / cattail-leaf fan 会所 會所 huì suǒ office of an association / meeting place / clubhouse / club syn 国际米兰 國際米蘭 guó jì mǐ lán FC Internazionale Milano (football club) / abbr. for 國際米蘭足球俱樂部|国际米兰足球俱乐部[Guo2 ji4 Mi3 lan2 Zu2 qiu2 Ju4 le4 bu4] 发烧友 發燒友 fā shāo yǒu fan / zealot syn 铁杆 鐵桿 tiě gān iron (golf club) 范志毅 fàn zhì yì Fan Zhiyi (1969-), soccer player 迪厅 迪廳 dí tīng disco / night club / abbr. for 迪斯科廳|迪斯科厅 赛马会 賽馬會 sài mǎ huì the Jockey Club, Hong Kong philanthropic organization (and former gentleman's club) 摘牌 zhāi pái to delist (a traded security) / (sports) to accept a transfer-listed player from another club 球杆 qiú gān club (golf) / cue (billiards) / also written 球桿|球杆[qiu2 gan1] 后汉书 後漢書 hòu hàn shū History of Eastern Han (later Han), third of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], composed by Fan Ye 范曄|范晔[Fan4 Ye4] in 445 during Song of the Southern Dynasties 南朝宋[Nan2 chao2 Song4], 120 scrolls 范蠡 fàn lǐ Fan Li (536-488 BC), politician of Yue state, businessman and economist 范仲淹 fàn zhòng yān Fan Zhongyan (989-1052), Song dynasty scholar and politician, author of On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记[Yue4yang2 Lou2 Ji4] 凑钱 湊錢 còu qián to raise enough money to do sth / to pool money / to club together (to do sth) 木杆 木桿 mù gān wooden pole / wood (golf club) 会籍 會籍 huì jí membership (of a club etc) 桃花扇 táo huā shàn The Peach Blossom Fan, historical play about the last days of the Ming dynasty by Kong Shangren 孔尚任[Kong3 Shang4 ren4] 团扇 團扇 tuán shàn circular fan syn 足球迷 zú qiú mí football fan 芭蕉扇 bā jiāo shàn palm-leaf fan syn 岳阳楼记 岳陽樓記 yuè yáng lóu jì On Yueyang Tower (1046), essay by Song writer Fan Zhongyan 范仲淹[Fan4 Zhong4yan1] 棒 bàng stick / club / cudgel / smart / capable / strong / wonderful / classifier for legs of a relay race syn 犯 fàn to violate / to offend / to assault / criminal / crime / to make a mistake / recurrence (of mistake or sth bad) syn 饭 飯 fàn cooked rice / CL:碗[wan3] / meal / CL:頓|顿[dun4] / (loanword) fan / devotee syn 烦 煩 fán to feel vexed / to bother / to trouble / superfluous and confusing / edgy syn 翻 飜 fān variant of 翻[fan1] syn 迷 mí to bewilder / crazy about / fan / enthusiast / lost / confused syn 扇 shān to fan / to slap sb on the face syn 扇 shàn fan / sliding, hinged or detachable flat part of sth / classifier for doors, windows etc syn 粉 fěn powder / cosmetic face powder / food prepared from starch / noodles or pasta made from any kind of flour / to turn to powder / (dialect) to whitewash / white / pink / (suffix) fan (abbr. for 粉絲|粉丝[fen3si1]) / to be a fan of syn 番 fān (bound form) foreign (non-Chinese) / barbarian / classifier for processes or actions that take time and effort / (classifier) a kind / a sort / (classifier) (used after the verb 翻[fan1] to indicate how many times a quantity doubles, as in 翻一番[fan1 yi1 fan1] "to double") syn 范 fàn surname Fan syn 凡 凢 fán variant of 凡[fan2] syn 添麻烦 添麻煩 tiān má fan to cause trouble for sb / to inconvenience syn 泛 fàn (bound form) general / non-specific / extensive / pan- / to flood / (literary) to float about / to be suffused with (a color, emotion, odor etc) syn 帆 fān to gallop / Taiwan pr. [fan2] / variant of 帆[fan1] syn 煽 shān to fan into a flame / to incite syn 返 fǎn to return (to) syn 自找麻烦 自找麻煩 zì zhǎo má fan to ask for trouble / to invite difficulties syn 贩 販 fàn to deal in / to buy and sell / to trade in / to retail / to peddle syn 藩 fān fence / hedge / (literary) screen / barrier / vassal state / Taiwan pr. [fan2] syn 阿森纳 阿森納 ā sēn nà Arsenal Football Club 梵 fàn abbr. for 梵教[Fan4 jiao4] Brahmanism / abbr. for Sanskrit 梵語|梵语[Fan4 yu3] or 梵文[Fan4 wen2] / abbr. for 梵蒂岡|梵蒂冈[Fan4 di4 gang1], the Vatican syn 繁 fán complicated / many / in great numbers / abbr. for 繁體|繁体[fan2 ti3], traditional form of Chinese characters syn 幡 fān banner syn 蕃 fán luxuriant / flourishing / to reproduce / to proliferate 蕃 fān variant of 番[fan1] / foreign (non-Chinese) 樊 fán (literary) fence 石松 石鬆 shí sōng Lycopodiopsida (club mosses) 矾 礬 fán alum 钒 釩 fán vanadium (chemistry) 蘩 fán Artemisia stellariana 梃 tǐng a club (weapon) 球棍 qiú gùn (sport) club / bat 抽风机 抽風機 chōu fēng jī exhaust fan 燔 fán burn / to roast meat for sacrifice syn 畈 fàn field / farm syn 纛 dào big banner / feather banner or fan 範 fàn model 蹯 fán paws of animal syn 