Donate

"faithful restoration" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
照原样 照原樣 zhào yuán yàng to copy / to follow the original shape / faithful restoration
Chinese Pinyin Translation
忠实 忠實 zhōng shí faithful syn
再造 zài zào to give a new lease of life / to reconstruct / to reform / to rework / to recycle / to reproduce (copies, or offspring) / restoration / restructuring syn
忠心耿耿 zhōng xīn gěng gěng loyal and devoted (idiom) / faithful and true syn
怦怦 pēng pēng thumping sound (onom.) / to be eager and anxious (to do sth) / faithful and upright syn
忠臣 zhōng chén faithful official syn
忠贞不渝 忠貞不渝 zhōng zhēn bù yú unswerving in one's loyalty (idiom) / faithful and constant syn
忠信 zhōng xìn faithful and honest / loyal and sincere
从一而终 從一而終 cóng yī ér zhōng faithful unto death (i.e. Confucian ban on widow remarrying) syn
中兴 中興 zhōng xīng resurgence / recovery / restoration
不渝 bù yú constant / unchanging / abiding / faithful
复辟 復辟 fù bì to recover one's power or authority / restoration (of a past regime) syn
明治维新 明治維新 míng zhì wéi xīn Meiji Restoration (Japan, 1868)
苏武 蘇武 sū wǔ Su Wu (140-60 BC), Han Dynasty diplomat and statesman, regarded as a model of courage and faithful service
守节 守節 shǒu jié faithful (to the memory of betrothed) / constant (of widow who remains unmarried) syn
张勋 張勛 zhāng xūn Zhang Xun (1854-1923), Qing loyalist general who attempted to restore the abdicated emperor Puyi 溥儀|溥仪[Pu3 yi2] to the throne in the Manchu Restoration of 1917 張勳復辟|张勋复辟[Zhang1 Xun1 Fu4 bi4]
忠 zhōng loyal / devoted / faithful syn
坚贞不屈 堅貞不屈 jiān zhēn bù qū faithful and unchanging (idiom) / steadfast syn
谌 諶 chén faithful / sincere syn
碧海青天 bì hǎi qīng tiān green sea, blue sky (idiom) / sea and sky merge in one shade / loneliness of faithful widow
三贞九烈 三貞九烈 sān zhēn jiǔ liè (of a widow) faithful to the death to her husband's memory
长情 長情 cháng qíng to have an enduring and faithful love for sb or sth
禁欲、专一、避孕套 禁欲、專一、避孕套 Abstain, Be faithful, use a Condom / ABC approach
ABC法 ǎbcfa Abstain, Be faithful, use a Condom / ABC approach
忠君爱国 忠君愛國 zhōng jūn ài guó (idiom) to be faithful to the ruler and love one's country
守一而终 守一而終 shǒu yī ér zhōng to be faithful to one's mate all one's life
死节 死節 sǐ jié to die or be martyred for a noble cause / to be faithful unto death
犬马之劳 犬馬之勞 quǎn mǎ zhī láo lit. the service of a dog or a horse (idiom) / fig. faithful service syn
生聚教训 生聚教訓 shēng jù jiào xùn to increase the population, amass wealth, and teach the people to be faithful to the cause (in preparation for war, following a defeat)
教众 教眾 jiào zhòng (religion) believers / followers / adherents / the faithful
伊藤·博文 YitengBowen ITŌ Hirobumi (1841-1909), Japanese Meiji restoration politician, prime minister on four occasions, influential in Japanese expansionism in Korea, assassinated in Harbin
林恢复 林恢復 lín huī fù forest restoration
规复 規復 guī fù to restore (deposed monarch, rule, system of laws, ecological system etc) / restoration
生物多样性的恢复 restoration of biological diversity
环境复原 huán jìng fù yuán environmental restoration
东地中海漏油损害恢复信托基金 Eastern Mediterranean Oil Spill Restoration Trust Fund
复原成本法 fù yuán chéng běn fǎ restoration cost method
索马里和解与恢复理事会 Somalia Reconciliation and Restoration Council
在布隆迪恢复信任国际保护观察团 International protection and observation mission for the restoration of confidence in Burundi
恢复民主最高委员会 Supreme Council for the Restoration of Democracy
孟国复兴党 Monland Restoration Party
全球恢复森林景观伙伴关系 全球恢複森林景觀夥伴關系 Global Partnership on Forest Landscape Restoration
恢复和平与缓和冲突行动 恢複和平與緩和沖突行動 peace-restoration and conflict-mitigation operation
恢复丝绸之路国际会议 恢複絲綢之路國際會議 International Conference on the Restoration of the Historic Silk Route
国际文物保存和修复研究中心 國際文物保存和修複研究中心 International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property
布干维尔和平与重建办公室 布幹維爾和平與重建辦公室 Bougainville Peace and Restoration Office
恢复和平与反恐联盟 恢複和平與反恐聯盟 Alliance for Peace Restoration and Combat against Terror
恢复国家权力全国委员会 恢複國家權力全國委員會 National Commission for the Restoration of State Authority
国际森林景观复原会议 國際森林景觀複原會議 International Conference on Forest Landscape Restoration
汉达瓦底王国复兴党 漢達瓦底王國複興黨 Honsawatoi Restoration Party
恢复和维修和平钟信托基金 恢複和維修和平鐘信托基金 Trust Fund for the Restoration and Maintenance of the Peace Bell
鱼量复原 魚量複原 stock restoration
恢复民主最高理事会 恢複民主最高理事會 Supreme Council for the Restoration of Democracy
恢复权 恢複權 right of restoration
恢复以前的缴款年数 恢複以前的繳款年數 restoration of prior contributory service
恢复团结和民主阵线 恢複團結和民主陣線 Front for the Restoration of Unity and Democracy
联合国克罗地亚恢复信任行动 聯合國克羅地亞恢複信任行動 United Nations Confidence Restoration Operation in Croatia
孟国复兴军 孟國複興軍 Monland Restoration Army
恢复基础设施的原则 恢複基礎設施的原則 Principles for Restoration of Infrastructure
脱亚入欧 脫亞入歐 tuō yà rù ōu to abandon the old (Asian) ways and learn from Europe / refers to the ideas that led to the Meiji Restoration and Japan's subsequent colonization projects in Asia
丁巳复辟 丁巳復辟 dīng sì fù bì Manchu Restoration of 1917, see 張勳復辟|张勋复辟[Zhang1 Xun1 Fu4 bi4]
张勋复辟 張勳復辟 zhāng xūn fù bì Manchu Restoration of 1917, an attempt by general 張勳|张勋[Zhang1 Xun1] to reinstate the monarchy in China by restoring the abdicated emperor Puyi 溥儀|溥仪[Pu3 yi2] to the throne
乐昌破镜 樂昌破鏡 lè chāng - pò jìng lit. the story of the broken mirror of Princess Lechang 樂昌公主|乐昌公主[Le4chang1 Gong1zhu3] (In the tale, the princess and her husband, fearing separation during the turbulence of war, broke a bronze mirror in half. They each kept one half as a token, with the promise to reunite by matching the pieces together. They were indeed separated, but eventually reunited, with the mirror playing a crucial role in their reunion.) (idiom) / fig. the reunion of separated lovers or the restoration of a relationship
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page