公平 gōng píng fair / impartial syn 直 zhí straight / to straighten / fair and reasonable / frank / straightforward / (indicates continuing motion or action) / vertical / vertical downward stroke in Chinese characters syn 方 fāng square / power or involution (math.) / upright / honest / fair and square / direction / side / party (to a contract, dispute etc) / place / method / prescription (medicine) / just when / only or just / classifier for square things / abbr. for square or cubic meter syn 合理 hé lǐ rational / reasonable / sensible / fair syn 金发 金髮 jīn fà blond / blonde / fair-haired 公正 gōng zhèng just / fair / equitable syn 公 gōng public / collectively owned / common / international (e.g. high seas, metric system, calendar) / make public / fair / just / Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4] / honorable (gentlemen) / father-in-law / male (animal) syn 正当 正當 zhèng dàng honest / reasonable / fair / sensible syn 摆平 擺平 bǎi píng to be fair / to be impartial / to settle (a matter etc) syn 不择手段 不擇手段 bù zé shǒu duàn by fair means or foul / by hook or by crook / unscrupulously syn 货真价实 貨真價實 huò zhēn jià shí genuine goods at fair prices / (fig.) genuine / real / true syn 集市 jí shì market / bazaar / fair syn 光明正大 guāng míng zhèng dà (of a person) honorable / not devious / (of a behavior) fair and aboveboard / without tricks / openly / (of a situation) out in the open syn 合情合理 hé qíng hé lǐ reasonable and fair (idiom) syn 通情达理 通情達理 tōng qíng dá lǐ (idiom) fair and reasonable / sensible / standing to reason syn 博览会 博覽會 bó lǎn huì an exposition / an international fair 马马虎虎 馬馬虎虎 mǎ ma hū hū careless / casual / vague / not so bad / so-so / tolerable / fair syn 均等 jūn děng equal / impartial / fair syn 交易会 交易會 jiāo yì huì trade fair 庙会 廟會 miào huì temple fair syn 市集 shì jí fair / market (in a public place) / small town syn 投机取巧 投機取巧 tóu jī qǔ qiǎo to gain advantage by any means, fair or foul / to be opportunistic / to be full of tricks syn 持平 chí píng to stay level (of exchange rate, market share etc) / fair / unbiased syn 死灰复燃 死灰復燃 sǐ huī fù rán lit. ashes burn once more (idiom) / fig. sb lost returns to have influence / sth malevolent returns to haunt one syn 红粉 紅粉 hóng fěn rouge and powder / (fig.) the fair sex syn 招聘会 招聘會 zhāo pìn huì recruitment meeting / job fair 花会 花會 huā huì flower fair or festival 白嫩 bái nèn (of skin etc) fair / delicate syn 展销 展銷 zhǎn xiāo to display and sell (e.g. at a fair) / sales exhibition 公允 gōng yǔn equitable / fair syn 白净 白淨 bái jìng (of skin) fair and clear syn 天网恢恢 天網恢恢 tiān wǎng huī huī lit. heaven's net has wide meshes, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73) / fig. the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape / you can't run from the long arm of the law syn 赶集 趕集 gǎn jí to go to market / to go to a fair syn 公道 gōng dao fair / equitable syn 白皙 bái xī (of complexion or skin) fair and clear 中正 zhōng zhèng fair and honest syn 广交会 廣交會 guǎng jiāo huì China Export Commodities Fair also known as the Canton Fair 公平竞争 公平競爭 gōng píng jìng zhēng fair competition 乘风 乘風 chéng fēng to ride the wind / to use a fair wind / to take an opportunity 归侨 歸僑 guī qiáo Chinese person who returns to China after living as an expatriate 借尸还魂 借屍還魂 jiè shī huán hún lit. reincarnated in sb else's body (idiom) / fig. a discarded or discredited idea returns in another guise syn 酒肉朋友 jiǔ ròu péng you lit. drinking buddy (idiom) / fig. fair-weather friend 庙 廟 miào temple / ancestral shrine / CL:座[zuo4] / temple fair / great imperial hall / imperial syn 允 yǔn just / fair / to permit / to allow syn 公平交易 gōng píng jiāo yì fair dealing 皙 xī (literary) fair-skinned / of light complexion 誊写 謄寫 téng xiě to transcribe / to make a fair copy syn 叶落归根 葉落歸根 yè luò guī gēn a falling leaf returns to the roots (idiom) / everything has its ancestral home / In old age, an expatriate longs to return home. syn 天公地道 tiān gōng dì dào absolutely fair and reasonable (idiom) / equitable syn 墟 xū ruins / (literary) village / variant of 圩[xu1] / country fair syn 圩 xū (dialect) country fair / country market syn 汜 sì stream which returns after branching 妤 yú handsome / fair 童叟无欺 童叟無欺 tóng sǒu wú qī cheating neither old nor young (idiom) / treating youngsters and old folk equally scrupulously / Our house offers sincere treatment to all and fair trade to old and young alike. syn 游艺会 遊藝會 yóu yì huì folk festival / fair / carnival 落叶归根 落葉歸根 luò yè guī gēn lit. a falling leaf returns to the roots (idiom) / fig. all things go back to their source eventually / in old age, an expatriate returns home syn 放长线钓大鱼 放長線釣大魚 fàng cháng xiàn diào dà yú use a long line to catch a big fish (idiom) / a long-term plan for major returns 水落归槽 水落歸槽 shuǐ luò guī cáo spilt water returns to the trough (idiom) / fig. people remember where they belong 涓滴归公 涓滴歸公 juān dī guī gōng every drop returns to the public good (idiom) / not one penny is misused syn 兵不厌诈 兵不厭詐 bīng bù yàn zhà there can never be too much deception in war / in war nothing is too deceitful / all's fair in war 公平合理 gōng píng hé lǐ fair / equitable 公买公卖 公買公賣 gōng mǎi gōng mài buying and selling at fair prices 疏而不漏 shū ér bù lòu loose, but allows no escape (idiom, from Laozi 老子[Lao3 zi3]) / the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape 持平之论 持平之論 chí píng zhī lùn fair argument / unbiased view 清图 qīng tú fair chart / fair sheet / smooth sheet 边际报酬 邊際報酬 biān jì bào chóu marginal returns 族裔和回归事务部 Ministry of Communities and Returns 社区、回归和少数民族办公室 社區、回歸和少數民族辦公室 Office of Communities, Returns and Minorites 自愿和可持续回归议定书 Protocol on Voluntary and Sustainable Returns 回归问题联合委员会 Joint Committee on Returns 回归和社区事务办公室 回歸和社區事務辦公室 Office of Returns and Communities 可持续回归战略 可持續回歸戰略 Strategy for Sustainable Returns 树高千丈，叶落归根 樹高千丈，葉落歸根 shù gāo qiān zhàng , yè luò guī gēn fig. a tree may grow a thousand zhang high, but its leaves return to their roots (proverb) / fig. everything has its ancestral home / in old age, an expatriate returns home 侨生 僑生 qiáo shēng student of overseas Chinese descent who returns to mainland China or Taiwan to pursue their studies (abbr. for 華僑學生|华侨学生[Hua2 qiao2 xue2 sheng5]) 妵 tǒu (feminine name) / beautiful / fair 公平审判权 公平審判權 gōng píng shěn pàn quán the right to a fair trial 公平贸易 公平貿易 gōng píng mào yì fair trade 公心 gōng xīn fair-mindedness / public spirit syn 善风 善風 shàn fēng fair wind 天公地道地道 tiān gōng dì dào dì dào absolutely fair and reasonable (idiom) / equitable 天网恢恢，疏而不失 天網恢恢，疏而不失 tiān wǎng huī huī , shū ér bù shī lit. heaven's net has wide meshes, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73) / fig. the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape / you can't run from the long arm of the law 水产展 水產展 shuǐ chǎn zhǎn seafood show (trade fair) 清议 清議 qīng yì fair criticism / just comment 界内球 界內球 jiè nèi qiú ball within bounds (sports) / in / fair ball (baseball) 老少无欺 老少無欺 lǎo shào wú qī cheating neither old nor young / treating youngsters and old folk equally scrupulously / Our house offers sincere treatment to all and fair trade to old and young alike. syn 游艺团 遊藝團 yóu yì tuán group of actors or acrobats at a fair / theatrical troupe 钻谋 鑽謀 zuān móu to use influence to get what one wants / to find a way through (esp. corrupt) / to succeed by means fair or foul syn 国际旅游节 guó jì lǚ yóu jié International Tourism Fair 国际航空航天博览会 International Air and Space Fair 公平审判 gōng píng shěn pàn fair trial 公平价格 公平價格 fair price 公平财政分配制 公平財政分配制 fair share financing 全非贸易博览会 全非貿易博覽會 All-Africa Trade Fair 通用公平市价 通用公平市價 generic fair market value 有机可可生产和公平贸易项目 有機可可生產和公平貿易項目 Fair-trade Organic Cocoa Production Programme 生物多样性技术展览会 生物多樣性技術展覽會 Biodiversity Technology Fair 在发生海上事故时公正对待船员的指南 在發生海上事故時公正對待船員的指南 Guidelines on Fair Treatment of Seafarers in the Event of a Maritime Accident 非洲-阿拉伯贸易展览会 非洲-阿拉伯貿易展覽會 Afro-Arab Trade Fair 