境内流离失所者 jìng nèi liú lí shī suǒ zhě internally displaced persons / displaced persons 亮眼人 liàng yǎn rén (term used by the blind) sighted person / person with eyesight / perceptive person / observant person syn 外挂 外掛 wài guà attached externally (e.g. fuel tank) / plug-in / add-on / special software used to cheat in an online game 内服 內服 nèi fú to take medicine orally (as opposed to applying externally) syn 外敷 wài fū to apply externally syn 外显 外顯 wài xiǎn externally manifested / visible / evident 粮食署持久难民和流离失所者项目 WFP protracted refugee and displaced person projects 人头 人頭 rén tóu person / number of people / (per) capita / (a person's) head / (Tw) person whose identity is used by sb else (e.g. to create a bogus account) syn 人称 人稱 rén chēng person (first person, second person etc in grammar) / called / known as 可人 kě rén pleasant / agreeable / a person after one's heart (charming person) / a gifted person syn 伊 yī (old) third person singular pronoun ("he" or "she") / second person singular pronoun ("you") / (May 4th period) third person singular feminine pronoun ("she") / (Classical Chinese) introductory particle with no specific meaning / (preceding a noun) that syn 羲皇上人 xī huáng shàng rén lit. a person before the legendary emperor Fuxi 伏羲[Fu2 Xi1] / person from ages immemorial / fig. untroubled person 可儿 可兒 kě ér a person after one's heart (charming person) / capable person 好人 hǎo rén good person / healthy person / person who tries not to offend anyone, even at the expense of principle syn 路人甲 lù rén jiǎ ordinary person A / generic person / some random person 提法 tí fǎ wording (of a proposal) / formulation / viewpoint (on an issue) / (one of eight methods of bonesetting in TCM) restoring the part displaced by a fracture to its correct position by lifting syn 流离失所 流離失所 liú lí shī suǒ destitute and homeless (idiom) / forced from one's home and wandering about / displaced syn 流离颠沛 流離顛沛 liú lí diān pèi destitute and homeless (idiom) / displaced and without means syn 游民改造 遊民改造 yóu mín gǎi zào rehabilitation of displaced persons 失所儿童和孤儿基金 Displaced Children and Orphans Fund 难民和流离失所者财产基金 Refugees and Displaced Persons Property Fund 难民和流离失所者问题协定 Agreement on Refugees and Displaced Persons 流离失所者和难民委员会 Commission for Displaced Persons and Refugees 负责国内流离失所者问题的秘书长代表 Representative of the Secretary-General on internally displaced persons 协助失所平民返乡委员会 Committee for Assisting the Return of Displaced Civilians 境内流离失所者营 jìng nèi liú lí shī suǒ zhě yíng internally displaced persons camp 遣返柬埔寨难民和流离失所者信托基金 遣返柬埔寨難民和流離失所者信托基金 Trust Fund for the Repatriation of Cambodian Refugees and Displaced Persons 境内流离失所儿童 境內流離失所兒童 jìng nèi liú lí shī suǒ r tóng internally displaced children 流离失所者和难民事务处 流離失所者和難民事務處 Office for Displaced Persons and Refugees 克罗地亚流离失所者和难民事务处 克羅地亞流離失所者和難民事務處 Croatian Office for Displaced Persons and Refugees 坎帕拉公约 坎帕拉公約 African Union Convention for the Protection and Assistance of Internally Displaced Persons in Africa / Kampala Convention 司长兼紧急救济协调员特别顾问 司長兼緊急救濟協調員特別顧問 Director and Special Adviser to the Emergency Relief Coordinator for Internally Displaced Persons / Director and Special Adviser to the Emergency Relief Coordinator 保护和援助境内流离失所者议定书 保護和援助境內流離失所者議定書 Protocol on the Protection and Assistance to Internally Displaced Persons 流离失所者中央基金 流離失所者中央基金 Central Fund for the Displaced 流离失所者综合工作队 流離失所者綜合工作隊 Integrated Displaced Persons Task Force 美洲流离失所者问题常设协商会议 美洲流離失所者問題常設協商會議 Permanent Consultation for Displaced Persons in the Americas 全面照顾因暴力而失所的人口国家方桉 全面照顧因暴力而失所的人口國家方案 National Programme of Comprehensive Care for the Population Displaced by Violence 紧急援助流离失所者和难民 緊急援助流離失所者和難民 Emergency Assistance to Displaced Persons and Refugees 难民和流离失所者问题圣何塞宣言 難民和流離失所者問題聖何塞宣言 San José Declaration on Refugees and Displaced Persons 国内流离失所者喀土穆宣言 國內流離失所者喀土穆宣言 Khartoum Declaration on Internally Displaced Persons 国家难民和流离失所者委员会 國家難民和流離失所者委員會 State Commission for Refugees and Displaced 流离失所者保健和发展项目 流離失所者保健和發展項目 Health and Development for Displaced Populations 讨论东南亚难民及流离失所者问题会议 討論東南亞難民及流離失所者問題會議 Meeting on Refugees and Displaced Persons in South-East Asia 流离失所者和难民不动产索偿受理委员会 流離失所者和難民不動產索償受理委員會 Commission for Real Property Claims of Displaced Persons and Refugees 难民和流离失所者问题小组委员会 難民和流離失所者問題小組委員會 sub-commission on refugees and displaced persons 流离失所者重新定居和回归准则 流離失所者重新定居和回歸準則 Norms on the Resettlement and Return of Displaced Populations 流离失所者、难民和回归者发展方桉 流離失所者、難民和回歸者發展方案 Development Programme for Displaced Persons, Refugees and Returnees 境内流离失所者问题工作队 境內流離失所者問題工作隊 Task Force on Internally Displaced Persons 流离失所者回归规划小组协议 流離失所者回歸規劃小組協議 Agreement of the Team for Planning of the Return of Displaced Persons 硕士 碩士 shuò shì master's degree / person who has a master's degree / learned person 每人 měi rén each person / everybody / per person syn 那个人 那個人 nà gè rén lit. that person / fig. the person you have been looking for / Mr Right / the girl of one's dreams 上线 上線 shàng xiàn to go online / to put sth online / to reach a specific standard / to put into production / handler (person who oversees and directs the activities of another person in a gang, spy ring etc) 小人 xiǎo rén person of low social status (old) / I, me (used to refer humbly to oneself) / nasty person / vile character syn 普通人 pǔ tōng rén ordinary person / private citizen / people / the person in the street syn 辗转 輾轉 zhǎn zhuǎn to toss about in bed / from person to person / indirectly / to wander syn 恶人 惡人 è rén evil person / vile creature / villain / (archaic) ugly person syn 达人 達人 dá rén (coll.) expert / connoisseur / guru / enthusiast / geek (influenced by Japanese 達人 "tatsujin" c. 2000) / (literary) sensible person / person who understands life / (literary) optimist 闲人 閒人 xián rén idle person / idler / person who has no legitimate reason to be in a certain place syn 光棍 guāng gùn gangster / hoodlum / bachelor / single man / (dialect) wise person / astute person syn 有心人 yǒu xīn rén resolute person / person with aspirations / people who feel / people who use their heads syn 奇人 qí rén an eccentric / odd person / person of extraordinary talent syn 名士 míng shì (old) a person of literary talent / a celebrity (esp. a distinguished literary person having no official post) syn 高个子 高個子 gāo gè zi tall person / (of a person) tall syn 传奇人物 傳奇人物 chuán qí rén wù legendary person / legend (i.e. person) 废人 廢人 fèi rén handicapped person / useless person syn 德高望重 dé gāo wàng zhòng a person of virtue and prestige / a person of good moral standing and reputation syn 明眼人 míng yǎn rén perspicacious person / sb with a discerning eye / sighted person (as opposed to blind) syn 蛔虫 蛔蟲 huí chóng roundworm / ascarid / (esp.) Ascaris lumbricoides, a human parasite / (fig.) person who knows what another person is thinking / a mind reader 急性子 jí xìng zi impetuous person / excitable person syn 手 shǒu hand / (formal) to hold / person engaged in certain types of work / person skilled in certain types of work / personal(ly) / convenient / classifier for skill / CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1] syn 多面手 duō miàn shǒu multitalented person / versatile person / all-rounder syn 老 lǎo prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity / old (of people) / venerable (person) / experienced / of long standing / always / all the time / of the past / very / outdated / (of meat etc) tough / unicode compatibility variant of 老 syn 单身贵族 單身貴族 dān shēn guì zú fig. unmarried person / single person (especially one who is comfortable financially) 外心 wài xīn (of a married person) interest in a third person / (old) (of a minister etc) disloyal disposition / (math.) circumcenter (of a polygon) syn 传抄 傳抄 chuán chāo to copy (a text) from person to person / (of a text) to be transmitted by copying syn 辩士 辯士 biàn shì eloquent person / person with rhetoric skills syn 贤 賢 xián worthy or virtuous person / honorific used for a person of the same or a younger generation syn 因人而异 因人而異 yīn rén ér yì varying from person to person (idiom) / different for each individual 矮个儿 矮個兒 ǎi gè r a person of short stature / a short person syn 吊死鬼 diào sǐ guǐ ghost of a person who died by hanging / hanged person / (coll.) inchworm / hangman (word game) 二号人物 二號人物 èr hào rén wù second best person / second-rate person 人传人 人傳人 rén chuán rén transmitted person-to-person 刺儿头 刺兒頭 cì r tóu troublesome person / difficult person to deal with syn 受保人 shòu bǎo rén the insured person / the person covered by an insurance policy 受刑人 shòu xíng rén person being executed / victim of corporal punishment / person serving a sentence 急性人 jí xìng rén impetuous person / excitable person 智障人士 zhì zhàng rén shì person with learning difficulties (handicap) / retarded person 路霸 lù bà brigand / (modern) uncivil driver / road hog / (PRC) person who sets up an illegal toll / (Tw) person who uses a part of the street as their private parking place 香蕉人 xiāng jiāo rén banana person (yellow outside, white inside) / mildly pejorative term used by Chinese for assimilated Asian Americans / Westernized person of Asian appearance 鲁人 魯人 lǔ rén person from Shandong / often refers to Confucius / stupid person 人瑞 rén ruì very old person / venerable old person 人际接触 rén jì jiē chù person-to-person contact 个人之间借贷 peer-to-peer lending / person-to-person lending 人际传播 人際傳播 person-to-person transmission 好鸟 好鳥 hǎo niǎo person of good character / nice person / bird with a melodious voice or beautiful plumage 宗匠 zōng jiàng person with remarkable academic or artistic attainments / master craftsman / highly esteemed person syn 二毛子 èr máo zi lit. secondary foreigner / (derogatory term for Chinese Christians and others associated with foreigners, used at the time of the Boxer Rebellion) / (coll.) westernized Chinese person / (derog.) person of mixed Chinese and Russian blood / (slang) Ukraine / German shepherd dog / (dialect) two-year-old goat 