让 讓 ràng to yield / to permit / to let sb do sth / to have sb do sth / to make sb (feel sad etc) / by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4]) syn 得 dé to obtain / to get / to gain / to catch (a disease) / proper / suitable / proud / contented / to allow / to permit / ready / finished syn 可 kě (prefix) can / may / able to / -able / to approve / to permit / to suit / (particle used for emphasis) certainly / very / but / however syn 允许 允許 yǔn xǔ to permit / to allow syn 许 許 xǔ to allow / to permit / to promise / to praise / somewhat / perhaps syn 作出 zuò chū to put out / to come up with / to make (a choice, decision, proposal, response, comment etc) / to issue (a permit, statement, explanation, apology, reassurance to the public etc) / to draw (conclusion) / to deliver (speech, judgment) / to devise (explanation) / to extract syn 许可 許可 xǔ kě to allow / to permit syn 执照 執照 zhí zhào license / permit syn 许可证 許可證 xǔ kě zhèng license / authorization / permit syn 准许 准許 zhǔn xǔ to allow / to grant / to permit syn 容许 容許 róng xǔ to permit / to allow syn 绿卡 綠卡 lǜ kǎ permanent residency permit (originally referred specifically to the US green card) 户口 戶口 hù kǒu population (counted as number of households for census or taxation) / registered residence / residence permit / (in Hong Kong and Macau) bank account syn 准予 zhǔn yǔ to grant / to approve / to permit syn 暂住证 暫住證 zàn zhù zhèng temporary residence permit 科考 kē kǎo preliminary round of imperial examinations / abbr. for 科學考察|科学考察[ke1 xue2 kao3 cha2], scientific exploration 居留证 居留證 jū liú zhèng residence permit 证照 證照 zhèng zhào license / permit / ID photo / passport photo syn 科考队 科考隊 kē kǎo duì scientific exploration team / expedition 入户 入戶 rù hù to enter sb's house / to obtain a residence permit 居住证 居住證 jū zhù zhèng residence permit 北漂 běi piāo to migrate to Beijing or Taipei in search of better job opportunities / migrant worker living and working in Beijing or Taipei without a residence permit 准生证 準生證 zhǔn shēng zhèng birth permit 石油勘探 shí yóu kān tàn oil exploration 恩准 ēn zhǔn approved by His (or Her) Majesty / permission graciously granted (from highly authoritative position) / to graciously permit / to condescend to allow syn 李四光 lǐ sì guāng Li Siguang (1889-1971), Mongol-born, Japanese-trained geologist, prominent in early PRC oil exploration 承包者 chéng bāo zhě contractor for seabed exploration 兴 興 xīng to rise / to flourish / to become popular / to start / to encourage / to get up / (often used in the negative) to permit or allow (dialect) / maybe (dialect) syn 允 yǔn just / fair / to permit / to allow syn 台胞证 台胞證 tái bāo zhèng Mainland Travel Permit for Taiwan Residents / Taiwan Compatriot Entry Permit / abbr. for 台灣居民來往大陸通行證|台湾居民来往大陆通行证[Tai2 wan1 Ju1 min2 Lai2 wang3 Da4 lu4 Tong1 xing2 zheng4] 联合国自然资源勘探循环基金 聯合國自然資源勘探循環基金 United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration / Revolving Fund for Natural Resources Exploration 自然资源勘探循环基金 自然資源勘探循環基金 United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration / Revolving Fund for Natural Resources Exploration 可以交易的污染许可证 可以交易的汙染許可證 tradable pollution permit / marketable pollution permit 空间探测 空間探測 kōng jiān tàn cè space exploration 中石油川东钻探公司 中石油川東鑽探公司 zhōng shí yóu chuān dōng zuàn tàn gōng sī Chuandong Oil Drilling & Exploration Company (CODEC) 太空探索 tài kōng tàn suǒ space exploration 探月 tàn yuè lunar exploration 殊域周咨录 殊域周咨錄 shū yù zhōu zī lù Ming dynasty record (1574) of exploration and foreign relations 地下水勘探开发技合讨论会 Seminar on TCDC in ground-water exploration and development 海洋勘测研究长期扩大方案 hǎi yáng kān cè yán jiū zhǎng qī kuò dài fāng àn Long-Term and Expanded Programme of Oceanic Exploration and Research 多金属结核勘探 nodule exploration 和平探索外层空间特定事件每月概览 和平探索外層空間特定事件每月概覽 Monthly Survey of Selected Events in the Peaceful Exploration of Outer Space 遥感用于大地构造测绘和探矿区域讨论会 遙感用於大地構造測繪和探礦區域討論會 Regional Seminar on Remote Sensing Applications for Geotectonic Mapping and Mineral Exploration 探测和投资前调查能源基金 探測和投資前調查能源基金 Energy Fund for Exploration and Pre-Investment Surveys 国际地中海科学探测委员会 International Commission for the Scientific Exploration of the Mediterranean Sea 南极冰川下湖泊勘探专家组 nán jí bīng chuān xià hú bó kān tàn zhuān jiā zǔ Group of Specialists on Subglacial Antarctic Lake Exploration 发展中国家矿物和能源勘探专家组 發展中國家礦物和能源勘探專家組 Group of Experts on Mineral and Energy Exploration in Developing Countries 海底勘探承包者 contractor for seabed exploration 外空条约 外空條約 Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies / Outer Space Treaty 石油工业国际勘探和生产论坛 石油工業國際勘探和生產論壇 Oil Industry International Exploration and Production Forum / E and P Forum 石油勘探和开采会议 石油勘探和開采會議 Conference on Petroleum Exploration and Development 勘探合同 kān tàn hé tòng exploration agreement 勘探区 勘探區 kān tàn qū exploration block 欧洲航天实验室哈雷彗星探测专题讨论会 歐洲航天實驗室哈雷彗星探測專題討論會 ESLAB Symposium on the Exploration of Halley's Comet 联合国探索与和平利用外层空间会议 聯合國探索與和平利用外層空間會議 United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space 计算机技术应用于矿物勘探开发专家组 計算機技術應用於礦物勘探開發專家組 Group of Experts on the Application of Computer Technology in Mineral Exploration and Development 国际海洋探测十年 國際海洋探測十年 International Decade of Ocean Exploration 多频率勘探系统 多頻率勘探系統 multi-frequency exploration system 伤口探查器具 傷口探查器具 wound exploration set 自然资源勘探循环基金问题政府间工作组 自然資源勘探循環基金問題政府間工作組 Intergovernmental Working Group on the Revolving Fund for Natural Resources Exploration 国际海洋勘探理事会公约 國際海洋勘探理事會公約 Convention for the International Council for the Exploration of the Sea 太阳系探测联合工作组 太陽系探測聯合工作組 Solar System Exploration Joint Working Group 发展中国家石油勘探战略国际会议 發展中國家石油勘探戰略國際會議 International Meeting on Petroleum Exploration Strategies in Developing Countries 勘探和产量分成协议 勘探和產量分成協議 exploration and production sharing agreement 铀勘探活动技术委员会 鈾勘探活動技術委員會 Technical committee on uranium exploration activities "电波"卫星 "電波"衛星 Denpa / Radio Exploration Satellite 允准 yǔn zhǔn to approve / to permit / approval / permission 许和 許和 xǔ hé to allow / permit 建筑许可证 建築許可証 jiàn zhù xǔ kě zhèng building permit 可卖许可证 kě mài xǔ kě zhèng marketable permit 保留许可 bǎo liú xǔ kě retention license / retention permit 特殊许可的南极日本鲸类研究项目 Japanese Whale Research Programme under Special Permit in the Antarctic 谈判许可证 tán pàn xǔ kě zhèng negotiation permit 特殊许可的北太平洋日本鲸类研究项目 Japanese Whale Research Programme under Special Permit in the North Pacific 泊车许可 泊車許可 parking permit 可转让排放许可证 tradable emission permit 排放许可证 排放許可證 emission permit 卸货证明书 卸貨證明書 xiè huò zhèng míng shū landing certificate / landing permit 起岸证明书 起岸證明書 qǐ àn zhèng míng shū landing certificate / landing permit 联合国驾照 聯合國駕照 United Nations driver's permit 逗留许可 逗留許可 stay permit 污染许可证 汙染許可證 pollution permit 开许 開許 kāi xǔ (literary) to allow / to permit 龙标 龍標 lóng biāo (PRC) film screening permit 三无人员 三無人員 sān wú rén yuán person without identification papers, a normal residence permit or a source of income 工签 工簽 gōng qiān work visa / work permit (abbr. for 工作簽證|工作签证[gong1 zuo4 qian1 zheng4]) 永久居留证 永久居留證 yǒng jiǔ jū liú zhèng permanent residency permit