"experienced and careful" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
老到 lǎo dao experienced and careful syn
Chinese Pinyin Translation Actions
过来人 過來人 guò lái rén an experienced person / sb who has "been around (the block)" / sb who has personally experienced it syn
仔细 仔細 zǐ xì careful / attentive / cautious / to be careful / to look out / (dialect) thrifty / frugal syn
博物多闻 博物多聞 bó wù duō wén wide and knowledgeable / well-informed and experienced
博闻多识 博聞多識 bó wén duō shí learned and erudite / knowledgeable and experienced
老成持重 lǎo chéng chí zhòng old and wise / experienced and knowledgeable syn
干练 幹練 gàn liàn capable and experienced syn
见多识广 見多識廣 jiàn duō shí guǎng experienced and knowledgeable (idiom) syn
精神满腹 精神滿腹 jīng shén mǎn fù full of wisdom (idiom) / astute and widely experienced
北京咳 běi jīng ké "Beijing cough", respiratory problems caused by dry and polluted Beijing air, typically experienced by non-acclimated foreigners who would otherwise have no such problems
老腊肉 老臘肉 lǎo là ròu (coll.) experienced and usually well-positioned middle-aged man
小心谨慎 小心謹慎 xiǎo xīn jǐn shèn cautious and timid (idiom) / prudent / careful syn
精打细算 精打細算 jīng dǎ xì suàn meticulous planning and careful accounting (idiom) syn
绵密 綿密 mián mì detailed / meticulous / fine and careful syn
深耕细作 深耕細作 shēn gēng xì zuò deep plowing and careful cultivation syn
资深 資深 zī shēn veteran (journalist etc) / senior / highly experienced syn
经验丰富 經驗豐富 jīng yàn fēng fù experienced / with ample experience
老牌 lǎo pái old, well-known brand / old style / old school / an old hand / experienced veteran syn
历练 歷練 lì liàn to learn through experience / experience / practiced / experienced
老手 lǎo shǒu experienced person / an old hand at sth syn
韭菜 jiǔ cài garlic chives (Allium tuberosum), aka Chinese chives / (fig.) retail investors who lose their money to more experienced operators (i.e. they are "harvested" like garlic chives) syn
历尽 歷盡 lì jìn to have experienced a lot of / to have been through
老练 老練 lǎo liàn seasoned / experienced syn
后进 後進 hòu jìn less advanced / underdeveloped / lagging behind / the younger generation / the less experienced ones syn
内行 內行 nèi háng expert / adept / experienced / an expert / a professional syn
guo (experienced action marker) syn
老成 lǎo chéng mature / experienced / sophisticated syn
曾经沧海 曾經滄海 céng jīng cāng hǎi lit. having crossed the vast ocean (idiom) / fig. widely experienced in the vicissitudes of life syn
熟手 shú shǒu skilled person / an experienced hand syn
压痛 壓痛 yā tòng (medicine) tenderness / pain experienced when touched or palpated
lǎo prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity / old (of people) / venerable (person) / experienced / of long standing / always / all the time / of the past / very / outdated / (of meat etc) tough / unicode compatibility variant of 老 syn
饱经风霜 飽經風霜 bǎo jīng fēng shuāng weather-beaten / having experienced the hardships of life syn
练达 練達 liàn dá experienced / sophisticated / worldly-wise syn
老于世故 老於世故 lǎo yú shì gù experienced in the ways of the world (idiom) / worldly-wise / sophisticated syn
老马识途 老馬識途 lǎo mǎ shí tú an old horse knows the way (idiom) / an experienced worker knows what to do / an old hand knows the ropes syn
shú ripe / mature / thoroughly cooked / done / familiar / acquainted / experienced / skilled / (of sleep etc) deep / profound / also pr. [shou2] syn
身经百战 身經百戰 shēn jīng bǎi zhàn lit. veteran of a hundred battles (idiom) / fig. experienced / seasoned
有经验 有經驗 yǒu jīng yàn experienced
宿儒 sù rú experienced scholar / old expert in the field
饱经忧患 飽經憂患 bǎo jīng yōu huàn having experienced much suffering
曾接受过治疗的患者 曾接受過治療的患者 experienced patient
小心 xiǎo xīn to be careful / to take care syn
用心 yòng xīn motive / intention / to be diligent or attentive / careful syn
细致 細緻 xì zhì delicate / fine / careful / meticulous / painstaking syn
细心 細心 xì xīn meticulous / careful / attentive syn
精细 精細 jīng xì fine / meticulous / careful syn
慎重 shèn zhòng cautious / careful / prudent syn
严谨 嚴謹 yán jǐn rigorous / strict / careful / (of writing) well organized / meticulous syn
周密 zhōu mì careful / thorough / meticulous / dense / impenetrable syn
留心 liú xīn to be careful / to pay attention to syn
贸然 貿然 mào rán rashly / hastily / without careful consideration syn
留神 liú shén to take care / to be careful syn
细密 細密 xì mì fine (texture) / meticulous / careful / detailed syn
缜密 縝密 zhěn mì meticulous / careful / deliberate / delicate / fine (texture) syn
深思熟虑 深思熟慮 shēn sī shú lǜ mature reflection / after careful deliberations syn
心细 心細 xīn xì careful / scrupulous syn
婆婆妈妈 婆婆媽媽 pó po mā mā effeminate / old-womanish / garrulous / fainthearted / overly careful / overly sensitive / maudlin syn
耐看 nài kàn able to withstand careful appreciation / well worth a second look
顾全 顧全 gù quán to give careful consideration to / to display thoughtfulness towards syn
不苟 bù gǒu not lax / not casual / careful / conscientious
翼翼 yì yì (literary) cautious / careful
jǐn cautious / careful / solemnly / sincerely (formal) syn
careful / to prevent syn
jǐn careful / hut / variant of 僅|仅[jin3]
慎终追远 慎終追遠 shèn zhōng zhuī yuǎn to pay careful attention to one's parents' funerary rites
jié careful / diligent / firm
来者不善,善者不来 來者不善,善者不來 lái zhě bù shàn , shàn zhě bù lái He who comes is surely ill-intentioned, no-one well-meaning will come (idiom). / Be careful not to trust foreigners. / Beware of Greeks bearing gifts!
严饬 嚴飭 yán chì careful / precise
恪慎 kè shèn careful / reverently
熟虑 熟慮 shú lǜ careful thought
过细 過細 guò xì extremely careful / meticulous / overattentive syn
小心地滑 xiǎo xīn dì huá (used on signs) caution - wet floor (lit. "be careful, the floor is slippery")
细细 細細 xì xì attentive / careful syn
轻言 輕言 qīng yán to say, without careful consideration
小心翼翼 xiǎo xīn - yì yì (idiom) cautious / careful / prudent syn
心细如尘 心細如塵 xīn xì - rú chén (idiom) meticulous / very careful or attentive
心细如发 心細如髮 xīn xì - rú fà (idiom) meticulous / very careful or attentive
幽明 yōu míng the hidden and the visible / that which can be seen and that which cannot / darkness and light / night and day / wisdom and ignorance / evil and good / the living and the dead / men and ghosts
幽明 yōu - míng the hidden and the visible / that which can be seen and that which cannot / darkness and light / night and day / wisdom and ignorance / evil and good / the living and the dead / men and ghosts
沉浮 chén fú lit. sinking and floating / to bob up and down on water / ebb and flow / fig. rise and fall / ups and downs of fortune / vicissitudes syn
诸子十家 諸子十家 zhū zǐ shí jiā various sages and ten schools of thought / refers to the classical schools of thought, e.g. Confucianism 儒[ru2] represented by Confucius 孔子[Kong3 zi3] and Mencius 孟子[Meng4 zi3], Daoism 道[dao4] by Laozi 老子[Lao3 zi3] and Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3], Mohism 墨[mo4] by Mozi 墨子[Mo4 zi3], Legalism 法[fa3] by Sunzi 孫子|孙子[Sun1 zi3] and Han Feizi 韓非子|韩非子[Han2 Fei1 zi3], and numerous others
及其 jí qí (conjunction linking two nouns) and its ... / and their ... / and his ... / and her ... syn
日月 rì yuè the sun and moon / day and month / every day and every month / season / life and livelihood syn
广电总局 廣電總局 guǎng diàn zǒng jú National Radio and Television Administration (NRTA) (abbr. for 國家廣播電視總局|国家广播电视总局[Guo2 jia1 Guang3 bo1 Dian4 shi4 Zong3 ju2]) / formerly SAPPRFT, the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (2013-2018) and SARFT, the State Administration of Radio, Film, and Television (prior to 2013)
诸子 諸子 zhū zǐ various sages / refers to the classical schools of thought, e.g. Confucianism 儒[ru2] represented by Confucius 孔子[Kong3 zi3] and Mencius 孟子[Meng4 zi3], Daoism 道[dao4] by Laozi 老子[Lao3 zi3] and Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3], Mohism 墨[mo4] by Mozi 墨子[Mo4 zi3], Legalism 法[fa3] by Sunzi 孫子|孙子[Sun1 zi3] and Han Feizi 韓非子|韩非子[Han2 Fei1 zi3], and numerous others
张志新 張志新 zhāng zhì xīn Zhang Zhixin (1930-1975) female revolutionary and martyr, who followed the true Marxist-Leninist line as a party member, and was arrested in 1969, then executed in 1975 after opposing the counterrevolutionary party-usurping conspiracies of Lin Biao and the Gang of Four, and only rehabilitated posthumously in 1979
三纲五常 三綱五常 sān gāng wǔ cháng three principles and five virtues (idiom) / the three rules (ruler guides subject, father guides son and husband guides wife) and five constant virtues of Confucianism (benevolence 仁, righteousness 義|义, propriety 禮|礼, wisdom 智 and fidelity 信)
是非曲直 shì fēi qū zhí lit. right and wrong, crooked and straight (idiom) / fig. merits and demerits / pros and cons syn
五劳七伤 五勞七傷 wǔ láo qī shāng (TCM) "five strains and seven impairments", five referring to the five viscera 五臟|五脏[wu3 zang4], and seven to adverse effects on one's body as a result of: overeating (spleen), anger (liver), moisture (kidney), cold (lung), worry (heart), wind and rain (outer appearance) and fear (mind)
三曹 sān cáo the Three Caos (Cao Cao 曹操 and his sons Cao Pi 曹丕 and Cao Zhi 曹植), who established the Wei or Cao Wei dynasty 曹魏, and were all three noted poets and calligraphers
九流 jiǔ liú the nine schools of thought, philosophical schools of the Spring and Autumn and Warring States Periods (770-220 BC), viz Confucians 儒家[Ru2 jia1], Daoists 道家[Dao4 jia1], Yin and Yang 陰陽家|阴阳家[Yin1 yang2 jia1], Legalists 法家[Fa3 jia1], Logicians 名家[Ming2 jia1], Mohists 墨家[Mo4 jia1], Diplomats 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1], Miscellaneous 雜家|杂家[Za2 jia1], and Agriculturalists 農家|农家[Nong2 jia1]
春秋五霸 chūn qiū wǔ bà the Five Hegemons of the Spring and Autumn period (770-476 BC), namely: Duke Huan of Qi 齊桓公|齐桓公[Qi2 Huan2 gong1], Duke Wen of Jin 晉文公|晋文公[Jin4 Wen2 gong1], King Zhuang of Chu 楚莊王|楚庄王[Chu3 Zhuang1 wang2], and alternatively Duke Xiang of Song 宋襄公[Song4 Xiang1 gong1] and Duke Mu of Qin 秦穆公[Qin2 Mu4 gong1] or King Helu of Wu 吳王闔閭|吴王阖闾[Wu2 wang2 He2 Lu:2] and King Gou Jian of Yue 越王勾踐|越王勾践[Yue4 wang2 Gou1 Jian4]
阿姆河 ā mǔ hé Amu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan / formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islamic writers
简化行政、商业、运输手续及惯例中心 簡化行政、商業、運輸手續及慣例中心 United Nations Centre for Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport / Centre for Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport
亚太农业工程与机械中心 United Nations Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery / Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery
联合国和平与裁军亚洲及太平洋区域中心 United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific / United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament for Asia and the Pacific
一体和相互关系原则 一體和相互關系原則 principle of integration and interrelationship, in particular in relation to human rights and social, economic and environmental objectives / principle of integration and interrelationship / integration principle
金沙萨公约 金沙薩公約 Central African Convention for the Control of Small Arms and Light Weapons, Their Ammunition and All Parts and Components That Can Be Used for Their Manufacture, Repair and Assembly / Kinshasa Convention
制裁基地组织和塔利班委员会 制裁基地組織和塔利班委員會 Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) concerning Al-Qaida and the Taliban and associated individuals and entities / Al-Qaida and Taliban Sanctions Committee / 1267 Committee
1267委员会 1267委員會 Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) concerning Al-Qaida and the Taliban and associated individuals and entities / Al-Qaida and Taliban Sanctions Committee / 1267 Committee
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page