"exemplary (deeds etc)" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
好人好事 hǎo rén hǎo shì admirable people and exemplary deeds syn
好事不出门,恶事传千里 好事不出門,惡事傳千里 hǎo shì bù chū mén , è shì chuán qiān lǐ lit. good deeds do not go beyond the door, evil deeds spread a thousand miles / a good deed goes unnoticed, but scandal spreads fast (idiom)
随喜 隨喜 suí xǐ (Buddhism) to be moved at the sight of good deeds / to join in charitable deeds / to tour temples
彪炳 biāo bǐng (literary) (of deeds, accomplishments etc) to shine brightly (in the annals of history etc) / (literary) outstanding / splendid / glorious
先进集体 先進集體 xiān jìn jí tǐ (official accolade) pace-setting team / exemplary group
先进个人 先進個人 xiān jìn gè rén (official accolade) advanced individual / exemplary individual
师表 師表 shī biǎo paragon of virtue and learning / exemplary character syn
文宗 wén zōng (literary) writer whose works are venerated as exemplary / eminent writer syn
(literary) exemplary / virtuous
教科书式 教科書式 jiào kē shū shì (neologism c. 2018) worthy of being used as a textbook example / exemplary / classic / quintessential
修好 xiū hǎo to repair (sth broken) / to restore (sth damaged) / to establish friendly relations with / (literary) to do meritorious deeds syn
所作所为 所作所為 suǒ zuò suǒ wéi one's conduct and deeds syn
房产证 房產證 fáng chǎn zhèng title deeds / certificate of property ownership
善事 shàn shì good deeds syn
好大喜功 hào dà xǐ gōng to rejoice in grandiose deeds / to strive to achieve extraordinary things syn
挂羊头卖狗肉 掛羊頭賣狗肉 guà yáng tóu mài gǒu ròu lit. to hang a sheep's head while selling dog meat (idiom) / fig. to cheat / dishonest advertising / wicked deeds carried out under banner of virtue syn
悔不当初 悔不當初 huǐ bù dāng chū to regret one's past deeds (idiom) syn
开口子 開口子 kāi kǒu zi a dike breaks / fig. to provide facilities (for evil deeds) / to open the floodgates syn
广结良缘 廣結良緣 guǎng jié liáng yuán to earn people's praise through one's good deeds (idiom)
恶有恶报 惡有惡報 è yǒu è bào evil has its retribution (idiom) / to suffer the consequences of one's bad deeds / sow the wind and reap the whirlwind (Hosea 8:7)
藏污纳垢 藏污納垢 cáng wū nà gòu to hide dirt, to conceal corruption (idiom) / to shelter evil people and accept wrongdoing / aiding and abetting wicked deeds
为善最乐 為善最樂 wéi shàn zuì lè doing good deeds brings the greatest joy (idiom)
quàn variant of 券 / bond (esp. document split in two, with each party holding one half) / contract / deed (i.e. title deeds) / ticket / voucher / certificate
恶事传千里 惡事傳千里 è shì chuán qiān lǐ evil deeds spread a thousand miles (idiom) / scandal spreads like wildfire
藏垢纳污 藏垢納污 cáng gòu nà wū to hide dirt, to conceal corruption (idiom) / to shelter evil people and accept wrongdoing / aiding and abetting wicked deeds
阴骘 陰騭 yīn zhì charitable acts performed in secret / hidden good deeds syn
契据登记处 deeds registry
将功补过 將功補過 jiāng gōng bǔ guò to make up for one's faults by doing good deeds (idiom)
英烈 yīng liè hero / martyr / heroic / valiant / heroic deeds syn
好报 好報 hǎo bào karmic reward (resulting from good deeds, in contrast to karmic retribution 惡報|恶报[e4 bao4])
多么 多麼 duō me how (wonderful etc) / what (a great idea etc) / however (difficult it may be etc) / (in interrogative sentences) how (much etc) / to what extent syn
回合 huí hé one of a sequence of contests (or subdivisions of a contest) between the same two opponents / round (boxing etc) / rally (tennis etc) / frame (billiards etc) / inning / (tennis, soccer etc) rubber or leg / round (of negotiations) syn
居家 jū jiā to live at home / to stay at home / home (schooling etc) / in-home (care etc) / household (repairs etc) / living (environment etc) syn
tóu to throw (sth in a specific direction: ball, javelin, grenade etc) / to cast (a ballot) / to cast (a glance, a shadow etc) / to put in (money for investment, a coin to operate a slot machine) / to send (a letter, a manuscript etc) / to throw oneself into (a river, a well etc to commit suicide) / to go to / to seek refuge / to place oneself into the hands of / (coll.) to rinse (clothes) in water syn
thigh / part of a whole / portion of a sum / (finance) stock / share / strand of a thread / low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科[ke1] / classifier for long winding things like ropes, rivers etc / classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff / classifier for bands of people, gangs etc / classifier for sudden forceful actions syn
进行 進行 jìn xíng (of a process etc) to proceed / to be in progress / to be underway / (of people) to carry out / to conduct (an investigation or discussion etc) / (of an army etc) to be on the march / to advance syn
掀起 xiān qǐ to lift / to raise (a lid etc) / (of a storm) to surge / to stir up (waves etc) / (fig.) to trigger / set off (a wave of popularity, a controversy etc) syn
自有 zì yǒu (I, they etc) of course have (a plan, a way etc) / one's own (apartment, brand etc)
到期 dào qī to fall due (loan etc) / to expire (visa etc) / to mature (investment bond etc) syn
片段 piàn duàn fragment (of speech etc) / extract (from book etc) / episode (of story etc) syn
挂钩 掛鉤 guà gōu to couple / to link / to hook together / (fig.) (preceded by 與|与[yu3] + {entity}) to establish contact (with {entity}) / (Tw) to collude (with {entity}) / (fig.) to link (marketing efforts with production etc) / to peg (welfare payments to inflation etc) / to tie (remuneration to performance etc) / hook (on which to hang sth) / latch hook / coupling syn
平息 píng xī (of wind etc) to subside / to die down / to quell / to smooth over (a dispute etc) / to suppress (a rebellion etc) syn
摘下 zhāi xià to take off / to remove (one's hat, a door from its hinges etc) / to pick (a piece of fruit from a tree etc) / (sports) to pick off (a rebound etc)
制式 zhì shì standardized / standard (service, method etc) / regulation (clothing etc) / formulaic / (telecommunications etc) system / format (e.g. the PAL or NTSC systems for TV signals)
不菲 bù fěi considerable (cost etc) / bountiful (crop etc) / high (social status etc) syn
狭隘 狹隘 xiá ài (of a path etc) narrow / (of a living space etc) cramped / (of a way of thinking, a definition etc) narrow / limited syn
上色 shàng shǎi to color (a picture etc) / to dye (fabric etc) / to stain (furniture etc) syn
鸣叫 鳴叫 míng jiào to emit a sound / (of birds, insects etc) to chirp, hoot etc / (of a siren, steam whistle etc) to sound syn
灼伤 灼傷 zhuó shāng a burn (tissue damage from heat, chemicals etc) / to burn (the skin etc) / (fig.) (of anger, jealousy etc) to hurt (sb) syn
脱皮 脫皮 tuō pí (of paint etc) to peel off / to flake off / (of an insect or snake etc) to molt / (of skin) to peel off due to hard labor, blistering or sunburn etc / (fig.) to go through a grueling experience syn
干燥 乾燥 gān zào (of weather, climate, soil etc) dry / arid / (of skin, mouth etc) dry / (fig.) dull / dry / boring / (of timber etc) to dry out / to season / to cure syn
dào road / path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]) / (bound form) way / reason / principle / (bound form) a skill / an art / a specialization / (Daoism) the Way / the Dao / to say (introducing a direct quotation, as in a novel) / (bound form) to express / to extend (polite words) / classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process / (old) circuit (administrative division) syn
dìng to fix / to set / to make definite / to subscribe to (a newspaper etc) / to book (tickets etc) / to order (goods etc) / to congeal / to coagulate / (literary) definitely syn
jiā to add / plus / (used after an adverb such as 不, 大, 稍 etc, and before a disyllabic verb, to indicate that the action of the verb is applied to sth or sb previously mentioned) / to apply (restrictions etc) to (sb) / to give (support, consideration etc) to (sth) syn
zuò to make / to produce / to write / to compose / to do / to engage in / to hold (a party etc) / (of a person) to be (an intermediary, a good student etc) / to become (husband and wife, friends etc) / (of a thing) to serve as / to be used for / to assume (an air or manner) syn
shī (bound form) to put into effect (regulations etc) / to distribute (alms etc) / to apply (fertilizer etc) syn
qiàng to briefly boil (a vegetable etc), then dress with soy sauce, oil, vinegar etc / to briefly stir-fry (meat, chopped spring onions etc), then add to other ingredients and cook further syn
qiān short slender pointed piece of metal, bamboo etc / skewer / prod used to extract samples from sacks of grain etc / (dialect) to stick in / to bolt (a door) / to arrange (flowers in a vase) / to graft (tree) / to pedicure / to peel (an apple etc)
xiè (of porridge etc) to become watery / (dialect) to thin (porridge etc) by adding water etc
挡位 擋位 dǎng wèi (in a manual car) gear (i.e. reverse, neutral, 1st, 2nd etc) / (automatic car) transmission mode (P, R, N, D etc) / (electric fan, cooker etc) setting / mode
抱持 bào chí to hold (expectations, hopes etc) / to maintain (an attitude etc) / to harbor (doubts etc) / to clinch (boxing)
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...? / Is there a ...? / (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)? / Have (you, they etc) (verb, past participle)?
操盘 操盤 cāo pán (finance) (of a fund manager, high-wealth individual etc) to make large trades (in stocks, futures etc) / (fashion, movies etc) (of an industry heavyweight) to make a play in the market
liù swift current / rapids / (dialect) (of speech, actions etc) skilled / proficient / (of movements) quick / speedy / (bound form) rain runoff from a roof / (bound form) roof gutter / classifier for rows, lines etc / surroundings / neighborhood / (dialect) to practice / (dialect) to plaster / to fill in the cracks (with cement, lime plaster etc) syn
打入 dǎ rù to penetrate / to break into (a market, social group etc) / to infiltrate (enemy ranks etc) / to banish to / to relegate to / to insert / to inject / to crack (an egg) into (a bowl etc)
那个 那個 nà ge that one / that thing / that (as opposed to this) / (used before a verb or adjective for emphasis) / (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word) / (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc) / (euph.) menstruation / sex / also pr. [nei4 ge5] syn
运行 運行 yùn xíng (of celestial bodies etc) to move along one's course / (fig.) to function / to be in operation / (of a train service etc) to operate / to run / (of a computer) to run syn
受到 shòu dào to receive (praise, an education, punishment etc) / to be ...ed (praised, educated, punished etc) syn
身份 shēn fèn identity / aspect of one's identity (i.e. sth that one is – mayor, father, permanent resident etc) / role / capacity (as in "in his capacity as a ..." 以…的身份[yi3 xx5 de5 shen1 fen4]) / status (social, legal etc) / position / rank syn
意思 yì si idea / opinion / meaning / wish / desire / interest / fun / token of appreciation, affection etc / CL:個|个[ge4] / to give as a small token / to do sth as a gesture of goodwill etc syn
上网 上網 shàng wǎng to go online / to connect to the Internet / (of a document etc) to be uploaded to the Internet / (tennis, volleyball etc) to move in close to the net
流行 liú xíng (of a contagious disease etc) to spread / to propagate / (of a style of clothing, song etc) popular / fashionable syn
专题 專題 zhuān tí specific topic (addressed by a book, lecture, TV program etc) / article, report or program etc on a specific topic
关闭 關閉 guān bì to close / to shut (a window etc) / (of a shop, school etc) to shut down syn
文本 wén běn a text (article, script, contract etc) / version of a text (copy, translation, abridged version etc) / (computing) text syn
作出 zuò chū to put out / to come up with / to make (a choice, decision, proposal, response, comment etc) / to issue (a permit, statement, explanation, apology, reassurance to the public etc) / to draw (conclusion) / to deliver (speech, judgment) / to devise (explanation) / to extract syn
站点 站點 zhàn diǎn a place set up to serve a specific function (train station, bus stop, toll plaza, bike rental station, meteorological station etc) / (Internet) site (website, FTP site etc)
通用 tōng yòng to use anywhere, anytime (card, ticket etc) / to be used by everyone (language, textbook etc) / (of two or more things) interchangeable
走出 zǒu chū to leave (a room etc) / to go out through (a door etc)
主持 zhǔ chí to take charge of / to manage or direct / to preside over / to uphold / to stand for (justice etc) / to host (a TV or radio program etc) / (TV) anchor syn
环节 環節 huán jié (zoology) segment (of the body of a worm, centipede etc) / (fig.) a part of an integrated whole: aspect (of a project), element (of a policy), sector (of the economy), stage (of a process) etc syn
带有 帶有 dài yǒu to have as a feature or characteristic / to have an element of (confidence, sweetness, malevolence etc) / to carry (a pathogen, connotation etc) syn
更换 更換 gēng huàn to replace (a worn-out tire etc) / to change (one's address etc) syn
亮相 liàng xiàng to strike a pose (Chinese opera) / (fig.) to make a public appearance / to come out in public (revealing one's true personality, opinions etc) / (of a product) to appear on the market or at a trade show etc
加以 jiā yǐ in addition / moreover / (used before a disyllabic verb to indicate that the action of the verb is applied to sth or sb previously mentioned) / to apply (restrictions etc) to (sb) / to give (support, consideration etc) to (sth) syn
严肃 嚴肅 yán sù (of an atmosphere etc) solemn / grave / serious / (of a manner etc) earnest / severe / exacting / to strictly enforce syn
演绎 演繹 yǎn yì (of a story etc) to unfold / to play out / to develop (a technique etc) / to enact / (logic) to deduce / to infer syn
高等 gāo děng high-level / higher (animals, education etc) / advanced (math etc) syn
继承 繼承 jì chéng to inherit / to succeed to (the throne etc) / to carry on (a tradition etc) syn
运营商 運營商 yùn yíng shāng operator (of a power station, transport network etc) / carrier (telecommunications etc)
应有 應有 yīng yǒu to deserve (attention, respect etc) / should have (freedoms, rights etc) syn
细腻 細膩 xì nì (of skin etc) smooth / satiny / delicate / (of a performance, depiction, craftsmanship etc) finely detailed / subtle / exquisite / meticulous syn
加重 jiā zhòng to make heavier / to emphasize / (of an illness etc) to become more serious / to aggravate (a bad situation) / to increase (a burden, punishment etc) syn
线条 線條 xiàn tiáo line (in drawing, calligraphy etc) / the lines or contours of a three-dimensional object (hairstyle, clothing, car etc) syn
浮现 浮現 fú xiàn (of a thought or image) to come to mind / (of a smile etc) to appear (on sb's face) / (of a problem etc) to emerge syn
流失 liú shī (of soil etc) to wash away / to be eroded / (fig.) (of talented staff, followers of a religious faith, investment funds etc) to go elsewhere / to fail to be retained syn
想出 xiǎng chū to figure out / to work out (a solution etc) / to think up / to come up with (an idea etc)
打下 dǎ xià to lay (a foundation) / to conquer (a city etc) / to shoot down (a bird etc) syn
重启 重啟 chóng qǐ to restart (a machine etc) / to reactivate (a postponed project etc)
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page