一物降一物 yī wù xiáng yī wù lit. one object bests another object / every item has a weakness (idiom) / there is a rock to every scissor, a scissor to every paper, and a paper to every rock 单层 單層 dān céng single layer / single story / single deck / single level 一举一动 一舉一動 yī jǔ yī dòng every movement / each and every move syn 一举一动 一舉一動 yī jǔ - yī dòng (idiom) every movement / each and every move syn 单盲试验 單盲試驗 single-blind trial / single-blind study / single masked-trial 一骨碌 yī gū lu with a rolling or twisting movement / in a single movement / in one breath syn 区内调动 區內調動 internal area movement / theatre movement / intra-theatre movement 战术调动 戰術調動 internal area movement / theatre movement / intra-theatre movement 凡是 fán shì each and every / every / all / any syn 日月 rì yuè the sun and moon / day and month / every day and every month / season / life and livelihood syn 百般 bǎi bān in hundred and one ways / in every possible way / by every means syn 俱全 jù quán every kind / every variety under the sun / a complete gamut syn 家家户户 家家戶戶 jiā jiā hù hù each and every family (idiom) / every household 步步为营 步步為營 bù bù wéi yíng to advance gradually and entrench oneself at every step / to consolidate at every step syn 三天两头 三天兩頭 sān tiān liǎng tóu lit. twice every three days (idiom) / practically every day / frequently syn 见缝插针 見縫插針 jiàn fèng chā zhēn lit. to see a gap and stick in a needle (idiom) / fig. to make use of every second and every inch syn 分秒必争 分秒必爭 fēn miǎo bì zhēng seize every minute and second (idiom) / not a minute to lose / every moment counts syn 一个萝卜一个坑 一個蘿蔔一個坑 yī gè luó bo yī gè kēng lit. every turnip to its hole (idiom) / fig. each person has his own position / each to his own / horses for courses / every kettle has its lid 旬输月送 旬輸月送 xún shū yuè sòng pay every ten days, give tribute every month (idiom) / incessant and ever more complicated demands 一颦一笑 一顰一笑 yī pín yī xiào every frown and every smile syn 战无不胜,攻无不克 戰無不勝,攻無不克 zhàn wú bù shèng , gōng wú bù kè to triumph in every battle and win every fight (idiom) / all-conquering / ever victorious / nothing they can't do 战无不胜,攻无不取 戰無不勝,攻無不取 zhàn wú bù shèng , gōng wú bù qǔ to triumph in every battle and win every fight (idiom) / all-conquering / ever victorious / nothing they can't do 攻无不克,战无不胜 攻無不克,戰無不勝 gōng wú bù kè , zhàn wú bù shèng to triumph in every battle and win every fight (idiom) / all-conquering / ever victorious / nothing they can't do 每时每日 每時每日 měi shí měi rì every day and every hour / hourly and daily (idiom) 见缝就钻 見縫就鑽 jiàn fèng jiù zuān lit. to squeeze into every crack (idiom) / fig. to make the most of every opportunity syn 冤有头,债有主 冤有頭,債有主 yuān yǒu tóu , zhài yǒu zhǔ for every grievance someone is responsible, for every debt there is a debtor (idiom) / when settling disputes one should not involve third parties 隔三差五 gé sān - chà wǔ (idiom) every few days / every once in a while syn 悉数 悉數 xī shù all / every single one / the entire sum syn 但凡 dàn fán every single / as long as 颗粒归仓 顆粒歸倉 kē lì guī cāng to gather all the harvested grain into the granary / to harvest every single grain 分文 fēn wén a single penny / a single cent 单枪匹马 單槍匹馬 dān qiāng pǐ mǎ lit. single spear and horse (idiom) / fig. single-handed / unaccompanied syn 单味药 單味藥 dān wèi yào medicine made from a single herb / drug made from a single substance 单瓣 單瓣 dān bàn single petal / single valve syn 单机检测 單機檢測 single-machine trial / single-machine test 1961年麻醉品单一公约 1961年麻醉品單一公約 Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 / Single Convention 1961 1961年单一公约 1961年單一公約 Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 / Single Convention 1961 欧洲单一市场 歐洲單一市場 Single European Market / European Single Market 单一窗口单一申报制度 單一窗口單一申報制度 Single Window-Single File System 单脉冲雷 單脈沖雷 single-impulse pressure-fused mine / single-impulse mine 孤男寡女 gū nán guǎ nǚ a single man and a single woman / bachelors / a man and a woman together (typically in a secluded setting) 单枪匹马 單槍匹馬 dān qiāng - pǐ mǎ lit. single spear and horse (idiom) / fig. single-handed / unaccompanied syn 举手投足 舉手投足 jǔ shǒu tóu zú one's every movement (idiom) / comportment / gestures syn 动静 動靜 dòng jìng (detectable) movement / (sign of) activity / movement and stillness syn 五四运动 五四運動 wǔ sì yùn dòng May Fourth Movement / Chinese national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles 民运 民運 mín yùn civil transport / movement aimed at the masses / democracy movement (abbr.) 五四爱国运动 五四愛國運動 wǔ sì ài guó yùn dòng May Fourth Movement / Chinese national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles 构造运动 構造運動 gòu zào yùn dòng tectonic movement / movement of earth's crust 社会主义教育运动 社會主義教育運動 shè huì zhǔ yì jiào yù yùn dòng Socialist Education Movement (1963-66), formal name of the Four Cleanups Movement 四清運動|四清运动[Si4 qing1 Yun4 dong4] 自决运动 zì jué yùn dòng Movement for Self-Determination / Self-Determination Movement 区间调动 區間調動 inter-area movement / strategic movement 战略调动 戰略調動 inter-area movement / strategic movement 索马里南部民族运动-比安纳尔抵抗运动 索馬里南部民族運動-比安納爾抵抗運動 Southern Somali National Movement-Biennal Resistance Movement 毛里塔尼亚伊斯兰运动 毛里塔尼亞伊斯蘭運動 Hareke Islamiya Al Mauritania / Mauritanian Islamic Movement / HASSEM Movement HASSEM运动 HASSEM運動 Hareke Islamiya Al Mauritania / Mauritanian Islamic Movement / HASSEM Movement 利比里亚新民主替代运动 利比里亞新民主替代運動 New Democratic Alternative for Liberia Movement / New Deal Movement 新政运动 新政運動 New Democratic Alternative for Liberia Movement / New Deal Movement 禁止训练和调动 禁止訓練和調動 training and movement ban / movement and training ban 运镜 運鏡 yùn jìng (cinematography) camera movement (tracking, panning, zooming etc) / to execute a camera movement 各种 各種 gè zhǒng every kind of / all kinds of / various 一切 yī qiè everything / every / all syn 每天 měi tiān every day syn 每个 每個 měi gè each / every 每次 měi cì every time syn 每年 měi nián every year / each year / yearly syn 天天 tiān tiān every day syn 各个 各個 gè gè every / various / separately, one by one syn 各国 各國 gè guó each country / every country / various countries syn 每一 měi yī every 每周 每週 měi zhōu every week 人人 rén rén everyone / every person syn 全国各地 全國各地 quán guó gè dì every part of the country 个个 個個 gè gè each one individually / each and every syn 每当 每當 měi dāng whenever / every time syn 步步 bù bù step by step / at every step 力求 lì qiú to make every effort to / striving to do one's best syn 全能 quán néng omnipotent / all-round / strong in every area syn 日趋 日趨 rì qū (increasing) day by day / (more critical) with every passing day / gradually syn 年年 nián nián year after year / yearly / every year / annually syn 每隔 měi gé at intervals of / every (so often) 各处 各處 gè chù every place syn 千方百计 千方百計 qiān fāng bǎi jì lit. thousand ways, a hundred plans (idiom) / by every possible means syn 点点滴滴 點點滴滴 diǎn diǎn dī dī bit by bit / dribs and drabs / the little details / every aspect 每逢 měi féng every time / on each occasion / whenever 日日 rì rì every day syn 各色 gè sè all kinds / of every description 夜夜 yè yè every night 想方设法 想方設法 xiǎng fāng shè fǎ to think up every possible method (idiom) / to devise ways and means / to try this, that and the other syn 各行各业 各行各業 gè háng gè yè every trade / all professions / all walks of life syn 月月 yuè yuè every month 万般 萬般 wàn bān every kind / manifold / extremely syn 形形色色 xíng xíng sè sè all kinds of / all sorts of / every (different) kind of syn 万象 萬象 wàn xiàng every manifestation of nature syn 动辄 動輒 dòng zhé easily / readily / frequently / at every turn / at the slightest pretext syn 五颜六色 五顏六色 wǔ yán liù sè multicolored / every color under the sun syn 一点一滴 一點一滴 yī diǎn yī dī bit by bit / every little bit syn 清一色 qīng yī sè (mahjong) flush / a complete hand where all tiles are of the same suit / (fig.) uniformly / each and every one syn 日新月异 日新月異 rì xīn yuè yì daily renewal, monthly change (idiom) / every day sees new developments / rapid progress 回回 huí huí time and again / every time