欧元 歐元 ōu yuán euro (currency) 战区 戰區 zhàn qū war zone / combat zone / (military) theater of operations syn 禁飞区 禁飛區 jìn fēi qū no-fly zone / no-fly area / air exclusion zone 带 帶 dài band / belt / girdle / ribbon / tire / area / zone / region / CL:條|条[tiao2] / to wear / to carry / to take along / to bear (i.e. to have) / to lead / to bring / to look after / to raise syn 地带 地帶 dì dài zone / CL:個|个[ge4] syn 险境 險境 xiǎn jìng critical circumstances / risky conditions / danger zone syn 时区 時區 shí qū time zone 安全区 安全區 ān quán qū a safe area / a security zone 外带 外帶 wài dài take-out (fast food) / (outer part of) tire / as well / besides / into the bargain / outer zone syn 危险区 危險區 wēi xiǎn qū hazardous area / hazard area / dangerous area / hazard zone syn 步行街 bù xíng jiē car-free zone / pedestrian street 亚热带 亞熱帶 yà rè dài subtropical (zone or climate) 经济特区 經濟特區 jīng jì tè qū special economic zone 海区 海區 hǎi qū maritime zone 温带 溫帶 wēn dài temperate zone 保税区 保稅區 bǎo shuì qū duty-free district / tariff-free zone / bonded area 自由贸易区 自由貿易區 zì yóu mào yì qū free trade zone / free trade area 中区 中區 zhōng qū central district (of a city) / central zone 开城 開城 kāi chéng Kaesong or Gaeseong city in southwest North Korea, close to the border with South Korea and a special economic zone for South Korean companies 专属经济区 專屬經濟區 zhuān shǔ jīng jì qū exclusive economic zone 东区 東區 dōng qū east district of city / east zone / Tung east district of a Taiwanese city 西区 西區 xī qū west district of city / west zone / Hsi west district of a Taiwanese city 南区 南區 nán qū south district of city / south zone / Nan south district of a Taiwanese city 工业区 工業區 gōng yè qū industrial zone 防波堤 fáng bō dī breakwater / seawall / fig. defensive buffer zone 开发区 開發區 kāi fā qū development zone 断裂带 斷裂帶 duàn liè dài fault zone (geology) 死区 死區 sǐ qū dead zone / blind spot 副热带 副熱帶 fù rè dài subtropical (zone or climate) 板门店 板門店 bǎn mén diàn Panmunjeom, the Joint Security Area in the Korean demilitarized zone 非军事区 非軍事區 fēi jūn shì qū demilitarized zone 倒时差 倒時差 dǎo shí chā to adjust to a different time zone 限制区 限制區 xiàn zhì qū restricted zone 欧洲地中海水信息系统 Euro-Mediterranean Information System on Know-How in the Water Sector / Euro-Mediterranean Water Information System 不饱和层 不飽和層 non-saturated zone / zone of aeration / vadose zone 通气层 通气層 tòng qì céng non-saturated zone / zone of aeration / vadose zone 饱和层 飽和層 zone of saturation / saturated zone / phreatic zone 饱和带 飽和帶 zone of saturation / saturated zone / phreatic zone 饱和区 飽和區 zone of saturation / saturated zone / phreatic zone 毕尼奥夫带 畢尼奧夫帶 bì ní ào fū dài Benioff zone (geology) / also called Wadati-Benioff zone 破片杀伤区 fragmentation hazard zone / fragmentation zone / fragmentation danger area 200海里区 200海里區 200hai3 lǐ qū 200 mile zone / 200 M zone 中亚无核武器区 中亞無核武器區 Central Asian nuclear-weapon-free zone / nuclear-weapon-free zone in Central Asia 国际区 國際區 guó jì qū International Zone / Green Zone 空降区 空降區 drop zone / dropping zone 空投区 空投區 drop zone / dropping zone 爆炸危险区 爆炸危險區 blast hazard zone / blast zone / blast danger area 冲击波杀伤区 沖擊波殺傷區 blast hazard zone / blast zone / blast danger area 无核武器区条约 無核武器區條約 nuclear-weapon-free zone treaty / treaty on a nuclear-weapon-free zone 信任区 信任區 confidence zone / zone of confidence 和达－贝尼奥夫带 和達－貝尼奧夫帶 Wadati-Benioff zone / Benioff zone 徒步区 徒步區 tú bù qū (Tw) car-free zone / pedestrian zone 欧分 歐分 ōu fēn euro cent 欧洲货币 歐洲貨幣 ōu zhōu huò bì Euro / European currency 欧洲－地中海自由贸易区 Euro-Mediterranean Free Trade Area 欧洲-地中海减灾论坛 Euro-Mediterranean Forum on Disaster Reduction 欧洲－大西洋合作理事会 Euro-Atlantic Partnership Council 建立欧亚运输通道联合项目 jiàn lì ōu yà yùn shū tòng dào lián hé xiàng mù Joint Project on Developing EURO-ASIAN Transport Linkages 欧洲货币常设委员会 Euro-currency Standing Committee 欧洲零售商农产品工作小组 ōu zhōu líng shòu shāng nóng chǎn pǐn gōng zuò xiǎo zǔ Euro Retailer Produce Working Group 欧洲－阿拉伯合作议会协会 Parliamentary Association for Euro-Arab Cooperation 欧洲-大西洋机构 Euro-Atlantic institutions 欧洲空军大队 歐洲空軍大隊 Euro Air Group 安娜·林德欧洲-地中海文化间对话基金会 安娜·林德歐洲-地中海文化間對話基金會 Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures 巴伦支海欧洲北极理事会 巴倫支海歐洲北極理事會 Euro-Arctic Council of the Barents Sea 欧洲－地中海就业和职业训练观察站 歐洲－地中海就業和職業訓練觀察站 Euro-Mediterranean Observatory for Employment and Vocational Training 欧洲－阿拉伯移民问题讨论会 歐洲－阿拉伯移民問題討論會 Euro-Arab Seminar on Immigrants 法英欧洲空军大队 法英歐洲空軍大隊 Franco-British Euro Air Group 欧亚岩石圈动态调查 歐亞巖石圈動態調查 Investigation of the Dynamics of the Euro-Asian Lithosphere 欧洲－地中海信息社会 歐洲－地中海信息社會 Euro-Mediterranean Information Society 欧元隔夜平均利率指数 歐元隔夜平均利率指數 Euro OverNight Index Average 欧洲银行同业拆放利率 歐洲銀行同業拆放利率 Euro Interbank Offered Rate 欧洲－马格里布开发银行 歐洲－馬格里布開發銀行 Euro-Maghrebian Bank of Development 马德里欧洲大西洋安全与合作宣言 馬德里歐洲大西洋安全與合作宣言 Madrid Declaration on Euro-Atlantic Security and Cooperation 欧洲-地中海人权网 歐洲-地中海人權網 Euro-Mediterranean Human Rights Network 欧洲-非洲移徙与发展问题部长级会议 歐洲-非洲移徙與發展問題部長級會議 Euro-African Ministerial Conference on Migration and Development 欧洲-地中海打击恐怖主义行为守则 歐洲-地中海打擊恐怖主義行為守則 Euro-Mediterranean Code of Conduct on Countering Terrorism 欧洲－地中海伙伴关系 歐洲－地中海夥伴關系 Euro-Mediterranean Partnership 欧洲马格里布协会 歐洲馬格里布協會 Euro-Maghrebian Association 尼科西亚宪章 尼科西亞憲章 Charter on Euro-Mediterranean Cooperation concerning the Environment in the Mediterranean Basin / Nicosia Charter 欧洲－地中海投资会议 歐洲－地中海投資會議 Euro-Mediterranean conference on investment 欧非首脑会议 歐非首腦會議 Euro-African Summit 北寒带 北寒帶 běi hán dài the north frigid zone 北温带 北溫帶 běi wēn dài the north temperate zone 绿区 綠區 lǜ qū (Baghdad) green zone 无核区 無核區 wú hé qū nuclear weapon-free zone 低速层 低速層 dī sù céng low velocity zone (seismology) / also called asthenosphere 軟流層|软流层[ruan3 liu2 ceng2] 北区 北區 běi qū north district of city / north zone / Pei north district of a Taiwanese city 地震区 地震區 dì zhèn qū seismic zone / earthquake belt 地震带 地震帶 dì zhèn dài seismic zone / earthquake belt 地震活动带 地震活動帶 dì zhèn huó dòng dài seismic zone / earthquake belt 戒严区 戒嚴區 jiè yán qū restricted area / zone of application of the martial law 撤侨 撤僑 chè qiáo to evacuate (e.g. foreign civilians from a war zone) 泛珠江三角 fàn zhū jiāng sān jiǎo the Pan-Pearl river delta (economic zone including the 5 provinces around Guangzhou and Hong Kong) 波带片 波帶片 bō dài piān zone plate 洋浦经济开发区 洋浦經濟開發區 yáng pǔ jīng jì kāi fā qū Yangpu Economic Development Zone, Hainan 潮间带 潮間帶 cháo jiān dài intertidal zone 缝合带 縫合帶 fèng hé dài suture zone (geology) 长三角经济区 長三角經濟區 cháng sān jiǎo jīng jì qū Yangtze River Delta Economic Zone (economic region including Shanghai, Zhejiang and Jiangsu) 