护送 護送 hù sòng to escort / to accompany 卖淫 賣淫 mài yín prostitution / to prostitute oneself syn 押送 yā sòng to send under escort / to transport a detainee syn 下海 xià hǎi to go out to sea / to enter the sea (to swim etc) / (fig.) to take the plunge (e.g. leave a secure job, or enter prostitution etc) 伴舞 bàn wǔ to be a dancing partner to sb / to perform as a backup dancer / taxi dancer (hired dancing partner) / escort 押运 押運 yā yùn to escort (goods or funds) / to convey under guard syn 护航 護航 hù háng a naval escort / to convoy 迎娶 yíng qǔ (of a groom) to fetch one's bride from her parents' home to escort her to the wedding ceremony / (fig.) to take as one's wife / to marry (a woman) syn 押解 yā jiè to send away under escort (criminals, goods etc) syn 簇拥 簇擁 cù yōng to crowd around / to escort syn 风尘 風塵 fēng chén windblown dust / hardships of travel / vicissitudes of life / prostitution syn 镖客 鏢客 biāo kè armed escort (of travelers or merchants' caravans) 保驾 保駕 bǎo jià (in former times) to escort the emperor (or other important personage) / (nowadays) to escort sb (usually jocular) syn 卖春 賣春 mài chūn to engage in prostitution 逼良为娼 逼良為娼 bī liáng wéi chāng to force an honest girl into prostitution (idiom) / to debauch 性交易 xìng jiāo yì prostitution / commercial sex / the sex trade 迎亲 迎親 yíng qīn (of the groom's family) to send a bridal sedan chair 花轎|花轿 to fetch the bride / to send a party to escort the bride to the groom's house 陪聊 péi liáo to keep sb company for a chat / (esp.) to be a paid escort 三陪小姐 sān péi xiǎo jie female escort / bar girl 押 yā to mortgage / to pawn / to detain in custody / to escort and protect / (literary) to sign syn 镖 鏢 biāo dart-like throwing weapon / goods sent under the protection of an armed escort 押车 押車 yā chē to escort (goods) during transportation / to delay unloading (a truck, train etc) syn 护航舰 護航艦 hù háng jiàn escort vessel syn 轻车简从 輕車簡從 qīng chē jiǎn cóng (of an official) to travel with little luggage and just a small escort / to travel without ostentation syn 押运员 押運員 yā yùn yuán supercargo (in maritime law) / agent responsible for goods / an escort 强迫卖淫 qiǎng pò mài yín forced prostitution / enforced prostitution 她经济 她經濟 tā jīng jì "she-economy" reflecting women's economic contribution / euphemism for prostitution-based economy 性工作 xìng gōng zuò employment as sex worker / prostitution 性服务 性服務 xìng fú wù sexual service / prostitution 笑贫不笑娼 笑貧不笑娼 xiào pín bù xiào chāng the notion in society that it's better to get ahead in the world by abandoning one's scruples than to suffer poverty / lit. despising poverty but not prostitution (idiom) 旅游业与儿童卖淫监视工作队 旅遊業與兒童賣淫監視工作隊 Tourism and Child Prostitution Watch Task Force 根除亚洲旅游业中儿童卖淫行为组织 根除亞洲旅遊業中兒童賣淫行為組織 End Child Prostitution in Asian Tourism 护送者 護送者 hù sòng zhě to escort 坐台小姐 zuò tái xiǎo jiě bar girl / professional escort 槛车 檻車 jiàn chē cart with cage, used to escort prisoner 绿坝·花季护航 綠壩·花季護航 Lubahuajihuhang Green Dam Youth Escort, internet content-control software (abbreviated to 綠壩|绿坝[Lu:4 ba4]) 羽林 yǔ lín armed escort 护卫艇 護衛艇 hù wèi tǐng escort vessel / corvette syn 递解 遞解 dì jiè to escort a criminal under guard (in former times) 驺从 騶從 zōu cóng mounted escort 绿坝·花季护航 綠壩·花季護航 lǜ bà · huā jì hù háng Green Dam Youth Escort, Internet content-control software, in use during 2009-2010 (abbr. to 綠壩|绿坝[Lu:4 ba4]) 男子陪同 mahram / male escort 医疗护送小组 yī liáo hù sòng xiǎo zǔ medical escort 护送协议 hù sòng xié yì escort agreement 囚犯押送员 囚犯押送員 qiú fàn yā sòng yuán prison escort officer 惩戒股押送小组 懲戒股押送小組 chéng jiè gǔ yā sòng xiǎo zǔ Correctional Unit Escort Group 战俘护送 戰俘護送 zhàn fú hù sòng POW escort 车队护送 車隊護送 convoy escort 护送队 護送隊 hù sòng duì convoy escort 难民护送 難民護送 refugee escort 被拘留者监护员 被拘留者監護員 Detained Escort Officer 陪同小组 陪同小組 escort team 护送巡逻队 護送巡邏隊 escort patrol 快速反潜护航舰 快速反潛護航艦 fast anti-submarine escort 绿坝・花季护航 綠壩・花季護航 lǜ bà · huā jì hù háng Green Dam Youth Escort, Internet content-control software (abbreviated to 綠壩|绿坝[Lu:4 ba4]) 地陪 dì péi local guide / tour escort 地接 dì jiē local guide / tour escort 全陪 quán péi tour escort (throughout the entire tour) 包夜 bāo yè to book a service for overnight use (karaoke room, internet café etc) / (euphemistic) to hire a companion or escort for the night 镖局 鏢局 biāo jú (old) escort agency that provides protection of goods and valuables during transport 