司法部 sī fǎ bù Ministry of Justice (PRC etc) / Justice Department (USA etc) 大法官 dà fǎ guān grand justice / high court justice / supreme court justice syn 正义 正義 zhèng yì justice / righteousness / just / righteous syn 主持 zhǔ chí to take charge of / to manage or direct / to preside over / to uphold / to stand for (justice etc) / to host (a TV or radio program etc) / (TV) anchor syn 司法 sī fǎ judicial / (administration of) justice 义 義 yì justice / righteousness / meaning / foster (father etc) / adopted / artificial (tooth, limb etc) / relationship / friendship syn 环保 環保 huán bǎo environmental protection / environmentally friendly / abbr. for 環境保護|环境保护[huan2 jing4 bao3 hu4] 伸张 伸張 shēn zhāng to uphold (e.g. justice or virtue) / to promote syn 绳之以法 繩之以法 shéng zhī yǐ fǎ to punish according to the law / to bring to justice syn 忘恩负义 忘恩負義 wàng ēn fù yì to forget favors and violate justice (idiom) / ingratitude to a friend / to kick a benefactor in the teeth syn 申诉 申訴 shēn sù to file a complaint / to appeal (to an authority, a higher court of justice etc) / complaint / appeal 归案 歸案 guī àn to bring to justice / to file away (a document) 道义 道義 dào yì morality / righteousness and justice syn 戈尔 戈爾 gē ěr Gore (name) / Al Gore (1948-), US vice-president 1993-2001 under Bill Clinton, subsequently environmental campaigner and Nobel Peace laureate 法网 法網 fǎ wǎng the net of justice / the long arm of the law syn 义无反顾 義無反顧 yì wú fǎn gù honor does not allow one to glance back (idiom) / duty-bound not to turn back / no surrender / to pursue justice with no second thoughts syn 误判 誤判 wù pàn to misjudge / error of judgment / incorrect ruling / miscarriage of justice 冤案 yuān àn miscarriage of justice syn 仗义 仗義 zhàng yì to uphold justice / to be loyal (to one's friends) / to stick by syn 公害 gōng hài environmental pollution / social scourge / blight on society 环保局 環保局 huán bǎo jú environment protection office / PRC National bureau of environmental protection 打抱不平 dǎ bào bù píng (idiom) to aid sb suffering an injustice / to fight for justice syn 拨云见日 撥雲見日 bō yún jiàn rì lit. to dispel the clouds and see the sun (idiom) / fig. to restore justice syn 律政司 lǜ zhèng sī Department of Justice (Hong Kong) 信义 信義 xìn yì good faith / honor / trust and justice 惩处 懲處 chéng chǔ to punish / to administer justice syn 环卫 環衛 huán wèi public cleanliness / (urban) sanitation / environmental sanitation / abbr. for 環境衛生|环境卫生[huan2 jing4 wei4 sheng1] 冤狱 冤獄 yuān yù unjust charge or verdict / miscarriage of justice / frame-up syn 冤情 yuān qíng facts of an injustice / circumstances surrounding a miscarriage of justice 理直气壮 理直氣壯 lǐ zhí qì zhuàng in the right and self-confident (idiom) / bold and confident with justice on one's side / to have the courage of one's convictions / just and forceful syn 错案 錯案 cuò àn a misjudged legal case / a miscarriage (of justice) syn 大义灭亲 大義滅親 dà yì miè qīn to place righteousness before family (idiom) / ready to punish one's own family if justice demands it syn 申冤 shēn yuān to appeal for justice / to demand redress for a grievance syn 仗义执言 仗義執言 zhàng yì zhí yán to speak out for justice (idiom) / to take a stand on a matter of principle syn 振振有词 振振有詞 zhèn zhèn yǒu cí to speak forcefully and with justice (idiom) / to argue with the courage of one's convictions syn 环境保护 環境保護 huán jìng bǎo hù environmental protection 公道 gōng dào justice / fairness / public highway syn 环境污染 環境污染 huán jìng wū rǎn environmental pollution 环境卫生 環境衛生 huán jìng wèi shēng environmental sanitation / abbr. to 環衛|环卫[huan2 wei4] 环保型 環保型 huán bǎo xíng environmental / environmentally friendly 环境管理 環境管理 huán jìng guǎn lǐ environmental management 环境质量 環境質量 huán jìng zhí liàng environmental quality 环保设备 環保設備 environmental control equipment 环境工程 環境工程 huán jìng gōng chéng environmental engineer 国家环保总局 國家環保總局 guó jiā huán bǎo zǒng jú (PRC) State Environmental Protection Administration (SEPA), former incarnation (until 2008) of 環境保護部|环境保护部[Huan2 jing4 Bao3 hu4 bu4] 环境温度 環境溫度 huán jìng wēn dù environmental temperature 四维 四維 sì wéi the four social bonds: propriety, justice, integrity and honor / see 禮義廉恥|礼义廉耻[li3 yi4 lian2 chi3] / the four directions / the four limbs (Chinese medicine) / four-dimensional 司法行政 administration of justice 刑部 xíng bù Ministry of Justice (in imperial China) 环评 環評 huán píng environmental impact assessment (EIA) / abbr. for 環境影響評估|环境影响评估 环境治理 環境治理 environmental governance 法制日报 法制日報 fǎ zhì rì bào Legal Daily, newspaper published by PRC Ministry of Justice 暗无天日 暗無天日 àn wú tiān rì all black, no daylight (idiom) / a world without justice syn 绿色和平 綠色和平 lǜ sè hé píng Greenpeace (environmental network) 法办 法辦 fǎ bàn to bring to justice / to punish according to the law syn 高级法院 高級法院 gāo jí fǎ yuàn High Court of Justice 廷尉 tíng wèi Commandant of Justice in imperial China, one of the Nine Ministers 九卿[jiu3 qing1] 错判 錯判 cuò pàn miscarriage of justice 环境法 環境法 huán jìng fǎ environmental law 环境标准 huán jìng biāo zhǔn environmental criteria 司寇 sī kòu minister of criminal justice (official rank in imperial China) 任侠 任俠 rèn xiá chivalrous / helping the weak for the sake of justice 捉拿归案 捉拿歸案 zhuō ná guī àn to bring to justice 无情无义 無情無義 wú qíng wú yì completely lacking any feeling or sense of justice (idiom) / cold and ruthless syn 环境保护局 huán jìng bǎo hù jú Environmental Protection Agency 德雷福斯 dé léi fú sī Dreyfus (name) / Alfred Dreyfus (1859-1935), French artillery officer of Alsatian and Jewish background, infamously imprisoned 1894 in miscarriage of justice 大理 dà lǐ judicial officer / justice of the peace (old) 环保车 環保車 environmental vehicles 仗义疏财 仗義疏財 zhàng yì shū cái to help the needy for justice (idiom) / to be loyal to one's friends and generous to the needy syn 环保部 環保部 huán bǎo bù Ministry of Environmental Protection 不见天日 不見天日 bù jiàn tiān rì all black, no daylight (idiom) / a world without justice 劝善惩恶 勸善懲惡 quàn shàn chéng è to encourage virtue and punish evil (idiom) / fig. poetic justice / you get what's coming to you 得道多助 dé dào duō zhù a just cause enjoys abundant support (idiom) / those upholding justice will find help all around syn 振振有辞 振振有辭 zhèn zhèn yǒu cí to speak forcefully and with justice (idiom) / to argue with the courage of one's convictions / also written 振振有詞|振振有词 礼义廉耻 禮義廉恥 lǐ yì lián chǐ sense of propriety, justice, integrity and honor (i.e. the four social bonds, 四維|四维[si4 wei2]) 社会性别公正高级别会议 社會性別公正高級別會議 High-level meeting on the theme "Gender justice in Liberia: the way forward" / High Level Meeting on Gender Justice / High Level Meeting on Gender Justice in Liberia 利比里亚社会性别公正高级别会议 利比里亞社會性別公正高級別會議 High-level meeting on the theme "Gender justice in Liberia: the way forward" / High Level Meeting on Gender Justice / High Level Meeting on Gender Justice in Liberia 接受国际法院强制管辖权的声明 接受國際法院強制管轄權的聲明 Declaration recognizing as compulsory the jurisdiction of the International Court of Justice, in conformity with article 36, paragraph 2, of the Statute of the International Court of Justice / Declarations Recognizing as Compulsory the Jurisdiction of the 欧洲共同体法院 歐洲共同体法院 ōu zhōu gòng tòng tǐ fǎ yuàn Court of Justice of the European Communities / Court of Justice 非洲法院 fēi zhōu fǎ yuàn African Court of Justice / Court of Justice 司法快速响应 司法快速響應 Justice Rapid Response / Justice Rapid Response initiative 司法快速响应倡议 司法快速響應倡議 Justice Rapid Response / Justice Rapid Response initiative 内部司法制度 內部司法制度 United Nations internal justice system / internal justice system; 联合国内部司法制度 聯合國內部司法制度 United Nations internal justice system / internal justice system; 环境正义网络论坛 環境正義網絡論壇 Environmental Justice Networking Forum 污染物释放和转移登记册议定书 汙染物釋放和轉移登記冊議定書 Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers to the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters / Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers 环保斗士 環保鬥士 huán bǎo dòu shì an environmental activist / a fighter for environmental protection 环境意识 環境意識 huán jìng yì shì environmental awareness / environmental consciousness 2003年综合环境和经济核算制度 2003年綜合環境和經濟核算制度 System of Integrated Environmental and Economic Accounting 2003 / Integrated Environmental and Economic Accounting 2003 进入环境途径 jìn rù huán jìng tú jìng environmental pathway / environmental route 改变环境技术公约 改變環境技術公約 Convention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques / Environmental Modification Convention 环境可持续性问题千年项目第6工作队 環境可持續性問題千年項目第6工作隊 Millennium Project Task Force 6 on Environmental Sustainability / Task Force 6 on Environmental Sustainability 环境可持续性问题第6工作队 環境可持續性問題第6工作隊 Millennium Project Task Force 6 on Environmental Sustainability / Task Force 6 on Environmental Sustainability 环境条件因素 環境條件因素 huán jìng tiáo jiàn yīn sù extreme environmental factor / environmental conditions factor 圣乔治环境可持续性原则宣言 圣喬治環境可持續性原則宣言 shèng qiáo zhì huán jìng kě chí xù xìng yuán zé xuān yán St. George's Declaration of Principles for Environmental Sustainability in the OECS / St. George's Declaration of Principles for Environmental Sustainability 首席大法官 shǒu xí dà fǎ guān Chief Justice (of US Supreme Court) 国际法庭 國際法庭 guó jì fǎ tíng International Court of Justice in The Hague 国际法院 國際法院 guó jì fǎ yuàn International Court of Justice 欧洲法院 歐洲法院 ōu zhōu fǎ yuàn European Court of Justice 