入门 入門 rù mén entrance door / to enter a door / to learn the basics of a subject / introduction (to a subject) / (attributive) entry-level 账目 賬目 zhàng mù an item in accounts / an entry syn 条目 條目 tiáo mù clauses and sub-clauses (in formal document) / entry (in a dictionary, encyclopedia etc) syn 账面 賬面 zhàng miàn an item in accounts / an entry syn 词条 詞條 cí tiáo entry (in a dictionary) 复式 複式 fù shì double / multiple / compound / combined / double-entry (accounting) 门禁 門禁 mén jìn restrictions on entry and exiting / control over access 分录 分錄 fēn lù entry (accounting) 出入境检验检疫局 出入境檢驗檢疫局 chū rù jìng jiǎn yàn jiǎn yì jú entry-exit inspection and quarantine bureau 水质标准 水質標準 shuǐ zhì biāo zhǔn water quality criteria 环境标准 huán jìng biāo zhǔn environmental criteria 台胞证 台胞證 tái bāo zhèng Mainland Travel Permit for Taiwan Residents / Taiwan Compatriot Entry Permit / abbr. for 台灣居民來往大陸通行證|台湾居民来往大陆通行证[Tai2 wan1 Ju1 min2 Lai2 wang3 Da4 lu4 Tong1 xing2 zheng4] 判据 判據 pàn jù criterion / criteria 入场式 入場式 rù chǎng shì ceremonial entry / opening procession 规矩准绳 規矩準繩 guī ju zhǔn shéng compasses, set square, spirit level and plumbline (idiom) / fig. established standard / norms / criteria 规矩绳墨 規矩繩墨 guī ju shéng mò compasses, set square and straight line marker (idiom) / fig. established standard / norms / criteria 强行进入 強行進入 forcible entry / forced entry / forceful entry 汇合标准 匯合標準 convergence criteria / Maastricht criteria 进入点 進入點 point of entry / port of entry 违标 違標 wéi biāo to go against the stipulated criteria 量规 量規 liáng guī gauge that is held against an object to judge thickness, diameter etc, such as a feeler gauge, calipers etc / (abbr. for 評價量規|评价量规[ping2 jia4 liang2 gui1]) rubric (i.e. a guide listing specific criteria for grading) 哥本哈根标准 哥本哈根標準 Copenhagen criteria 排除标注 exclusion criteria 资格标准 zī gé biāo zhǔn eligibility criteria 拉姆萨尔标准 lā mǔ sà ěr biāo zhǔn Ramsar Criteria 区域性标准 qū yù xìng biāo zhǔn regionality criteria 各国政府和国际组织索赔要求的处理标准 Criteria for Processing Claims of Governments and International Organizations 交收标准 jiāo shōu biāo zhǔn acceptance criteria 技术和业务评价标准 technical and operational evaluation criteria 陆坡准则 陸坡準則 slope criteria 标准和指标 標準和指標 criteria and indicators 未被涉及的个人索赔要求的处理标准 未被涉及的個人索賠要求的處理標準 Criteria for Processing of Claims of Individuals not Otherwise Covered 成效标准 成效標準 chéng xiào biāo zhǔn success criteria 项目选定标准指导委员会 項目選定標準指導委員會 Steering Committee on Criteria for the Selection of Projects 海洋技术转让标准和准则 海洋技術轉讓標準和準則 IOC Criteria and Guidelines on the Transfer of Marine Technology 复杂紧急情况人道主义援助Mohonk准则 複雜緊急情況人道主義援助Mohonk準則 Mohonk Criteria for Humanitarian Assistance in Complex Emergencies 公制准则 公制准則 gōng zhì zhǔn zé metric criteria 距离准则 距離準則 distance criteria 环境健康标准 環境健康標準 Environmental Health Criteria 环境健康标准工作组 環境健康標準工作組 Environmental Health Criteria Task Group 关于自由公平选举标准的宣言 關於自由公平選舉標準的宣言 Declaration on Criteria for Free and Fair Elections 船舶报告制度的指导方针和标准 船舶報告制度的指導方針和標準 Guidelines and Criteria for Ship Reporting Systems 可持续发展管理标准 可持續發展管理標準 Criteria for Sustainable Development Management 遵循发展账户标准的情况 遵循發展賬戶標準的情況 conformity with Development Account criteria 法律标准 法律標準 legal criteria 武器出口准则 武器出口準則 Arms Export Criteria 计算指示性规划数字所依标准审查工作组 計算指示性規劃數字所依標準審查工作組 Working Group on Review of Criteria to be Followed in Calculating Indicative Planning Figures 指示性规划数字标准小组 指示性規劃數字標準小組 Group on the Criteria for Indicative Planning Figures 分配标准工作组 分配標準工作組 Working Group on Allocation Criteria 最低资格标准 最低資格標準 minimum qualifications criteria 公司和其他实体索赔要求的处理标准 公司和其他實體索賠要求的處理標準 Criteria for Processing Claims of Corporations and Other Entities 多种标准分析 多種標準分析 Multi-criteria Analysis 可持续森林管理的标准和指标专家会议 可持續森林管理的標準和指標專家會議 Expert Meeting on Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management 物质分配标准 物質分配標準 Criteria for the Allocation of Substances 评价量规 評價量規 píng jià liáng guī rubric (i.e. a guide listing specific criteria for grading) 入境签证 入境簽證 rù jìng qiān zhèng entry visa 报录 報錄 bào lù entry pass for imperial examination 提列 tí liè to make provision (against a loss) / a bookkeeping entry 标题语 標題語 biāo tí yǔ title word / entry (in dictionary) 编辑词条 編輯詞條 biān jí cí tiáo to edit an entry (in online dictionary) 补登 補登 bǔ dēng record entry (e.g. into a bank passbook) 补登机 補登機 bǔ dēng jī passbook entry machine 输入系统 輸入系統 shū rù xì tǒng input system / data entry system 院试 院試 yuàn shì the last of the three entry-level exams in the imperial examination system of Ming and Qing dynasties 韵目 韻目 yùn mù rhyme entry / subdivision of a rhyming dictionary (containing all words with the given rhyme) 起叙一级的任用 appointment at the entry level 临时生效 lín shí shēng xiào provisional entry into force 促进全面禁止核试验条约生效会议 Conference on Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty 开始生效日 kāi shǐ shēng xiào rì entry-into-force day 初级职等员额 chū jí zhí děng yuán é entry-level post NJE协议 NJE協議 njéxie yì Network Job Entry 入境点 入境點 rù jìng diǎn entry point 复式会计 複式會計 double-entry accounting 进入环境 進入環境 jìn rù huán jìng entry into the environment 资料输入主管 資料輸入主管 Key Entry Supervisor 数据输入操作员 數據輸入操作員 Data Entry Operator 资料输入员 資料輸入員 key entry operator / key operator 任前体检 任前體檢 entry medical examination 进入战略 進入戰略 entry strategy 重返大气层运载工具 重返大氣層運載工具 re-entry vehicle 可操纵重返火箭 可操縱重返火箭 manoeuvrable re-entry vehicle 自动数据输入 自動數據輸入 automatic data entry 数据输入增强和显示系统 數據輸入增強和顯示系統 Data Entry Enhancement and Display System 参加劳动队伍年龄 參加勞動隊伍年齡 age at entry into the labour force / age at accession to the labour force 加入劳动队伍 加入勞動隊伍 entry into the labour force 多弹头重返大气层运载工具 多彈頭重返大氣層運載工具 multiple re-entry vehicle 多弹头分导重返大气层运载工具 多彈頭分導重返大氣層運載工具 multiple independently targetable re-entry vehicle 入门毒品 入門毒品 gateway drug / entry drug 考进 考進 kǎo jìn to gain entry by passing an exam / to be admitted to (a college etc) 出入境管理局 chū rù jìng guǎn lǐ jú Exit and Entry Administration Bureau (PRC) 阳春型 陽春型 yáng chūn xíng entry-level (car, device etc) (Tw) 府试 府試 fǔ shì prefectural exam, the 2nd of the three entry-level exams in the imperial examination system of Ming and Qing dynasties 冲账 沖賬 chōng zhàng (accounting) to strike a balance / to reverse an entry / to write off 