一 yī one / single / a (article) / as soon as / entire / whole / all / throughout / "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1) / also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit syn 家伙 jiā huo household dish, implement or furniture / domestic animal / (coll.) guy / chap / weapon syn 完 wán to finish / to be over / whole / complete / entire syn 全 quán all / whole / entire / every / complete syn 整个 整個 zhěng gè whole / entire / total syn 家庭 jiā tíng family / household / CL:戶|户[hu4],個|个[ge4] syn 整 zhěng (bound form) whole / complete / entire / (before a measure word) whole / (before or after number + measure word) exactly / (bound form) in good order / tidy / neat / (bound form) to put in order / to straighten / (bound form) to repair / to mend / to renovate / (coll.) to fix sb / to give sb a hard time / to mess with sb / (dialect) to tinker with / to do sth to syn 全世界 quán shì jiè worldwide / entire world syn 家长 家長 jiā zhǎng head of a household / family head / patriarch / parent or guardian of a child syn 全体 全體 quán tǐ all / entire syn 皇家 huáng jiā royal / imperial household syn 主妇 主婦 zhǔ fù housewife / woman of senior authority in a household / the lady of the house / hostess syn 管家 guǎn jiā (old) butler / steward / manager / administrator / housekeeper / to manage a household 皇室 huáng shì royal family / imperial household / member of the royal family syn 整体 整體 zhěng tǐ whole entity / entire body / synthesis / as a whole (situation, construction, team etc) / global / macrocosm / integral / holistic / whole syn 家务 家務 jiā wù household duties / housework syn 通通 tōng tōng all / entire / complete syn 总体 總體 zǒng tǐ completely / totally / total / entire / overall / population (statistics) syn 住户 住戶 zhù hù household / inhabitant / householder syn 任期 rèn qī term of office / CL:屆|届[jie4] / tenure (entire period in office) 王室 wáng shì royal family / royal household syn 生平 shēng píng life (a person's whole life) / in one's entire life syn 邻家 鄰家 lín jiā next-door neighbor / neighboring household syn 全民 quán mín entire population (of a country) syn 海尔 海爾 hǎi ěr Haier (PRC household appliance brand) / Hale (name) 整套 zhěng tào entire set syn 全家福 quán jiā fú photograph of the entire family / hodgepodge (cookery) syn 居家 jū jiā to live at home / to stay at home / home (schooling etc) / in-home (care etc) / household (repairs etc) / living (environment etc) syn 全套 quán tào an entire set / full complement syn 家喻户晓 家喻戶曉 jiā yù hù xiǎo understood by everyone (idiom) / well known / a household name syn 朝廷 cháo tíng court / imperial household / dynasty syn 当家 當家 dāng jiā to manage the household / to be the one in charge of the family / to call the shots / to be in charge syn 器皿 qì mǐn household utensils syn 家务活 家務活 jiā wù huó household chore syn 住家 zhù jiā residence / household / to reside syn 全数 全數 quán shù the entire sum / the whole amount syn 家电 家電 jiā diàn household electric appliance / abbr. for 家用電器|家用电器 syn 全书 全書 quán shū entire book / unabridged book 专业户 專業戶 zhuān yè hù rural household that specializes in a particular type of product / (fig.) specialist 户主 戶主 hù zhǔ head of the household 前因后果 前因後果 qián yīn hòu guǒ cause and effects (idiom) / entire process of development syn 推心置腹 tuī xīn zhì fù to give one's bare heart into sb else's keeping (idiom) / sb has one's absolute confidence / to trust completely / to confide in sb with entire sincerity syn 尽人皆知 盡人皆知 jìn rén jiē zhī known by everyone (idiom) / well known / a household name syn 统筹 統籌 tǒng chóu an overall plan / to plan an entire project as a whole syn 举国上下 舉國上下 jǔ guó shàng xià the entire nation / the whole country, from the leadership to the rank and file syn 全文 quán wén entire text / full text syn 户籍 戶籍 hù jí census register / household register syn 家家户户 家家戶戶 jiā jiā hù hù each and every family (idiom) / every household 神龛 神龕 shén kān shrine / niche / household shrine 终年 終年 zhōng nián entire year / throughout the year / age at death syn 悉数 悉數 xī shù all / every single one / the entire sum syn 农户 農戶 nóng hù farmer / farmer household syn 户口本 戶口本 hù kǒu běn household register / household registration booklet / residence certificate syn 持家 chí jiā to housekeep / to run one's household 火烛 火燭 huǒ zhú fire and candles / household things that burn syn 料器 liào qì glassware / colored glass household vessel 通体 通體 tōng tǐ (of sb or sth) whole or entire body syn 日化 rì huà household chemicals (cleaning products etc) and toiletries (abbr. for 日用化學製品|日用化学制品[ri4 yong4 hua4 xue2 zhi4 pin3]) / (linguistics) to rhotacize / rhotic 户口簿 戶口簿 hù kǒu bù household register syn 年号 年號 nián hào reign title / era name (name for either the entire reign of an emperor or one part of it) / year number (such as 2016 or 甲子) 蜂窝煤 蜂窩煤 fēng wō méi hexagonal household coal briquette syn 妇孺皆知 婦孺皆知 fù rú jiē zhī understood by everyone (idiom) / well known / a household name syn 同室操戈 tóng shì cāo gē wielding the halberd within the household (idiom) / internecine strife syn 人家 rén jiā household / dwelling / family / sb else's house / household business / house of woman's husband-to-be / CL:戶|户[hu4],家[jia1] syn 进门 進門 jìn mén to enter a door / to go in / to learn the basics of a subject / to join one's husband's household upon marriage 承揽 承攬 chéng lǎn to contract for an entire project syn 整条 整條 zhěng tiáo entire / whole (fish, road etc) 周家 zhōu jiā the Zhou family (household, firm etc) / Jow-Ga Kung Fu - Martial Art 举国 舉國 jǔ guó the entire country syn 灭门 滅門 miè mén to exterminate an entire family 户均 戶均 hù jūn household average syn 灭族 滅族 miè zú extermination of an entire family (ancient Chinese punishment) syn 花名 huā míng name of a person on the household register (old) / name on a roster / professional name of a prostitute / pseudonym / nickname 内务府 內務府 nèi wù fǔ Imperial Household Department (in Qing dynasty) 弥天 彌天 mí tiān filling the entire sky / covering everything (of fog, crime, disaster etc) 万元户 萬元戶 wàn yuán hù household with savings or annual income of 10,000 yuan or more (considered a large amount in the 1970s, when the term became established) syn 户 戶 hù a household / door / family syn 浑 渾 hún muddy / turbid / brainless / foolish / (bound form) simple / natural / (bound form) whole / entire / all over syn 赘 贅 zhuì (bound form) superfluous / (bound form) (of a man) to move into the household of one's in-laws after marrying / (of the bride's parents) to have the groom join one's household syn 包产到户 包產到戶 bāo chǎn dào hù fixing of farm output quotas for each household 桌椅板凳 zhuō yǐ bǎn dèng chairs and tables / household furniture 夫权 夫權 fū quán authority over the household 黑户 黑戶 hēi hù unregistered resident or household / unlicensed shop 路人皆知 lù rén jiē zhī understood by everyone (idiom) / well known / a household name syn 家计 家計 jiā jì family livelihood / a household's economic situation / family property 勤俭持家 勤儉持家 qín jiǎn chí jiā hardworking and thrifty in running one's household syn 家老 jiā lǎo (old) a senior in one's household 四海为家 四海為家 sì hǎi wéi jiā to regard the four corners of the world all as home (idiom) / to feel at home anywhere / to roam about unconstrained / to consider the entire country, or world, to be one's own syn 富可敌国 富可敵國 fù kě dí guó having wealth equivalent to that of an entire nation (idiom) / extremely wealthy 人给家足 人給家足 rén jǐ jiā zú lit. each household provided for, enough for the individual (idiom) / comfortably off 安家立业 安家立業 ān jiā lì yè stable household, established profession (idiom) / settled and comfortably off syn 户告人晓 戶告人曉 hù gào rén xiǎo to make known to every household (idiom) / to disseminate widely / to shout from the rooftops 拉家带口 拉家帶口 lā jiā dài kǒu to bear the burden of a household (idiom) / encumbered by a family / tied down by family obligations syn 全域 quán yù the entire area / the entire domain / global / domain-wide 联产到户 聯產到戶 lián chǎn dào hù household responsibility system, introduced in the early 1980s, under which each rural household could freely decide what to produce and how to sell, as long as it fulfilled its quota of products to the state 复合户 fù hé hù composite household / complex household 蔓延全国 蔓延全國 màn yán quán guó to spread throughout the entire country 全民皆兵 quán mín jiē bīng to bring the entire nation to arms (idiom) 估堆儿 估堆兒 gū duī r to assess an entire lot 