迷人 mí rén fascinating / enchanting / charming / tempting syn 风景 風景 fēng jǐng scenery / landscape syn 景色 jǐng sè scenery / scene / landscape / view syn 美景 měi jǐng beautiful scenery syn 满眼 滿眼 mǎn yǎn (of tears etc) filling the eyes / (of scenery etc) filling one's field of view syn 远景 遠景 yuǎn jǐng scenery in the distance / long-term prospects / (photography) long shot 景致 jǐng zhì view / scenery / scene syn 风月 風月 fēng yuè romance / beautiful scenery / small or petty (of talk etc) syn 春色 chūn sè colors of spring / spring scenery syn 山水 shān shuǐ water from a mountain / mountains and rivers / scenery / landscape syn 名胜 名勝 míng shèng a place famous for its scenery or historical relics / scenic spot / CL:處|处[chu4] syn 应接不暇 應接不暇 yìng jiē bù xiá more than one can attend to (idiom) / deluged (with inquiries etc) / overwhelmed (by the beauty of the scenery) syn 奇景 qí jǐng wonderful scenery / amazing sight / (fig.) marvel 妖娆 妖嬈 yāo ráo enchanting / alluring (of a girl) syn 旖旎 yǐ nǐ (literary) charming / enchanting / picturesque syn 景物 jǐng wù scenery syn 秋色 qiū sè colors of autumn / autumn scenery syn 清丽 清麗 qīng lì (of writing, scenery, a woman etc) graceful / elegant / charming / beautiful syn 绮丽 綺麗 qǐ lì beautiful / enchanting syn 胜景 勝景 shèng jǐng wonderful scenery syn 别有洞天 別有洞天 bié yǒu dòng tiān place of charm and beauty / scenery of exceptional charm / completely different world syn 自然风光 自然風光 zì rán fēng guāng nature and scenery 登临 登臨 dēng lín to visit places famous for their scenery syn 风物 風物 fēng wù scenery / sights syn 山清水秀 shān qīng shuǐ xiù lit. verdant hills and limpid water (idiom) / fig. enchanting scenery syn 寻花问柳 尋花問柳 xún huā wèn liǔ lit. to enjoy the beautiful spring scenery (idiom) / fig. to frequent brothels / to sow one's wild oats syn 岳麓山 yuè lù shān Mt Yuelu in Changsha 長沙|长沙[Chang2 sha1], famous for scenery, temples and tombs 春景 chūn jǐng spring scenery 山明水秀 shān míng shuǐ xiù lit. verdant hills and limpid water (idiom) / fig. enchanting scenery syn 秋景 qiū jǐng autumn scenery / harvest season syn 胜 勝 shèng victory / success / to beat / to defeat / to surpass / victorious / superior to / to get the better of / better than / surpassing / superb (of vista) / beautiful (scenery) / wonderful (view) / (Taiwan pr. [sheng1]) able to bear / equal to (a task) syn 妖 yāo goblin / witch / devil / bewitching / enchanting / monster / phantom / demon syn 景 jǐng (bound form) scenery / circumstance / situation / scene (of a play) / (literary) sunlight syn 美轮美奂 美輪美奐 měi lún měi huàn (of houses, scenery etc) magnificent (idiom) syn 蔚为大观 蔚為大觀 wèi wéi dà guān to afford a magnificent sight (idiom) / enchanting syn 良辰美景 liáng chén měi jǐng fine time, beautiful scenery (idiom) / everything lovely syn 泉石膏肓 quán shí gāo huāng lit. mountain springs and rocks in one's heart (idiom) / a deep love of mountain scenery 良宵美景 liáng xiāo měi jǐng fine evening, beautiful scenery (idiom) 秀色可餐 xiù sè kě cān a feast for the eyes (idiom) / (of women) gorgeous / graceful / (of scenery) beautiful 媚笑 mèi xiào enchanting smile 眩丽 眩麗 xuàn lì charming / enchanting / captivating 绮灿 綺燦 qǐ càn enchanting / gorgeous 魂牵梦绕 魂牽夢繞 hún qiān mèng rào to be captivated / to wonder / enchanting syn 如诗如画 如詩如畫 rú shī rú huà (of scenery) stunning / spectacular / picturesque 探奇 tàn qí to seek unusual scenery or places 机关布景 機關布景 jī guān bù jǐng machine-operated stage scenery 殊致 shū zhì (literary) mixed / inconsistent / (literary) spectacular scenery 争妍斗艳 爭妍鬥艷 zhēng yán dòu yàn contending for supreme beauty (esp. of flowers, scenery, painting etc) / vying in beauty and glamor 绝景 絕景 jué jǐng stunning scenery 浮光掠影 fú guāng lüè yǐng flickering light and passing shadows (idiom) / blurred scenery / cursory / superficial syn 山青水灵 山青水靈 shān qīng shuǐ líng lit. green mountains and vivacious waters (idiom) / fig. lush and lively scenery 美轮美奂 美輪美奐 měi lún - měi huàn (idiom) (of houses, scenery etc) magnificent syn 近景 jìn jǐng scene in the foreground / nearby scenery / (photography) a close shot / the present situation / how things stand 风光旖旎 風光旖旎 fēng guāng - yǐ nǐ (idiom) idyllic scenery / picturesque landscape