临终关怀 臨終關懷 lín zhōng guān huái end-of-life care / hospice care / palliative care 医药 醫藥 yī yào medical care and medicines / medicine (drug) / medical / pharmaceutical 急诊 急診 jí zhěn to give or receive urgent medical treatment / emergency treatment (at a hospital emergency department or from a doctor on a house call) syn 告急 gào jí to be in a state of emergency / to report an emergency / to ask for emergency assistance syn 场外应急 場外應急 chǎng wài yìng jí general emergency (or "off-site emergency") (nuclear facility emergency classification) 招呼 zhāo hu to call out to / to greet / to say hello to / to inform / to take care of / to take care that one does not syn 关怀 關懷 guān huái care / solicitude / to show care for / concerned about / attentive to syn 照护 照護 zhào hù care / treatment (e.g. nursing care) / to look after syn 管 guǎn to take care (of) / to control / to manage / to be in charge of / to look after / to run / to care about / tube / pipe / woodwind / classifier for tube-shaped objects / particle similar to 把[ba3] in 管...叫 constructions / writing brush / (coll.) to / towards syn 纲举目张 綱舉目張 gāng jǔ mù zhāng if you lift the headrope the meshes spread open (idiom) / take care of the big things and the little things will take care of themselves / (of a piece of writing) well-structured and ordered 注意义务 注意義務 zhù yì yì wù duty of care / due care 产前护理 chǎn qián hù lǐ prenatal care / antenatal care 应有注意 應有註意 duty of care / due care 负责任的经营方桉 負責任的經營方案 Responsible Care programme / Responsible Care 幼儿日托 幼兒日托 child day care / day care 月子中心 yuè zi zhōng xīn postpartum care center (a facility providing services such as professional care and nutritionally balanced meals for mothers during the traditional month of rest after giving birth) 医疗服务 醫療服務 yī liáo fú wù medical care 医疗和疾病津贴公约 醫療和疾病津貼公約 Convention concerning Medical Care and Sickness Benefits 海员健康保护和医疗公约 海員健康保護和醫療公約 Convention concerning Health Protection and Medical Care for Seafarers 门房式医疗服务 門房式醫療服務 mén fáng shì yī liáo fù wù concierge medical care 产科急诊 chǎn kē jí zhěn emergency obstetric care 医学专家 醫學專家 yī xué zhuān jiā medical expert / medical specialist 医理 醫理 yī lǐ medical knowledge / principles of medical science 医疗疏失 醫療疏失 yī liáo shū shī medical negligence / medical malpractice 医务司 yī wù sī Medical Services Division / Medical Service 医务处 Medical Services Division / Medical Service 标准医务作业程序 biāo zhǔn yī wù zuò yè chéng xù medical standard operating procedures / medical SOPs 步兵营医务科 步兵營醫務科 bù bīng yíng yī wù kē infantry battalion medical unit / battalion medical unit 医疗旅行 醫療旅行 medical tourism / medical travel 医疗开办设备包 醫療開辦設備包 yī liáo kāi bàn shè bèi bāo medical start-up kit / medical SUK 预制医务室 預制醫務室 yù zhì yī wù shì medical shelter / medical container 司令部医务队 司令部醫務隊 headquarters medical element / medical element-HQ 卫生部队 衛生部隊 medical service / medical corps 行动区内医疗后送 行動區內醫療後送 in-theatre medical evacuation / intra-theatre medical evacuation 卫生器材供应点 衛生器材供應點 medical provisioning point / medical provision point 维和行动医疗药具目录 維和行動醫療藥具目錄 Catalogue of medical items for peacekeeping operations / UN medical catalog 联合国医疗药具目录 聯合國醫療藥具目錄 Catalogue of medical items for peacekeeping operations / UN medical catalog 义诊 義診 yì zhěn to provide free medical treatment / to provide medical treatment, donating consultation fees to a charitable cause syn 急症 jí zhèng acute disease / medical emergency syn 急救技术员 emergency medical technician 梅林医救 梅林醫救 méi lín yī jiù Merlin / Medical Emergency Relief International 国际医疗紧急救济组织 國際醫療緊急救濟組織 guó jì yī liáo jǐn jí jiù jì zǔ zhī Merlin / Medical Emergency Relief International 联合国医疗突发事件反应小组 聯合國醫療突發事件反應小組 United Nations Medical Emergency Response Team 120 yāo èr líng the emergency number for medical assistance and first aid in Mainland China 应急 應急 yìng jí to respond to an emergency / to meet a contingency / (attributive) emergency 抢险 搶險 qiǎng xiǎn emergency (measures) / to react to an emergency 紧急避孕 緊急避孕 jǐn jí bì yùn emergency contraception / emergency birth control 大会第八届紧急特别会议 eighth emergency special session of the General Assembly / emergency special session of the General Assembly to discuss the question of Namibia 越境动植物病虫害紧急防治系统 越境動植物病虫害緊急防治系統 yuè jìng dòng zhí wù bìng chóng hài jǐn jí fáng zhì xì tǒng Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases / Emergency Prevention System 紧急防治系统 緊急防治系統 jǐn jí fáng zhì xì tǒng Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases / Emergency Prevention System 司长兼紧急救济协调员特别顾问 司長兼緊急救濟協調員特別顧問 Director and Special Adviser to the Emergency Relief Coordinator for Internally Displaced Persons / Director and Special Adviser to the Emergency Relief Coordinator 大流行病高级应急政策小组 大流行病高級應急政策小組 Pandemic Senior Emergency Policy Team / Senior Emergency Policy Team 联合国非洲紧急状况会议 聯合國非洲緊急狀況會議 United Nations Conference on the Emergency Situation in Africa / Conference on the Emergency Situation in Africa 非洲紧急状况会议 非洲緊急狀況會議 United Nations Conference on the Emergency Situation in Africa / Conference on the Emergency Situation in Africa 辐射紧急情况 輻射緊急情況 radiation emergency / radiological emergency 紧急阶段 緊急階段 emergency phase / emergency period 场区应急 場區應急 chǎng qū yìng jí site area emergency (nuclear facility emergency classification) 过来 過來 guò lái to come over / to manage / to handle / to be able to take care of syn 想要 xiǎng yào to want to / to feel like / to fancy / to care for sb / desirous of 关心 關心 guān xīn to be concerned about / to care about syn 小心 xiǎo xīn to be careful / to take care syn 保健 bǎo jiàn health protection / health care / to maintain in good health syn 照顾 照顧 zhào gu to take care of / to show consideration / to attend to / to look after syn 精心 jīng xīn with utmost care / fine / meticulous / detailed syn 爱心 愛心 ài xīn compassion / kindness / care for others / love / CL:片[pian4] / charity (bazaar, golf day etc) / heart (the symbol ♥) syn 保养 保養 bǎo yǎng to take good care of (or conserve) one's health / to keep in good repair / to maintain / maintenance syn 在意 zài yì to care about / to mind syn 不在乎 bù zài hu not to care syn 存放 cún fàng to deposit / to store / to leave in sb's care syn 处置 處置 chǔ zhì to handle / to take care of / to punish syn 在乎 zài hu to rest with / to lie in / to be due to (a certain attribute) / (often used in the negative) to care about syn 关爱 關愛 guān ài to show concern and care for syn 呵护 呵護 hē hù to bless / to cherish / to take good care of / to conserve syn 保管 bǎo guǎn to hold in safekeeping / to have in one's care / to guarantee / certainly / surely / custodian / curator syn 爱护 愛護 ài hù to cherish / to treasure / to take care of / to love and protect syn 心血 xīn xuè heart's blood / expenditure (for some project) / meticulous care syn 关照 關照 guān zhào to take care / to keep an eye on / to look after / to tell / to remind syn 居家 jū jiā to live at home / to stay at home / home (schooling etc) / in-home (care etc) / household (repairs etc) / living (environment etc) syn 理事 lǐ shì member of council / (literary) to take care of matters 办好 辦好 bàn hǎo to take care of (a matter) / to get (a task) done / to handle (a project) expeditiously syn 救治 jiù zhì to provide critical care (to a patient or a diseased plant) syn 科室 kē shì department / administrative division / unit (e.g. intensive care unit) 当心 當心 dāng xīn to take care / to look out syn 自理 zì lǐ to take care of oneself / to provide for oneself 介意 jiè yì to care about / to take offense / to mind syn 调理 調理 tiáo lǐ to nurse one's health / to recuperate / to take care of / to look after / to discipline / to educate / to train / to prepare food / (dialect) to make fun of / (medicine) to opsonize syn 失调 失調 shī tiáo imbalance / to become dysfunctional / to lack proper care (after an illness etc) syn 收养 收養 shōu yǎng to take in and care for (an elderly person, a dog etc) / to adopt (a child) / adoption syn 保重 bǎo zhòng to take care of oneself syn 打理 dǎ lǐ to take care of / to sort out / to manage / to put in order syn 留守 liú shǒu to stay behind to take care of things 放在心上 fàng zài xīn shàng to care about / to take seriously / to take to heart syn 照料 zhào liào to tend / to take care of sb syn 爱抚 愛撫 ài fǔ to caress / to fondle / to look after (tenderly) / affectionate care syn 放在眼里 放在眼裡 fàng zài yǎn lǐ to pay attention to / to care about / to attach importance to 服侍 fú shi to attend to / to care for (patients etc) / to look after / to wait upon / to serve / also written 伏侍, see also 服事[fu2 shi4] syn 收留 shōu liú to offer shelter / to have sb in one's care syn 医疗保健 醫療保健 yī liáo bǎo jiàn health care 悉心 xī xīn to put one's heart (and soul) into sth / with great care syn 