抓住 zhuā zhù to grab hold of / to capture syn 拿下 ná xià to arrest / to capture / to seize / to win (a set, a game etc) syn 精英 jīng yīng cream / elite / essence / quintessence syn 占领 佔領 zhàn lǐng to capture / to seize / to occupy by force syn 捕捉 bǔ zhuō to catch / to seize / to capture 抓捕 zhuā bǔ to seize / to capture syn 夺取 奪取 duó qǔ to seize / to capture / to wrest control of syn 搏击 搏擊 bó jī to fight, esp. with hands / wrestling (as a sport) / to wrestle / to wrestle (against fate, with a problem etc) / to capture prey syn 截获 截獲 jié huò to intercept / to cut off and capture syn 活捉 huó zhuō to capture alive syn 捕获 捕獲 bǔ huò to catch / to capture / to seize syn 夺得 奪得 duó dé to take (after a struggle) / to wrest / to seize / to capture / to win (a trophy) syn 俘获 俘獲 fú huò to capture (enemy property or personnel) / capture (physics: absorption of subatomic particle by an atom or nucleus) syn 一网打尽 一網打盡 yī wǎng dǎ jìn lit. to catch everything in the one net (idiom) / fig. to scoop up the whole lot / to capture them all in one go syn 攻克 gōng kè to capture / to take / to overcome / to solve syn 破获 破獲 pò huò to uncover (a criminal plot) / to break open and capture syn 围捕 圍捕 wéi bǔ to fish by casting a net / to capture / to surround and seize syn 抓拍 zhuā pāi to capture (an image) / to snap (a photo) 收缴 收繳 shōu jiǎo to recover (illegally obtained property) / to seize / to capture / to force sb to hand over sth / to levy syn 攫取 jué qǔ to seize / to capture / to grab syn 精锐 精銳 jīng ruì elite (e.g. troops) / crack / best quality personnel syn 缴获 繳獲 jiǎo huò to capture / to seize syn 攻陷 gōng xiàn to capture (a fortress, city etc) / to take by force syn 精兵 jīng bīng elite troops syn 擒获 擒獲 qín huò to apprehend / to capture / to seize syn 生擒 shēng qín to capture alive syn 俊杰 俊傑 jùn jié elite / outstanding talent / genius syn 撷取 擷取 xié qǔ to pick / to select / to take / to capture (data) / to acquire / to pick up (a signal) 劲旅 勁旅 jìng lǚ strong contingent / elite squad syn 抢亲 搶親 qiǎng qīn marriage by capture / bride kidnapping 攻略 gōng lüè (literary) to storm and capture / strategy / directions / guide / how-to 上头 上頭 shàng tóu (of alcohol, love etc) to go to one’s head / (of an idea, a song etc) to get into one's head / to capture one's attention / (old) (of a girl on her wedding day) to start wearing one's hair in a bun (rather than a plait) syn 菁英 jīng yīng elite 提子 tí zǐ to capture stones (in Go) 破 pò broken / damaged / worn out / lousy / rotten / to break, split or cleave / to get rid of / to destroy / to break with / to defeat / to capture (a city etc) / to expose the truth of syn 逮 dǎi (coll.) to catch / to seize / to capture syn 精 jīng essence / extract / vitality / energy / semen / sperm / mythical goblin spirit / highly perfected / elite / the pick of sth / proficient (refined ability) / extremely (fine) / selected rice (archaic) syn 捉 zhuō to clutch / to grab / to capture syn 陷 xiàn pitfall / trap / to get stuck / to sink / to cave in / to frame (false charge) / to capture (a city in battle) / to fall (to the enemy) / defect syn 捕 bǔ to catch / to seize / to capture syn 摄 攝 shè (bound form) to take in / to absorb / to assimilate / to capture (video or still images) / (literary) to conserve (one's health) / (literary) to act for syn 擒 qín to capture syn 缴 繳 jiǎo to hand in / to hand over / to pay / to capture (weapons) / to seize syn 掳 擄 lǔ (bound form) to capture (sb) syn 欲擒故纵 欲擒故縱 yù qín gù zòng In order to capture, one must let loose. / to loosen the reins only to grasp them better syn 虏 虜 lǔ prisoner of war / to capture / to take prisoner / (old) northern barbarian / slave syn 拘 jū to capture / to restrain / to constrain / to adhere rigidly to / inflexible syn 虏获 虜獲 lǔ huò capture (people) syn 拿获 拿獲 ná huò to capture / to apprehend syn 阳春白雪 陽春白雪 yáng chūn bái xuě melodies of the elite in the state of Chu 楚國|楚国[Chu3 guo2] / highbrow art and literature 伊顿公学 伊頓公學 yī dùn gōng xué Eton public school (English elite school) 兵精粮足 兵精糧足 bīng jīng liáng zú elite soldiers, ample provisions (idiom) / well-prepared forces / preparations for war are in an advanced state 劲卒 勁卒 jìng zú elite soldiers / a crack force 红机 紅機 hóng jī red phone, a telephone in the secure internal phone system used by the CCP elite 公学 公學 gōng xué elite fee-charging independent school in England or Wales (e.g. Eton College) 捕俘 bǔ fú to capture enemy personnel (for intelligence purposes) 捕拿 bǔ ná to arrest / to capture / to catch syn 跴 cǎi to capture / to step on 中子俘获 中子俘獲 zhōng zǐ fú huò neutron capture 捉取 zhuō qǔ to capture 捉取图像 捉取圖像 zhuō qǔ tú xiàng capture image 悬赏令 懸賞令 xuán shǎng lìng an order to post a reward (for the capture of a criminal) 拿捕 ná bǔ to detain / to apprehend / to capture 捉获 捉獲 zhuō huò to capture 搜获 搜獲 sōu huò to find / to capture (after search) / to uncover (evidence) 搴旗 qiān qí to pull and capture the enemy's flag 掳获 擄獲 lǔ huò to capture (sb) / (fig.) to win (people's hearts) 碳固存 tàn gù cún carbon sequestration / carbon capture and storage 捕捞渔业状况和趋势信息改进战略 捕撈漁業狀況和趨勢信息改進戰略 Strategy for Improving Information on Status and Trends of Capture Fisheries 经济管制论 經濟管制論 jīng jì guǎn zhì lùn economic theory of regulation / capture theory 捕获论 捕獲論 bǔ huò lùn economic theory of regulation / capture theory 关于海战中限制行使捕获权公约 關於海戰中限制行使捕獲權公約 Convention relative to certain Restrictions with regard to the Exercise of the Right of Capture in Naval War 土地价值捕获 土地價值捕獲 land value capture 电子俘获检测器 電子俘獲檢測器 electron capture detector 租金回收 zū jīn huí shōu rent capture GACPAT化验 GACPAT化驗 Ig G antibody-capture particle adherence test 捕捞量 捕撈量 capture 渔获量 漁獲量 capture 抓包 zhuā bāo to catch sb in the act / (computing) to capture data packets 抢婚 搶婚 qiǎng hūn marriage by capture / bride kidnapping 搲 wā to clutch / to grab / to capture 侧录 側錄 cè lù to capture data / to record illicitly / data skimming 捉捕 zhuō bǔ to arrest / to seize / to capture 飞挝 飛撾 fēi wō ancient weapon with a tip like a grappling hook, thrown at enemy combatants in order to capture them 斩获 斬獲 zhǎn huò to kill or capture (in battle) / (fig.) (sports) to score (a goal) / to win (a medal) / (fig.) to reap rewards / to achieve gains 留活口 liú huó kǒu to capture alive a criminal (or enemy etc) for interrogation / (of a perpetrator) to let a witness live 录屏 錄屏 lù píng (computing) to make a screen capture video / a screen video 飞挝 飛撾 fēi zhuā ancient weapon with a tip like a grappling hook, thrown at enemy combatants in order to capture them 