治理 zhì lǐ to govern / to administer / to manage / to control / governance syn 电传 電傳 diàn chuán to send information using electronic means (such as fax, telegram, telex etc) / a message transmitted using electronic means / telex / teleprinter 理化 lǐ huà physics and chemistry / (archaic) governance and education syn 公司治理 gōng sī zhì lǐ corporate governance 环境治理 環境治理 environmental governance 电子 電子 diàn zǐ electronic / electron (particle physics) 复位 復位 fù wèi to restore sb or sth to its original position / to regain the throne / to reset (a dislocated joint, an electronic device etc) / reset 翻动 翻動 fān dòng to flip over / to turn (a page) / to scroll (an electronic document) / to stir (food in a pot etc) / to move things about / to rummage syn 联机 聯機 lián jī online / network / to connect online / to connect an electronic device to another device syn 待机 待機 dài jī to wait for an opportunity / (electronic devices) standby 电子眼 電子眼 diàn zǐ yǎn electronic eye / bionic eye / surveillance camera / (esp.) traffic enforcement camera 电子战 電子戰 diàn zǐ zhàn electronic warfare 电子版 電子版 diàn zǐ bǎn electronic edition / digital version 电子琴 電子琴 diàn zǐ qín electronic keyboard (music) 电子元件 電子元件 diàn zǐ yuán jiàn electronic component syn 电控 電控 diàn kòng electric control / electronic control 电子书 電子書 diàn zi shū electronic book / e-book / e-book reader 电子技术 電子技術 diàn zǐ jì shù electronic technology 网上商城 wǎng shàng shāng chéng electronic mall / e-mall 插进 插進 chā jìn to insert / to stick in / to plug in (an electronic device) 电子元器件 電子元器件 diàn zǐ yuán qì jiàn electronic component 电子计算机 電子計算機 diàn zǐ jì suàn jī electronic computer 续航 續航 xù háng (of an airplane, ship, vehicle etc) to continue a journey without refueling / (of an electronic device, battery etc) to run before needing to be recharged 电子科技大学 電子科技大學 diàn zǐ kē jì dà xué University of Electronic Science and Technology of China 程控交换机 程控交換機 chéng kòng jiāo huàn jī electronic switching system (telecom.) / stored program control exchange (SPC) 电子通信 electronic messaging 八达通 八達通 bā dá tōng Octopus (Hong Kong smart card system for electronic payments) 非洲森林治理与权力下放国际讲习班 非洲森林治理與權力下放國際講習班 International Workshop on Forest Governance and Decentralization in Africa / Workshop on Forest Governance and Decentralization in Africa 电子商务扩展标记语言 電子商務擴展標記語言 electronic business eXtended Markup Language / electronic business XML 废弃电子电器 廢棄電子電器 waste electrical and electronic equipment / electronic waste / e-waste 电子反措施 電子反措施 electronic attack / electronic countermeasures 电子对抗 電子對抗 electronic attack / electronic countermeasures 电子干扰 電子幹擾 electronic attack / electronic countermeasures 电子定位系统 電子定位系統 electronic positioning system / electronic position-fixing system 电子数据处理审计 電子數據處理審計 Electronic Data Processing audit / Electronic Data Processing auditing / EDP audit / EDP auditing 科学执政 科學執政 kē xué zhí zhèng governance based on rationality, evidence and scientific principles 管治 guǎn zhì governance / to govern syn 臻于郅治 臻於郅治 zhēn yú zhì zhì to attain a state of perfect governance (idiom) 全球治理 quán qiú zhì lǐ global governance 政治治理 zhèng zhì zhì lǐ political governance 经济治理 jīng jì zhì lǐ economic governance 民主治理支助办公室 mín zhǔ zhì lǐ zhī zhù bàn gōng shì Democratic Governance Support Office 独立地方治理局 Independent Directorate of Local Governance 全球城市治理运动 quán qiú chéng shì zhì lǐ yùn dòng Global Campaign on Urban Governance 大都市治理问题世界会议 World Conference on Metropolitan Governance 权力下放与地方治理 Decentralization and Local Governance 社会经济治理和管理处 Socio-Economic Governance and Management Branch 因特网治理工作组 Working Group on Internet Governance 因特网治理论坛 Internet Governance Forum 因特网治理 Internet governance 联合国治理和公共行政领域基本术语简编 Compendium of basic United Nations terminology in governance and public administration 民主与政治、经济、企业治理宣言 民主與政治、經濟、企業治理宣言 Declaration on Democracy, Political, Economic and Corporate Governance 治理、联合国和多边事务司 治理、聯合國和多邊事務司 Governance, United Nations and Multilateral Affairs 社区参与治理联盟 Coalition for Community Participation in Governance 参与性治理 participatory governance 民主、治理和公民参与融资机制 民主、治理和公民參與融資機制 Democracy, Governance and Citizens' Participation Facility 善治和监督原则 Good Governance and Oversight Principles 网络经济与经济治理国际专题讨论会 International Symposium on Network Economy and Economic Governance 全球伙伴关系和治理研究所 Global Institute for Partnerships and Governance 森林执法与治理 Forest Law Enforcement and Governance 东亚森林执法和治理部长级会议 East Asia Ministerial Conference on Forest Law Enforcement and Governance 民主化和治理股 Democratization and Governance Unit 治理股 zhì lǐ gǔ Governance Unit 善治 shàn zhì good governance 非洲治理特别倡议 Special Initiative for Governance in Africa 民主治理专题信托基金 mín zhǔ zhì lǐ zhuān tí xìn tuō jī jīn Thematic Trust Fund on Democratic Governance 治理能力建设分组 Sub-Group on Capacity-building for Governance 联合国治理和公共行政基本术语工作组 Working Group on the Basic United Nations Terminology in Governance and Public Administration 国际治理 guó jì zhì lǐ international governance 反腐倡廉专题讨论会 Symposium on Corruption and Good Governance 管理发展和治理方桉 管理發展和治理方案 Management Development and Governance Programme 治理和经济管理援助方桉 治理和經濟管理援助方案 Governance and Economic Management Assistance Program 经济与企业治理倡议 Economic and Corporate Governance Initiative 治理和公共行政司 Governance and Public Administration Division 和平与治理科 和平與治理科 Peace and Governance Section 非洲森林法执行和治理 非洲森林法執行和治理 African Forest Law Enforcement and Governance 治理、减少贫穷、两性平等联合讲习班 治理、減少貧窮、兩性平等聯合講習班 joint workshop on governance, poverty reduction and gender equality 民主治理指标 民主治理指標 mín zhǔ zhì lǐ zhǐ biāo democratic governance indicator 共同事务治理和基本建设 共同事務治理和基本建設 Common Services Governance and Infrastructure 非洲民主、选举和治理宪章 非洲民主、選舉和治理憲章 African Charter on Democracy, Elections and Governance 非洲电子治理能力建设区域讲习班 非洲電子治理能力建設區域講習班 Regional Workshop on Building e-Governance Capacity in Africa 民主和善政议定书 民主和善政議定書 Protocol on Democracy and Good Governance 治理、公共行政和财政司 治理、公共行政和財政司 Division for Governance, Public Administration and Finance 中美洲民主治理网 中美洲民主治理網 Central American Network for Democratic Governance 联合国治理中心 聯合國治理中心 United Nations Governance Centre 非洲治理论坛 非洲治理論壇 fēi zhōu zhì lǐ lùn tán Africa Governance Forum 环境、社会和治理 環境、社會和治理 environmental, social and governance 开发署支助非洲治理信托基金 開發署支助非洲治理信托基金 UNDP Trust Fund to Support Governance in Africa 水治理方案 shuǐ zhì lǐ fāng àn Water Governance Programme 国际和平文化与治理会议 國際和平文化與治理會議 International Conference on the Culture of Peace and Governance 土著治理 tǔ zhù zhì lǐ indigenous governance 奥斯陆治理中心 奧斯陸治理中心 Oslo Governance Centre 非洲治理研究所 fēi zhōu zhì lǐ yán jiū suǒ Africa Governance Institute 企业治理 企業治理 qǐ yè zhì lǐ corporate governance 合作性治理 hé zuò xìng zhì lǐ engaged governance 信息技术治理委员会 信息技術治理委員會 Information Technology Governance Board 水利、卫生设施及保健治理、推进和领导 水利、衛生設施及保健治理、推進和領導 Governance, Advocacy & Leadership for Water, Sanitation and Hygiene / GoAL WaSH 水治理能力 shuǐ zhì lǐ néng lì water governance capacity 水治理 shuǐ zhì lǐ water governance 