犯罪 fàn zuì to commit a crime / crime / offense syn 案发 案發 àn fā (of a crime) to occur / (old) (of a crime) to be discovered / to investigate a crime on the spot 经济基础 經濟基礎 jīng jì jī chǔ socio-economic base / economic foundation 现场 現場 xiàn chǎng the scene (of a crime, accident etc) / (on) the spot / (at) the site syn 黑帮 黑幫 hēi bāng bunch of gangsters / criminal gang / organized crime syndicate syn 无罪 無罪 wú zuì innocent / guileless / not guilty (of crime) 罪行 zuì xíng crime / offense syn 罪恶 罪惡 zuì è crime / evil / sin syn 作案 zuò àn to commit a crime syn 定罪 dìng zuì to convict (sb of a crime) syn 涉嫌 shè xián to be a suspect (in a crime) / to be suspected of syn 重罪 zhòng zuì serious crime / felony 侦察 偵察 zhēn chá to investigate a crime / to scout / to reconnoiter / reconnaissance / detection / a scout syn 同谋 同謀 tóng móu to conspire with sb / to plot / a conspirator / a partner in crime / an accomplice 赎罪 贖罪 shú zuì to atone for one's crime / to buy freedom from punishment / redemption / atonement 罪孽 zuì niè sin / crime / wrongdoing syn 黑社会 黑社會 hēi shè huì criminal underworld / organized crime syndicate syn 预谋 預謀 yù móu premeditated / to plan sth in advance (esp. a crime) syn 受审 受審 shòu shěn to stand trial / to be on trial (for a crime) 行凶 行兇 xíng xiōng violent crime / to commit a violent act (assault or murder) syn 清扫 清掃 qīng sǎo to tidy up / to mop up / a sweep (against crime) syn 犯案 fàn àn to commit a crime or offense syn 侦破 偵破 zhēn pò to investigate (as detective) / to solve (crime) / to uncover (a plot) / to sniff out / to break in and analyze / detective work / to scout syn 从犯 從犯 cóng fàn accessory to a crime / accomplice syn 逃之夭夭 táo zhī yāo yāo to escape without trace (idiom) / to make one's getaway (from the scene of a crime) / to show a clean pair of heels syn 犯罪率 fàn zuì lǜ crime rates 死罪 sǐ zuì capital offense / crime punishable by death / my deepest apologies syn 爪牙 zhǎo yá pawn / lackey / accomplice (in crime) / collaborator / henchman / claws and teeth syn 三合会 三合會 sān hé huì triad, Chinese crime gang / triad society, anti-Manchu secret society in Qing-dynasty China 出警 chū jǐng to dispatch police to the scene of crime, accident etc 畏罪 wèi zuì to dread punishment / afraid of being arrested for a crime syn 罪状 罪狀 zuì zhuàng charges or facts about a crime / the nature of the offense 无恶不作 無惡不作 wú è bù zuò not to shrink from any crime (idiom) / to commit any imaginable misdeed 投案 tóu àn to surrender to the authorities / to turn oneself in (for a crime) syn 扰民 擾民 rǎo mín (of government policy, noise pollution, crime etc) to make people's lives difficult syn 治罪 zhì zuì to punish sb (for a crime) syn 粉墨登场 粉墨登場 fěn mò dēng chǎng to make up and go on stage (idiom) / to embark on a career (esp. in politics or crime) syn 明知故犯 míng zhī gù fàn deliberate violation (idiom) / intentional crime syn 策动 策動 cè dòng to conspire / to plot (a rebellion, crime etc) / to machinate / to spur on / to urge action syn 株连 株連 zhū lián to involve others (in a crime) / guilt by association syn 苦主 kǔ zhǔ (old) the family of the victim in a murder case / (Tw, HK) victim (of a crime, misfortune etc) / (Tw) (coll.) person who bears the burden while others benefit; 首款 shǒu kuǎn to confess one's crime / first model, version, kind etc (of gadgets, software, cars etc) 滔天 tāo tiān (of waves, anger, a disaster, a crime etc) towering / overwhelming / immense syn 打黑 dǎ hēi to crack down on illegal activities / to fight organized crime 犯罪现场 犯罪現場 fàn zuì xiàn chǎng scene of the crime 青少年犯罪 qīng shào nián fàn zuì youthful crime 追缉 追緝 zhuī jī to pursue / to be after / to hunt down (the perpetrator of a crime, an escaped prisoner etc) 暴力犯罪 bào lì fàn zuì violent crime 弥天 彌天 mí tiān filling the entire sky / covering everything (of fog, crime, disaster etc) 罪与罚 罪與罰 zuì yǔ fá Crime and Punishment by Dostoyevsky 陀思妥耶夫斯基[Tuo2 si1 tuo3 ye1 fu1 si1 ji1] 犯事 fàn shì to break the law / to commit a crime 顶罪 頂罪 dǐng zuì to take the blame for sb else / to compensate for one's crime / to get charges dropped (by paying money etc) 经济 經濟 jīng jì economy / economic syn 单位 單位 dān wèi unit (of measure) / unit (group of people as a whole) / work unit (place of employment, esp. in the PRC prior to economic reform) / CL:個|个[ge4] syn 事务 事務 shì wù (political, economic etc) affairs / work / transaction (as in a computer database) syn 复苏 復蘇 fù sū variant of 復甦|复苏[fu4 su1] / to recover (health, economic) / to resuscitate / anabiosis syn 泡沫 pào mò foam / (soap) bubble / (economic) bubble syn 制裁 zhì cái to punish / punishment / sanctions (incl. economic) syn 板块 板塊 bǎn kuài slab / (geology) tectonic plate / (fig.) sector (of the stock market or of industry) / (economic) bloc 卡萨布兰卡 卡薩布蘭卡 kǎ sà bù lán kǎ Casablanca (Morocco's economic capital) 拉动 拉動 lā dòng to pull / (fig.) to stimulate (economic activity) / to motivate (people to do sth) syn 经济危机 經濟危機 jīng jì wēi jī economic crisis syn 粮票 糧票 liáng piào coupons for food or grain used in a PRC economic program c. 1955-1993 重地 zhòng dì location of political, economic, military, or cultural importance (usu. not open to the general public) / sensitive area syn 经济体 經濟體 jīng jì tǐ an economy / a country (or region etc) viewed as an economic entity 经济效益 經濟效益 jīng jì xiào yì economic 经济特区 經濟特區 jīng jì tè qū special economic zone 外向型 wài xiàng xíng export-oriented (economic model) 大跃进 大躍進 dà yuè jìn Great Leap Forward (1958-1960), Mao's attempt to modernize China's economy, which resulted in economic devastation, and millions of deaths from famine caused by misguided policies 经济界 經濟界 jīng jì jiè economic circles 经济发展 經濟發展 jīng jì fā zhǎn economic development 经济增长 經濟增長 jīng jì zēng zhǎng economic growth 邓小平理论 鄧小平理論 dèng xiǎo píng lǐ lùn Deng Xiaoping Theory / Dengism / the foundation of PRC economic development after the Cultural Revolution, building the capitalist economy within Chinese Communist Party control 社会经济 社會經濟 shè huì jīng jì socio-economic 经济合作 經濟合作 jīng jì hé zuò economic co-operation 经济体制 經濟體制 jīng jì tǐ zhì economic system 中国特色社会主义 中國特色社會主義 zhōng guó tè sè shè huì zhǔ yì socialism with Chinese characteristics, phrase introduced by the CCP in 1986 to refer to its ideological model, embracing the economic reforms of the post-Mao era 泰达 泰達 tài dá TEDA (Tianjin Economic Development Area) 信报 信報 xìn bào abbr. for 信報財經新聞|信报财经新闻, Hong Kong Economic Journal 经济状况 經濟狀況 jīng jì zhuàng kuàng economic situation 经济问题 經濟問題 jīng jì wèn tí economic problem 经济一体化 經濟一體化 jīng jì yī tǐ huà economic integration 淮海 huái hǎi Huaihai, economic hub around Xuzhou 徐州[Xu2 zhou1], including parts of Jiangsu, Shandong, Henan and Anhui provinces 生产关系 生產關係 shēng chǎn guān xì relations between levels of production / socio-economic relations 经合 經合 jīng hé Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) / abbr. for 經濟合作與發展組織|经济合作与发展组织 syn 负增长 負增長 fù zēng zhǎng negative growth / economic recession 经济论坛 jīng jì lùn tán Economic Forum 社会经济发展 socio-economic development 经济增长率 經濟增長率 jīng jì zēng zhǎng lǜ economic growth rate 新疆生产建设兵团 新疆生產建設兵糰 xīn jiāng shēng chǎn jiàn shè bīng tuán Xinjiang Production and Construction Corps, also known as XPCC or Bingtuan ("the Corps"), a state-owned economic and paramilitary organization in China's Xinjiang Uyghur Autonomous Region 金砖 金磚 jīn zhuān BRIC / BRICS economic bloc (Brazil, Russia, India, China, South Africa) 经济委员会 經濟委員會 Economic Committee 经合组织 經合組織 jīng hé zǔ zhī Organization for Economic Cooperation and Development, OECD / abbr. for 經濟合作與發展組織|经济合作与发展组织 经济分析 經濟分析 economic analysis 开城 開城 kāi chéng Kaesong or Gaeseong city in southwest North Korea, close to the border with South Korea and a special economic zone for South Korean companies 经济周期 經濟週期 jīng jì zhōu qī economic cycle 国家经济贸易委员会 國家經濟貿易委員會 guó jiā jīng jì mào yì wěi yuán huì State Economic and Trade Commission (SETC) 四小龙 四小龍 sì xiǎo lóng Four Asian Tigers / East Asian Tigers / Four Little Dragons (East Asian economic powers: Taiwan, South Korea, Singapore and Hong Kong) 专属经济区 專屬經濟區 zhuān shǔ jīng jì qū exclusive economic zone 