波束覆盖区 bō shù fù gài qū beam footprint / ensonified footprint / insonified footprint / footprint 生态足迹 生態足迹 shēng tài zú jì ecological footprint 趋势面分析 趨勢面分析 trend surface analysis / trend surface method / surface analysis / trend analysis 趋势面法 趨勢面法 qū shì miàn fǎ trend surface analysis / trend surface method / surface analysis / trend analysis 面分析 trend surface analysis / trend surface method / surface analysis / trend analysis 趋势分析 趨勢分析 trend surface analysis / trend surface method / surface analysis / trend analysis 容量分析 róng liàng fēn xī quantitative analysis / volumetric analysis SWOT分析 strength, weakness, opportunity and threat analysis / SWOT analysis 特派团联合分析小组 Joint Mission Analysis Cell / Joint Mission Analysis Centre 颗粒度分析 particle-size analysis / grain-size analysis 粮食安全分析股--索马里 糧食安全分析股--索馬里 Food Security Analysis Unit-Somalia / Food Security Analysis Unit 强点、弱点、机会、威胁分析 強點、弱點、機會、威脅分析 strength, weakness, opportunity and threat analysis / SWOT analysis 地震相分析 seismic facies analysis / seismic sequence analysis 交叉分析 cross-over analysis / cross-correlation of data / crossing track analysis 横剖分析 橫剖分析 cross-sectional analysis / cross-section analysis 剩余数分析 剩余數分析 residual analysis / analysis of residuals 信息和分析科 Information and Analysis Section / Information Analysis Section 占地面积 占地面積 zhàn dì miàn ji floor area / occupied area / footprint (of a building, piece of equipment etc) 足迹 足跡 zú jì footprint / track / spoor syn 踪迹 蹤跡 zōng jì tracks / trail / footprint / trace / vestige syn 脚印 腳印 jiǎo yìn footprint syn 印迹 印跡 yìn jì footprint syn 印子 yìn zi trace / impression (e.g. footprint) / abbr. of 印子錢|印子钱[yin4 zi5 qian2], usury syn 踪 蹤 zōng (bound form) footprint / trace / tracks syn 蹟 jì variant of 跡|迹, track / trace / footprint 一步一个脚印 一步一個腳印 yī bù yī gè jiǎo yìn one step, one footprint (idiom) / steady progress / reliable syn 来去无踪 來去無蹤 lái qù wú zōng come without a shadow, leave without a footprint (idiom) / to come and leave without a trace 雪泥鸿爪 雪泥鴻爪 xuě ní hóng zhǎo a goose's footprint in the snow / vestiges of the past (idiom) / the fleeting nature of human life (idiom) 来无影，去无踪 來無影，去無蹤 lái wú yǐng , qù wú zōng lit. come without a shadow, leave without a footprint (idiom) / to come and go without a trace 碳足印 tàn zú yìn carbon footprint 足印 zú yìn footprint 蹤蹟 zōng jì variant of 蹤跡|踪迹, tracks / trail / footprint / trace / vestige 蹤迹 zōng jì variant of 蹤跡|踪迹, tracks / trail / footprint / trace / vestige 浅足迹 light footprint 水足迹 shuǐ zú jì water footprint 碳足迹 tàn zú jì carbon footprint 兵力部署 bīng lì bù shǔ footprint (military) 军事存在 軍事存在 jūn shì cún zài footprint (military) 碳中和倡议 碳中和倡議 Footprint Neutral Initiative 全球足迹网络 全球足跡網絡 Global Footprint Network 后勤规模 後勤規模 logistics footprint 圴 zhuó footprint 群落 qún luò community / (science) biocoenosis / ecological community syn 生态平衡 生態平衡 shēng tài píng héng balance of nature / biological balance / ecological balance 三江生态旅游区 三江生態旅遊區 sān jiāng shēng tài lǚ yóu qū Sanjiang Ecological Tourist Area in Wenchuan county 汶川縣|汶川县[Wen4 chuan1 xian4], northwest Sichuan 演替 yǎn tì succession (of changes in an ecological community) / naturally evolving sequence syn 规复 規復 guī fù to restore (deposed monarch, rule, system of laws, ecological system etc) / restoration 封闭生态系统 封閉生態繫統 fēng bì shēng tài xì tǒng closed ecological system 全球变化与生态复杂性 Global Change and Ecological Complexity 自然平衡 zì rán píng héng balance of nature / biological balance / ecological balance 生物平衡 shēng wù píng héng balance of nature / biological balance / ecological balance 小生境 xiǎo shēng jìng ecological niche 生态亏损 shēng tài kuī sǔn ecological deficit 受控生态生命维持系统 shòu kòng shēng tài shēng mìng wéi chí xì tǒng Controlled Ecological Life Support Systems 破坏生态罪 pò huài shēng tài zuì ecological crimes 生态灾区 shēng tài zāi qū ecological disaster area 生态肺 shēng tài fèi ecological lung 安哥拉生态青年运动 安哥拉生態青年運動 ān gē lā shēng tài qīng nián yùn dòng Juventude Ecológica Angolana / Ecological Youth of Angola 生境口袋 shēng jìng kǒu dài ecological rucksack 国家间生态理事会 國家間生態理事會 Inter-State Ecological Council 生态监测机构 生態監測機構 Ecological Monitoring Unit 传统生态知识 traditional ecological knowledge 生态监测中心 生態監測中心 Ecological Monitoring Centre 自然演替 zì rán yǎn tì natural succession / ecological succession 生态演替 生態演替 shēng tài yǎn tì natural succession / ecological succession 生态状况 生態狀況 shēng tài zhuàng kuàng ecological status 生态质量 生態質量 ecological quality 生态监测手册 生態監測手冊 Handbook of Ecological Monitoring 生态安全 生態安全 shēng tài ān quán ecological security 欧洲经委会生态澹水水质标准统计分类法 歐洲經委會生態淡水水質標準統計分類法 ECE Standard Statistical Classification of Ecological Freshwater Quality 密闭生态系统 密閉生態系統 mì bì shēng tài xì tǒng closed ecological system 农业生态区 農業生態區 nóng yè shēng tài qū agro-ecological zones 生态金字塔 生態金字塔 shēng tài jīn zì tǎ ecological pyramid / trophic pyramid 生态透支 生態透支 shēng tài tòu zhī ecological overshoot 生物圈保留区和生态学信息网 生物圈保留區和生態學信息網 electronic network and information service on biosphere reserves and ecological sciences 生态赤字 生態赤字 shēng tài chì zì ecological deficit 指示生物 zhǐ shì shēng wù ecological indicator / indicator 指示生物群落 ecological indicator / indicator 巴黎全球生态治理会议 巴黎全球生態治理會議 Paris Conference for Global Ecological Governance 生态负债 生態負債 shēng tài fù zhài ecological debt / environmental debt 生态土地分类 生態土地分類 ecological land classification 生态系统的持续生存 生態系統的持續生存 sustainability of ecological systems 分析 fēn xī to analyze / analysis / CL:個|个[ge4] syn 毕竟 畢竟 bì jìng after all / all in all / when all is said and done / in the final analysis syn 解析 jiě xī to analyze / to resolve / (math.) analysis / analytic syn 说到底 說到底 shuō dào dǐ in the final analysis / in the end syn 浅析 淺析 qiǎn xī primary, elementary or coarse analysis syn 精辟 精闢 jīng pì clear and penetrating (e.g. analysis) / incisive / insightful syn 归根结底 歸根結底 guī gēn jié dǐ in the final analysis / ultimately syn 归根到底 歸根到底 guī gēn dào dǐ after all / in the final analysis / ultimately syn 经济分析 經濟分析 economic analysis 效益分析 benefit analysis 定量分析 dìng liàng fēn xī quantitative analysis 数学分析 數學分析 shù xué fēn xī mathematical analysis / calculus 定性分析 dìng xìng fēn xī qualitative inorganic analysis 化学分析 化學分析 huà xué fēn xī chemical analysis 归根结蒂 歸根結蒂 guī gēn jié dì ultimately / in the final analysis / after all / when all is said and done 比色分析 bǐ sè fēn xī colorimetric analysis 辩证施治 辯證施治 biàn zhèng shī zhì diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient's condition 