干燥 乾燥 gān zào (of weather, climate, soil etc) dry / arid / (of skin, mouth etc) dry / (fig.) dull / dry / boring / (of timber etc) to dry out / to season / to cure syn 条件 條件 tiáo jiàn condition / circumstance / term / factor / requirement / prerequisite / qualification / situation / state / condition / CL:個|个[ge4] syn 气象 氣象 qì xiàng meteorological condition / weather / meteorology / atmosphere / ambience / scene syn 寒腿 hán tuǐ (coll.) arthritic condition affecting the legs, esp. one aggravated by cold or damp weather 风调雨顺 風調雨順 fēng tiáo yǔ shùn favorable weather (idiom) / good weather for crops syn 干洗 乾洗 gān xǐ to dry clean / dry cleaning 干涩 乾澀 gān sè dry and rough (skin) / hoarse (voice) / dry and heavy (style) syn 涸 hé to dry / to dry up 堭 huáng a dry moat outside a city wall / a dry ditch 干透 乾透 gān tòu to dry out / to dry completely 干坑式厕所 dry-pit latrine / dry pit 陆港 陸港 dry port / inland dry port 㫰 làng (dialect) to dry (sth) in the sun / to dry (sth) in the air 状态 狀態 zhuàng tài condition / state / state of affairs / CL:個|个[ge4] syn 回复 回復 huí fù to recover / to revert / to return to (good health, normal condition etc) / variant of 回覆|回复[hui2fu4] syn 状况 狀況 zhuàng kuàng condition / state / situation / CL:個|个[ge4] syn 处于 處於 chǔ yú to be in (some state, position, or condition) syn 整治 zhěng zhì to bring under control / to regulate / to restore to good condition / (coll.) to fix (a person) / to prepare (a meal etc) syn 制约 制約 zhì yuē to restrict / condition syn 病情 bìng qíng state of an illness / patient's condition syn 体质 體質 tǐ zhì (a person's) constitution / underlying physical condition / physical makeup / (of an organization, society etc) structural soundness 发病 發病 fā bìng (of an illness) to occur / (of a person) to get sick / to fall ill / onset (of a medical condition) syn 伤势 傷勢 shāng shì condition of an injury 完好 wán hǎo intact / in good condition syn 皮肤病 皮膚病 pí fū bìng skin disease / skin condition / dermatosis 不对劲 不對勁 bù duì jìn not in good condition / wrong / fishy syn 复原 復原 fù yuán to restore (sth) to (its) former condition / to recover from illness / recovery syn 热身 熱身 rè shēn to warm up (sports) / (fig.) to prepare / to get in condition 一塌糊涂 一塌糊塗 yī tā hú tu muddled and completely collapsing (idiom) / in an awful condition / complete shambles / a total mess syn 蕴涵 蘊涵 yùn hán to contain / to accumulate / to embrace / implicit condition / implication / entailment syn 精神状态 精神狀態 jīng shén zhuàng tài mental state / psychological condition 品相 pǐn xiàng condition / physical appearance (of a museum piece, item of food produced by a chef, postage stamp etc) 路况 路況 lù kuàng road condition(s) (e.g. surface, traffic flow etc) 要件 yào jiàn key document / important condition / criterion / requirement / requisite / cornerstone 必要条件 必要條件 bì yào tiáo jiàn requirement / necessary condition (math) 重症 zhòng zhèng acute (of medical condition) / grave syn 原状 原狀 yuán zhuàng previous condition / original state syn 惨状 慘狀 cǎn zhuàng devastation / miserable condition syn 异状 異狀 yì zhuàng unusual condition / something odd / strange shape 拉练 拉練 lā liàn (military) to undergo field training (camping, bivouacking, route marching, live fire practice etc) / (sports) to get into peak condition by competing overseas 虚火 虛火 xū huǒ excess of internal heat due to poor general condition (TCM) / the prestige of another person, which one borrows for oneself syn 空载 空載 kōng zài (of a ship, train etc) not carrying any load (i.e. no passengers or freight etc) / (electricity) no-load (used to describe the condition of a transformer when there is no load connected to its secondary coil) 情 qíng (bound form) feelings / emotion / sentiment / passion / (bound form) situation / condition syn 久病 jiǔ bìng my old illness / chronic condition syn 身板 shēn bǎn body / physique / physical condition syn 停经 停經 tíng jīng to stop menstruating (as a result of pregnancy, menopause or medical condition etc) 消渴 xiāo kě condition characterized by thirst, hunger, frequent urination and weight loss, identified in TCM with type 2 diabetes 病况 病況 bìng kuàng state of an illness / patient's condition syn 病势 病勢 bìng shì degree of seriousness of an illness / patient's condition 危殆 wēi dài grave danger / in jeopardy / in a critical condition syn 酒糟鼻 jiǔ zāo bí rosacea (dermatological condition of the face and nose) / brandy nose syn 好好儿 好好兒 hǎo hāo r in good condition / perfectly good / carefully / well / thoroughly syn 充要条件 充要條件 chōng yào tiáo jiàn necessary and sufficient condition 境 jìng border / place / condition / boundary / circumstances / territory syn 状 狀 zhuàng (bound form) form / appearance / shape / (bound form) state / condition / (bound form) to describe / (bound form) written complaint / lawsuit / (bound form) certificate syn 酒渣鼻 jiǔ zhā bí rosacea (dermatological condition of the face and nose) / brandy nose syn 駉 jiǒng in good condition (as a horse) 一潭死水 yī tán sǐ shuǐ a pool of stagnant water / stagnant or listless condition 完好无缺 完好無缺 wán hǎo wú quē in perfect condition / without any defect syn 辩证施治 辯證施治 biàn zhèng shī zhì diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient's condition 命危 mìng wēi (medicine) in a critical condition 完好无损 完好無損 wán hǎo wú sǔn in good condition / undamaged / intact syn 必死之症 bì sǐ zhī zhèng terminal illness / incurable condition (also fig.) 成方儿 成方兒 chéng fāng r set prescription (i.e. medicine specifically prescribed for a definite condition) 焗油 jú yóu to condition or dye the hair using hair treatment product in conjunction with a hair steamer 约束条件 約束條件 yuē shù tiáo jiàn restrictive condition / constraint 脉象 脈象 mài xiàng condition or type of pulse (in Chinese medicine) 花斑癣 花斑癬 huā bān xuǎn pityriasis versicolor (aka tinea versicolor), blotchy skin condition common in tropical areas, common name 汗斑[han4 ban1] syn 静坐不能 靜坐不能 jìng zuò bù néng akathisia (condition of restlessness, a side-effect of neuroleptic antipsychotic drug) / unable to sit still / hyperactivity / restlessness 非致命 fēi zhì mìng (of a medical condition) not fatal / not life-threatening 头脑发胀 頭腦發脹 tóu nǎo fā zhàng swelling of the head (physical condition) / fig. swellheaded / conceited 头重 頭重 tóu zhòng disequilibrium / top-heavy / heaviness in the head (medical condition) 微需氧状态 wēi xū yǎng zhuàng tài microaerophilic condition 低需氧状态 dī xū yǎng zhuàng tài microaerophilic condition 改善战地武装部队伤员境遇公约 Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded in Armies in the Field 丧失工作能力岁数 years lived with a disability condition 日内瓦第一公约 日內瓦第一公約 Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field / First Geneva Convention 日内瓦第二公约 日內瓦第二公約 Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea / Second Geneva Convention 妇女事务和权利部 婦女事務和權利部 Ministère à la condition féminine et aux droits des femmes 战时伤者境遇增订条款 戰時傷者境遇增訂條款 Additional Articles relating to the Condition of the Wounded in War 既有疾病 pre-existing condition 辨证施治 辨證施治 biàn zhèng shī zhì diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient's condition 背气 背氣 bèi qì to stop breathing (as a medical condition) / (fig.) to pass out (in anger) / to have a stroke 𬳶 駉 jiǒng in good condition (as a horse) 特效药 特效藥 tè xiào yào effective medicine for a specific condition / highly effective medicine syn 指腹为婚 指腹為婚 zhǐ fù wéi hūn to propose the future marriage of two unborn babies on condition that one turns out to be a boy, and the other, a girl (idiom) 基础病 基礎病 jī chǔ bìng underlying medical condition 凤体 鳳體 fèng tǐ (archaic) empress's body / empress's physical condition 龙体 龍體 lóng tǐ emperor's body / emperor's physical condition 境域 jìng yù territory / domain / realm / state / condition / situation / circumstances syn 工况 工況 gōng kuàng working condition (of equipment) 挼 ruá (dialect) (of paper or cloth) wrinkled / crumpled / (dialect) (of clothes) worn out / (dialect) (of a fire's intensity, one's physical condition etc) weak / feeble / (dialect) (of skill) poor / inferior 成方 chéng fāng (TCM) set prescription (i.e. medicine specifically prescribed for a definite condition) syn 天气 天氣 tiān qì weather syn 风云 風雲 fēng yún weather / unstable situation syn 天色 tiān sè color of the sky / time of day, as indicated by the color of the sky / weather 天气预报 天氣預報 tiān qì yù bào weather forecast 低沉 dī chén (of weather) overcast / gloomy / (of a voice) low and deep / low-spirited / downcast syn 冷冻 冷凍 lěng dòng to freeze (food etc) / (of weather) freezing syn 