节目 節目 jié mù (TV or radio) program / show / item / act / segment / number (on the program of a concert, variety show or cultural event) / a planned activity (in one's schedule) / CL:個|个[ge4],場|场[chang3],項|项[xiang4],臺|台[tai2],套[tao4],檔|档[dang4] syn 品 pǐn (bound form) article / commodity / product / goods / (bound form) grade / rank / kind / type / variety / character / disposition / nature / temperament / to taste sth / to sample / to criticize / to comment / to judge / to size up / fret (on a guitar or lute) syn 变种 變種 biàn zhǒng (biology) a mutation / a variety / a variant / a variety 种类 種類 zhǒng lèi kind / genus / type / category / variety / species / sort / class syn 品种 品種 pǐn zhǒng breed / variety / CL:個|个[ge4] syn 干旱 乾旱 gān hàn drought / arid / dry syn 综艺 綜藝 zōng yì variety (entertainment format) 哈密瓜 hā mì guā Hami melon (a variety of muskmelon) / honeydew melon / cantaloupe syn 花色 huā sè variety / design and color / suit (cards) syn 俱全 jù quán every kind / every variety under the sun / a complete gamut syn 旱灾 旱災 hàn zāi drought syn 耐热 耐熱 nài rè heat resistant / fireproof 七彩 qī cǎi seven colors / a variety of colors / multicolored / rainbow-colored 抗震 kàng zhèn anti-seismic measures / seismic defenses / earthquake resistant 五光十色 wǔ guāng shí sè bright and multicolored / of rich variety / (fig.) dazzling / glitzy syn 耐磨 nài mó wear resistant 阻燃 zǔ rán fire resistant 抗病 kàng bìng disease resistant 百年不遇 bǎi nián bù yù only met with once every hundred years (drought, flood etc) syn 哈蜜瓜 hā mì guā Hami melon (a variety of muskmelon) / honeydew melon / cantaloupe / also written 哈密瓜 syn 千姿百态 千姿百態 qiān zī bǎi tài (idiom) to come in many different shapes / to display a great variety of forms syn 旱情 hàn qíng drought conditions 耐高温 耐高溫 nài gāo wēn heat-resistant 抗旱 kàng hàn drought-resistant / to weather a drought 防滑 fáng huá antiskid / slip resistant 各种颜色 各種顏色 gè zhǒng yán sè multicolored / a variety of colors 耐火 nài huǒ refractory (material) / fire-resistant 耐寒 nài hán coldproof / resistant to cold 引种 引種 yǐn zhòng (agriculture) to plant an introduced variety 引种 引種 yǐn zhǒng (agriculture, animal husbandry) to introduce a new variety of plant or animal 异种 異種 yì zhǒng hetero- / variety 抗压 抗壓 kàng yā to resist pressure or stress / pressure-resistant 耐酸 nài suān acid-resistant 耐碱 耐鹼 nài jiǎn alkali-resistant 闽南话 閩南話 mǐn nán huà Southern Min, a family of Sinitic languages spoken in southern Fujian and surrounding areas / Hokkien, major variety of Southern Min 彩 cǎi (bright) color / variety / applause / applaud / lottery prize syn 俳 pái not serious / variety show syn 旱 hàn drought syn 黑茶 hēi chá dark tea, a variety of fermented tea (e.g. Pu'er tea 普洱茶[Pu3 er3 cha2]) 旱涝保收 旱澇保收 hàn lào bǎo shōu to provide a stable crop, regardless of drought or flood / to bring a stable income 抓周 zhuā zhōu custom of placing a variety of articles (writing brush, abacus etc) before an infant on its first birthday to see which one he or she picks up (The article chosen is supposed to be an indication of the child's inclinations, future career etc.) 魃 bá drought demon 蔯 chén a variety of artemisia 螗 táng variety of small cicada with a green back and a clear song (in ancient books) syn 鲼 鱝 fèn any ray (fish) variety of Myliobatiformes order 蓔 yǎo a variety of grass 多抗药性艾滋病毒变体 多抗藥性艾滋病毒變體 multiply drug-resistant HIV variant / multi-drug resistant HIV strain 耐药结核病 耐藥結核病 drug-resistant tuberculosis / drug-resistant TB 矮杆品种 矮桿品種 ǎi gǎn pǐn zhǒng short-stalked variety / short straw variety 抗水 kàng shuǐ waterproof / water resistant 抗耐甲氧西林金葡菌 kàng nài jiǎ yǎng xī lín jīn pú jūn methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) 抗震结构 抗震結構 kàng zhèn jié gòu earthquake-resistant construction 椆 chóu species of tree resistant to cold weather 绝热漆 絕熱漆 jué rè qī heat-resistant paint 耐洗 nài xǐ wash-resistant 耐火土 nài huǒ tǔ fireproof stone / flame-resistant material 耐热的 耐熱的 nài rè de heat-resistant (adj.) 耐气候作物 nài qì hòu zuò wù climate-resistant crop 多药耐药结核病 duō yào nài yào jié hé bìng multi-drug resistant tuberculosis 抗害虫 kàng hài chóng insect-resistant 防雷反伏击车 防雷反伏擊車 Mine Resistant Ambush Protected vehicle 多药耐药性 多藥耐藥性 duō yào nài yào xìng multi-drug resistant 多抗技术 多抗技術 multi-hazard resistant technologies 耐万古霉素肠球菌 耐萬古黴素腸球菌 vancomycin-resistant enterococci 防蚀材料 防蝕材料 corrosion-resistant material 防雷车 防雷車 mine-protected vehicle / mine-resistant vehicle 低成本抗震抗飓风建筑物区域间讨论会 低成本抗震抗颶風建築物區域間討論會 Interregional Seminar on Low-Cost Construction Resistant to Earthquakes and Hurricaines 耐酸生物 acid-resistant organism 耐抗生素细菌 耐抗生素細菌 antibiotic-resistant germ 耐甲氧西林金黄色葡萄球菌 耐甲氧西林金黃色葡萄球菌 methicillin-resistant Staphylococcus aureus 抗药性艾滋病毒变体 抗藥性艾滋病毒變體 drug-resistant HIV variant 广泛耐药结核病 廣泛耐藥結核病 extensively drug-resistant tuberculosis 抗辐射群体 抗輻射群體 radiation-resistant population 经撞 經撞 jīng zhuàng shock-resistant 欺霜傲雪 qī shuāng - ào xuě lit. cold-resistant (idiom) / fig. remaining strong in harsh conditions / resilient / unyielding 煝 mèi be radiant / flaming / drought 亢旱 kàng hàn severe drought (literary) syn 荒旱 huāng hàn drought and famine 旱象 hàn xiàng drought 非洲干旱适应论坛 African Drought Adaptation Forum 非洲干旱风险与发展网 African Drought Risk and Development Network 大非洲之角旱灾问题特使 Special Envoy on the Drought in the Greater Horn of Africa 南部非洲紧急抗旱联合呼吁 Consolidated Appeal for the Drought Emergency in Southern Africa 南部非洲干旱紧急状况方桉 南部非洲幹旱緊急狀況方案 Drought Emergency in Southern Africa 荒漠化、土地退化和干旱 荒漠化、土地退化和幹旱 desertification, land degradation and drought 防治荒漠化和抗旱基金 Trust Fund to Combat Desertification and Drought 帕姆干旱程度指数 Palmer Drought Severity Index 设立萨赫勒国家间抗旱常设委员会公约 Convention establishing the Permanent Inter-State Drought Control Committee for the Sahel 易遭旱灾地区 drought-prone area 抗旱工作 kàng hàn gōng zuò drought-related activities 遭受旱灾的国家 drought-stricken country 防治荒漠化和干旱办事处 Office to Combat Desertification and Drought 非洲气候状况和干旱问题科学圆桌会议 非洲氣候狀況和幹旱問題科學圓桌會議 Scientific Round-Table on the Climatic Situation and Drought in Africa 国际减轻旱灾风险中心 國際減輕旱災風險中心 International Centre for Drought Risk Reduction 萨赫勒国家间抗旱常设委员会 薩赫勒國家間抗旱常設委員會 Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel 旱情监测中心 Drought Monitoring Centre 南部非洲干旱问题机构间方桉拟订小组 南部非洲幹旱問題機構間方案擬訂小組 Inter-agency Programming Group on Drought in Southern Africa 干旱和荒漠化国际专题讨论会 幹旱和荒漠化國際專題討論會 International Symposium on Drought and Desertification 紧急旱灾救济方案 緊急旱災救濟方案 jǐn jí hàn zāi jiù jì fāng àn Emergency Drought Relief Programme