干旱 乾旱 gān hàn drought / arid / dry syn 有备无患 有備無患 yǒu bèi wú huàn Preparedness averts peril. / to be prepared, just in case (idiom) 旱灾 旱災 hàn zāi drought syn 整备 整備 zhěng bèi preparedness / to bring sth to a state of readiness 百年不遇 bǎi nián bù yù only met with once every hundred years (drought, flood etc) syn 旱情 hàn qíng drought conditions 抗旱 kàng hàn drought-resistant / to weather a drought 旱 hàn drought syn 旱涝保收 旱澇保收 hàn lào bǎo shōu to provide a stable crop, regardless of drought or flood / to bring a stable income 魃 bá drought demon 纽约防范大流行性流感协调员 New York Pandemic Influenza Preparedness Coordinator / Pandemic Influenza Preparedness Coordinator 准备和应急规划工作分组 準備和應急規劃工作分組 Sub-Working Group on Preparedness and Contingency Planning / IASC Sub-Working Group on Preparedness and Contingency Planning 煝 mèi be radiant / flaming / drought 亢旱 kàng hàn severe drought (literary) syn 荒旱 huāng hàn drought and famine 旱象 hàn xiàng drought 非洲干旱适应论坛 African Drought Adaptation Forum 非洲干旱风险与发展网 African Drought Risk and Development Network 大非洲之角旱灾问题特使 Special Envoy on the Drought in the Greater Horn of Africa 南部非洲紧急抗旱联合呼吁 Consolidated Appeal for the Drought Emergency in Southern Africa 南部非洲干旱紧急状况方桉 南部非洲幹旱緊急狀況方案 Drought Emergency in Southern Africa 荒漠化、土地退化和干旱 荒漠化、土地退化和幹旱 desertification, land degradation and drought 防治荒漠化和抗旱基金 Trust Fund to Combat Desertification and Drought 帕姆干旱程度指数 Palmer Drought Severity Index 设立萨赫勒国家间抗旱常设委员会公约 Convention establishing the Permanent Inter-State Drought Control Committee for the Sahel 耐旱品种 drought-resistant variety 易遭旱灾地区 drought-prone area 抗旱工作 kàng hàn gōng zuò drought-related activities 遭受旱灾的国家 drought-stricken country 防治荒漠化和干旱办事处 Office to Combat Desertification and Drought 非洲气候状况和干旱问题科学圆桌会议 非洲氣候狀況和幹旱問題科學圓桌會議 Scientific Round-Table on the Climatic Situation and Drought in Africa 国际减轻旱灾风险中心 國際減輕旱災風險中心 International Centre for Drought Risk Reduction 萨赫勒国家间抗旱常设委员会 薩赫勒國家間抗旱常設委員會 Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel 旱情监测中心 Drought Monitoring Centre 南部非洲干旱问题机构间方桉拟订小组 南部非洲幹旱問題機構間方案擬訂小組 Inter-agency Programming Group on Drought in Southern Africa 干旱和荒漠化国际专题讨论会 幹旱和荒漠化國際專題討論會 International Symposium on Drought and Desertification 紧急旱灾救济方案 緊急旱災救濟方案 jǐn jí hàn zāi jiù jì fāng àn Emergency Drought Relief Programme 政府间抗旱和发展管理局 政府間抗旱和發展管理局 Intergovernmental Authority for Drought and Development 非洲抗旱区域行动计划 非洲抗旱區域行動計劃 Regional Plan of Action to Combat the Impacts of Drought in Africa 旱灾救济 旱災救濟 hàn zāi jiù jì drought relief 受旱地区 受旱地區 drought-affected area 减轻旱灾风险 減輕旱災風險 jiǎn qīng hàn zāi fēng xiǎn drought risk reduction 开发署苏丹抗旱特别行动 開發署蘇丹抗旱特別行動 Special UNDP Drought Operation for the Sudan 萨赫勒国家间抗旱常设委员会部长理事会 薩赫勒國家間抗旱常設委員會部長理事會 Council of Ministers of the Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel 干旱时期 幹旱時期 drought 防治荒漠化和干旱世界日 防治荒漠化和幹旱世界日 World Day to Combat Desertification and Drought 非洲干旱饥荒特别紧急援助基金 非洲幹旱饑荒特別緊急援助基金 Special Emergency Assistance Fund for Drought and Famine in Africa 政府间抵抗干旱和其他自然灾害影响机构 政府間抵抗幹旱和其他自然災害影響機構 Intergovernmental body to combat the effects of drought and other natural disasters 干旱、荒漠化和自然灾害问题常设委员会 幹旱、荒漠化和自然災害問題常設委員會 Standing Committee on Drought, Desertification and Natural Disasters 非洲干旱饥荒特别紧急援助基金章程 非洲幹旱饑荒特別緊急援助基金章程 Statute of the Special Emergency Assistance Fund for Drought and Famine in Africa 南部非洲紧急抗旱认捐会议 南部非洲緊急抗旱認捐會議 Pledging Conference for the Drought Emergency in Southern Africa 熰 ōu severe drought / exceptionally hot weather 天旱 tiān hàn drought 旱魃 hàn bá drought demon 大旱望云霓 大旱望雲霓 dà hàn wàng yún ní lit. looking for rain clouds in times of drought (idiom) / fig. desperate for an escape from a difficult situation syn 𬉼 熰 ōu severe drought / exceptionally hot weather 应急准备 emergency preparedness 能源准备工作 néng yuán zhǔn bèi gōng zuò energy preparedness 大流行性流感准备工作小组 influenza pandemic preparedness team 纽约防范大流行性流感协调员办公室 Office of the New York Pandemic Influenza Preparedness Coordinator 紧急准备和反应科 Emergency Preparedness and Response Section 联合国预防和应急小组 United Nations Prevention and Preparedness Group 人道主义准备信托基金 rén dào zhǔ yì zhǔn bèi xìn tuō jī jīn Trust Fund for Humanitarian Preparedness (Iraq) 应急准备账户 Emergency Preparedness Account 应急准备和反应干事 應急準備和反應幹事 Emergency Preparedness and Response Officer 漏油事故准备和反应全球倡议 漏油事故準備和反應全球倡議 Global Initiative for Oil Spill Preparedness and Response 放射性物质运输事故应急规划和准备 放射性物質運輸事故應急規劃和準備 Emergency Response Planning and Preparedness for Transport Accidents Involving Radioactive Material 泛非应急中心 泛非應急中心 Pan-African Centre for Emergency Preparedness and Response 亚洲防灾中心 亞洲防災中心 Asian Disaster Preparedness Center 泛加勒比备灾防灾项目 泛加勒比備災防災項目 Pan-Caribbean Disaster Preparedness and Prevention Project 应急准备网 應急準備網 Emergency Preparedness Web 地方一级的应急意识和准备 地方一級的應急意識和準備 Awareness and Preparedness for Emergencies at the Local Level 应急准备信息交流项目 應急準備信息交流項目 Emergency Preparedness Information Exchange Project 紧急准备和反应方桉 緊急準備和反應方案 Emergency Preparedness and Response Programme / EPR Programme 孟加拉国卫生部门防灾和救灾方桉 孟加拉國衛生部門防災和救災方案 Bangladesh Health Sector Disaster Preparedness and Response Programme 驻地小组自然灾害反应准备自我评估表 駐地小組自然災害反應準備自我評估表 In-Country Team Self-Assessment Tool for Natural Disaster Response Preparedness 挪威应急制度 挪威應急制度 Norwegian Emergency Preparedness System 民事安全和应急准备管理局 民事安全和應急準備管理局 Administrative Department of Civil Security and Emergency Preparedness 区域备灾讨论会 區域備災討論會 Regional Seminar on Disaster Preparedness 阿拉伯国家备灾防灾联合讨论会 阿拉伯國家備災防災聯合討論會 joint seminar on disaster preparedness and prevention in the Arab countries 应急准备工作队 應急準備工作隊 Emergency Preparedness Task Force 防止、防备和应付化学事故指导原则 防止、防備和應付化學事故指導原則 Guiding Principles for Chemical Accident Prevention, Preparedness and Response 适任能力 適任能力 mission preparedness 国际油污防备、反应和合作公约 國際油汙防備、反應和合作公約 International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation 防备和应付海洋污染会议 防備和應付海洋汙染會議 Meeting on Marine Pollution Preparedness and Response 预防和应付油类污染外交会议 預防和應付油類汙染外交會議 Diplomatic Conference on Oil Pollution Preparedness and Response 预防和应付油类污染国际合作会议 預防和應付油類汙染國際合作會議 International Conference on Cooperation on Oil Pollution Preparedness and Response 应急准备和应急计划 應急準備和應急計劃 Emergency Preparedness and Contingency Planning 分析、评估和准备 分析、評估和準備 Analysis, Assessment and Preparedness Service 联合国应急防灾备灾小组 聯合國應急防災備災小組 United Nations Emergency Prevention and Preparedness Group 备灾 備災 disaster preparedness syn 大流行病的防范 大流行病的防範 pandemic preparedness 紧急准备和预防小组 緊急準備和預防小組 Emergency Preparedness and Prevention Group 应急准备和支助股 應急準備和支助股 Emergency Preparedness and Support Unit 阿拉伯国家备灾防灾讨论会 阿拉伯國家備災防災討論會 Seminar on Disaster Preparedness and Prevention in Arab Countries 备灾战略讨论会 備災戰略討論會 Disaster Preparedness Strategies Seminar 非洲防灾备灾区域会议 非洲防災備災區域會議 Regional Meeting on Disaster Prevention and Preparedness in Africa 电信和遥感技术用于救灾防灾国际会议 電信和遙感技術用於救災防災國際會議 International Conference on the Use of Telecommunications and Remote Sensing Technology for Disaster Relief, Preparedness and Prevention